COOK Medical wayne Instrucciones De Uso página 17

FORHOLDSREGLER
• Dette produktet er beregnet til bruk av leger med opplæring i og erfaring
med behandling av pneumothorax. Standardteknikker for plassering av
pneumothoraxkatetre skal benyttes.
• Sørg for at stoppekranen er i på-posisjonen til ventilen for å unngå
aspirasjon av luft.
• Lungepunksjon kan resultere i luftemboli og føre til iskemi eller infarkt i
hovedorganer, inkludert hjernen eller hjertesystemet.
• Mulige virkninger av ftalater hos gravide/ammende kvinner eller hos barn
er ikke fullstendig kartlagt, og innvirkningen på reproduksjon og utvikling
er foreløpig ukjent.
BRUKSANVISNING
1. Klargjør tilgangsstedet med egnet antiseptisk løsning og draper på
standard vis. MERKNAD: Det foreslåtte innføringsstedet er fjerde
interkostalrom ved anterior eller midtaksillær linje.
2. Tilfør lokalanestesi gjennom huden og subkutant vev ned til pleura. Lag
et snitt gjennom kun huden. Anestesi kan utelates ved dekompresjon i
akuttilfeller.
3. Sett innføringskanylen inn gjennom snittet og inn i pleurahulen.
4. Når kanylespissen kommer inn i pleurahulen, føres den bøyelige enden på
ledevaieren 10–15 cm inn i kanylen.
5. Fjern kanylen mens du lar ledevaieren være igjen.
6. Før dilatatoren frem over ledevaieren for å oppnå ønsket dilatasjon. Fjern
dilatatoren, og pass på at ledevaieren beholdes i samme posisjon.
7. Fest treveisstoppekranen av plast til kateterobturatoren. Rett den buede
kateterspissen helt ut ved å føre kateterobturatoren frem. Når den er ført
helt frem, festes obturatoren til kateteret via luer-lock-koblingen.
8. Før kateteret over ledevaieren og inn i pleurahulen til ønsket dybde.
Dybden kan måles ved hjelp av 2,5 cm-markørene på kateteret. Den
første markøren er plassert 5 cm fra den siste sideporten.
9. Fjern ledevaieren og kateterobturatoren. Fest kateteret til
koblingsslangen med stoppekran og Cook thoraxdrenventilen. Fest Cook
thoraxdrenventil i retningen angitt av pilen på ventilen. MERKNAD:
Thoraxdrenventilen kan utelates hvis kateteret skal kobles til et
sugeapparat med vannlås eller lignende mekanisk sugeapparat. Kateteret
skal ikke kobles direkte til veggsug.
10. Kontroller kateterplasseringen ved hjelp av ventilbevegelsene og
verifisering med fluoroskopi eller røntgen. Alle tilkoblinger må sitte
godt og være lufttette. Utfør regelmessige inspeksjoner av kateteret og
tilkoblingene.
11. Fest kateteret på plass ved inngangsstedet med en biookklusiv bandasje
eller suturer om ønskelig.
12. Kateteret og tilkoblede drenasjeslanger skal festes til pasienten. For mye
spenning på kateterkoblingene (f.eks. ved pasientbevegelse når kateteret
er tilkoblet et vakuum- eller drenasjeoppsamlingsapparat) kan føre til
separasjon av kateter/feste eller utilsiktet kateterløsning. For å unngå
dette anbefales det å utføre ett eller begge av følgende:
a. Fest kateterfestet til pasientens hud ved å plassere teip, sutur eller en
kateterfesteanordning på stedet vist i illustrasjonen nedenfor.
b. Lag en avlastningsløkke på koblingsslangen, som vist i illustrasjonen
nedenfor, og fest løkken til pasientens hud med teip, sutur eller en
kateterfesteanordning.
13. Når kateteret tas ut, skal alt som fester kateteret til huden, fjernes. Be
pasienten ta et dypt åndedrag og holde pusten. Trekk kateteret raskt
ut og påfør en okklusiv bandasje, f.eks. en petrolatum-impregnert
gaskompress. Det kjennes svak motstand etter hvert som kateterets
bue rettes ut.
LEVERINGSFORM
Leveres sterilisert med etylenoksidgass i peel-open-innpakninger. Kun til
engangsbruk. Steril hvis pakningen ikke er åpnet eller skadet. Bruk ikke
produktet hvis du er i tvil om det er sterilt. Oppbevares på et mørkt, tørt og
kjølig sted. Må ikke utsettes for lys i lengre perioder. Kontroller produktet ved
utpakkingen for å forsikre deg om at det ikke er skadet.
17