RENAULT
MEGANE II
GRIGIO / GREY
VERDE / GREEN
VIOLA / VIOLET
BEIGE / BEIGE
ARANCIO / ORANGE
NERO / BLACK
ROSSO / RED
INTERFACE
BATTERY
4/083-4/085
+12 V
COMANDO ROTATIVO DISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED
COMMANDE ROTATIF DÉBRANCHÉ - DREH-KNOPF DEAKTIVIERT
MANDO GIRATORIO DESACTIVADO
RENAULT
MEGANE
SCENIC II
15 POLI / POLES
MARRONE / BROWN
ARANCIO / ORANGE
GRIGIO / GREY
BIANCO / WHITE
VERDE / GREEN
NERO / BLACK
ROSSO / RED
INTERFACE
BATTERY
4/083-4/085
+12 V
COMANDO ROTATIVO DISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED
COMMANDE ROTATIF DÉBRANCHÉ - DREH-KNOPF DEAKTIVIERT
MANDO GIRATORIO DESACTIVADO
RENAULT
RENAULT
MEGANE II
GRIGIO / GREY
ROSA / PINK
VERDE / GREEN
GIALLO / YELLOW
VIOLA / VIOLET
VIOLA / VIOLET
BEIGE / BEIGE
VERDE / GREEN
ARANCIO / ORANGE
GRIGIO / GREY
NERO / BLACK
NERO / BLACK
ROSSO / RED
ROSSO / RED
INTERFACE
BATTERY
BATTERY
INTERFACE
4/083-4/085
+12 V
+12 V
4/083-4/085
COMANDO ROTATIVO DISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED
COMMANDE ROTATIF DÉBRANCHÉ - DREH-KNOPF DEAKTIVIERT
COMANDO ROTATIVO DISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED
MANDO GIRATORIO DESACTIVADO
COMMANDE ROTATIF DÉBRANCHÉ - DREH-KNOPF DEAKTIVIERT
MANDO GIRATORIO DESACTIVADO
RENAULT
MEGANE
SCENIC II
GRIGIO / GREY
15 POLI / POLES
VERDE / GREEN
MARRONE / BROWN
VIOLA / VIOLET
ARANCIO / ORANGE
GIALLO / YELLOW
ARANCIO / ORANGE
GRIGIO / GREY
BIANCO / WHITE
VERDE / GREEN
NERO / BLACK
NERO / BLACK
ROSSO / RED
ROSSO / RED
BATTERY
INTERFACE
INTERFACE
BATTERY
+12 V
4/083-4/085
4/083-4/085
+12 V
COMANDO ROTATIVO DISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED
COMANDO ROTATIVO DISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED
COMMANDE ROTATIF DÉBRANCHÉ - DREH-KNOPF DEAKTIVIERT
COMMANDE ROTATIF DÉBRANCHÉ - DREH-KNOPF DEAKTIVIERT
MANDO GIRATORIO DESACTIVADO
MANDO GIRATORIO DESACTIVADO
RENAULT
RENAULT
TRAFFIC '07-MODUS-TWINGO '07
GIALLO/ YELLOW
ROSA / PINK
ARANCIO / ORANGE
GIALLO / YELLOW
MARRONE / BROWN
VIOLA / VIOLET
1 2 3 4 5 6 7 8
CONNETTORE
FRA IL VOLANTE
E GLI STRUMENTI
CONNECTOR BETWEEN
STEERING-WHEEL
AND BOARD-INSTRU-
MENTS
CONNECTEUR ENTRE LE VOLANT
ET LES INSTRUMENTS
VERBINDER ZWISCHEN DEM STEUERRAD
DEN BORD-INSTRUMENTEN
CONECTOR ENTRE EL VOLANTE
Y EL CUADRO DE INSTRUMENTOS
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
CONNETTORE SUL RETRO DEL DISPLAY
CONNECTOR ON THE DISPLAY-BACK
CONNECTEUR DERRIÈRE LE DISPLAY
VERBINDER HINTER DEM DISPLAY
CONECTOR DETRÁS DEL DISPLAY
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
30 POLI / POLES
1 2 3 4 5 6 7 8
1
16
CONNETTORE
FRA IL VOLANTE
E GLI STRUMENTI
CONNECTOR BETWEEN
STEERING-WHEEL
AND BOARD-INSTRU-
MENTS
CONNETTORE DEL DISPLAY DELL'AUTORADIO
CONNECTEUR ENTRE LE VOLANT
CONNECTOR OF THE CAR-RADIO-DISPLAY
ET LES INSTRUMENTS
CONNECTEUR DU DISPLAY DE L'AUTORADIO
VERBINDER ZWISCHEN DEM STEUERRAD
VERBINDER DES AUTORADIO-DISPLAYS
DEN BORD-INSTRUMENTEN
CONECTOR DEL DISPLAY DEL AUTORADIO
CONECTOR ENTRE EL VOLANTE
Y EL CUADRO DE INSTRUMENTOS
CAR RADIO
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
24 POLI / POLES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
12
13
