Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
!
I DISEGNI DEI CONNETTORI RIPRODUCONO IL LATO USCITA CAVI. IL COLORE DEI CAVI ORIGINALI PER I COMANDI AL VOLANTE
THE CLAMP-HOLDERS ARE SHOWN FROM THE CABLES-EXIT. THE COLOUR OF THE ORIGINAL STEERING-WHEEL COMMANDS-CABLES MAY BE DIFFERENT.
LES DESSINS DES CONNECTEURS MONTRENT LA SORTIE DES CÂBLES LA COULEUR DES CÂBLES ORIGINAUX DES COMMANDES AU VOLANT
DIE KLEMMENHALTER SIND VOM KABEL-AUSGANG AUS BETRACHTET. DIE ORIGINAL-KABEL-FARBE DER LENKRAD-STEUERUNGEN,
LOS DIBUJOS DE LOS CONECTORES REPRODUCEN EL LADO DE SALIDA DE LOS CABLES. EL COLOR DE LOS CABLES ORIGINALES PARA
LOS MANDOS DE VOLANTE PUEDEN VARIAR, EN ESTE CASO CONECTARSE RESPETANDO LA POSICION DE LOS CABLES EN EL CONECTOR
ALFA
IN ALCUNI MODELLI DI AUTO IL COMANDO SEEK(-) NON SI ATTIVA
IN SOME CAR-MODELS, THE SEEK(-)-COMAND CANNOT BE ACTIVATED
DANS CERTAINS MODÈLES DE VÉHICULE LE COMMANDE SEEK (-) NE S'ACTIVE PAS
IN EINIGEN WAGENMODELLEN LÄSST SICH DIE FUNKTION SEEK (-) NICHT AKTIVIEREN
EN ALGUNOS MODELOS DE COCHE LA FUNCION SEEK - NO SE ACTIVA
RC/B
MASSA /GROUND
RC/A
NERO / BLACK
ROSSO / RED
INTERFACE
BATTERY
4/085-4/085
+12 V
CHEVROLET
NERO / BLACK
ROSSO / RED
INTERFACE
BATTERY
4/083-4/085
+12 V
CHRYSLER
CHEROKEE '03>'04 - '04>'05
ROSSO / BLU
RED / BLUE
CONNETTORE SOTTO LA LEVA DEI COMANDI AL VOLANTE
CONNECTOR UNDER THE LEVER FOR THE STEERING-WHEEL COMANDS
CONNECTEUR SOUS LE LEVIER DES COMMANDES AU VOLANT
NERO / BLACK
VERBINDER UNTER DEM LENKRAD-STEUERUNGS-HEBEL