CONNETTORE SUL RETRO DEL DISPLAY
CONNECTOR ON THE DISPLAY-BACK
CONNETTORE DEL DISPLAY DELL'AUTORADIO
CONNECTEUR DERRIÈRE LE DISPLAY
CONNECTOR OF THE CAR-RADIO-DISPLAY
VERBINDER HINTER DEM DISPLAY
CONNECTEUR DU DISPLAY DE L'AUTORADIO
CONECTOR DETRÁS DEL DISPLAY
VERBINDER DES AUTORADIO-DISPLAYS
CONECTOR DEL DISPLAY DEL AUTORADIO
CAR RADIO
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
30 POLI / POLES
1
16
COMANDO ROTATIVO DISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED
COMMANDE ROTATIF DÉBRANCHÉ - DREH-KNOPF DEAKTIVIERT
MANDO GIRATORIO DESACTIVADO
RENAULT
RENAULT
TRAFFIC '07-MODUS-TWINGO '07
SCENIC
GIALLO/ YELLOW
ROSSO/ RED
ARANCIO / ORANGE
VERDE / GREEN
MARRONE / BROWN
NERO / BLACK
VIOLA / VIOLET
GIALLO / YELLOW
BLU / BLUE
BEIGE / BEIGE
NERO / BLACK
NERO / BLACK
UND
ROSSO / RED
ROSSO / RED
INTERFACE
INTERFACE
BATTERY
BATTERY
4/083-4/085
4/083-4/085
+12 V
+12 V
COMANDO ROTATIVO DISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED
COMMANDE ROTATIF DÉBRANCHÉ - DREH-KNOPF DEAKTIVIERT
MANDO GIRATORIO DESACTIVADO
SCANIA
RENAULT
CLIO '12>
MARRONE
BROWN
NERO / BLACK
ROSSO / RED
INTERFACE
BATTERY
4/083-4/085
+12 V
SUBARU
RENAULT
IMPREZA '08> - FORRESTER '10>
SCENIC
ROSSO/ RED
VERDE / GREEN
MARRONE / BROWN
NERO / BLACK
GIALLO / YELLOW
GIALLO / YELLOW
BLU / BLUE
NERO / BLACK
NERO / BLACK
ROSSO / RED
UND
ROSSO / RED
INTERFACE
INTERFACE
BATTERY
4/083-4/085
BATTERY
+12 V
4/083-4/085
+12 V
COMANDO ROTATIVO DISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED
COMMANDE ROTATIF DÉBRANCHÉ - DREH-KNOPF DEAKTIVIERT
MANDO GIRATORIO DESACTIVADO
SCANIA
SUBARU
IMPREZA '09>
VIOLA / VIOLET
MARRONE
MARRONE / BROWN
BROWN
GIALLO / YELLOW
NERO / BLACK
NERO / BLACK
ROSSO / RED
ROSSO / RED
INTERFACE
INTERFACE
BATTERY
4/083-4/085
4/083-4/085
+12 V
SUBARU
SUBARU
IMPREZA '08> - FORRESTER '10>
IMPREZA '10>
OUTBACK '10>
MARRONE / BROWN
12
MARRONE / BROWN
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
CONNETTORE SUL RETRO DEL DISPLAY
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
CONNECTOR ON THE DISPLAY-BACK
CONNECTEUR DANS L'EMPLACEMENT AUTORADIO
CONNECTEUR DERRIÈRE LE DISPLAY
VERBINDER IM RADIO-SCHACHT
VERBINDER HINTER DEM DISPLAY
CONECTOR EN EL HUECO DEL AUTORADIO
CONECTOR DETRÁS DEL DISPLAY
USCITA COMANDI AL VOLANTE
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
AUS 51
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
CONNECTEUR DANS L'EMPLACEMENT AUTORADIO
CONNETTORE SUL RETRO DEL DISPLAY
VERBINDER IM RADIO-SCHACHT
CONNECTOR ON THE DISPLAY-BACK
CONECTOR EN EL HUECO DEL AUTORADIO
CONNECTEUR DERRIÈRE LE DISPLAY
VERBINDER HINTER DEM DISPLAY
CONECTOR DETRÁS DEL DISPLAY
USCITA COMANDI AL VOLANTE
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
AUS 51
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
CONNECTEUR DANS L'EMPLACEMENT AUTORADIO
VERBINDER IM RADIO-SCHACHT
CONECTOR EN EL HUECO DEL AUTORADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
Con comandi per kit viva voce
Whit kit hand-free command
SU
SU
OU
BATT
BATT
+12
CAR RADIO
CAR RADIO
+12
SS
SU
BATT
BATT
CAR RADIO
+12
+12
SU
SS
BATT
CAR RADIO
CAR RADIO
+1
SS
SU
- SW
BATT
BATT
CAR RADIO
CAR RADIO
+1
+12
SS
SU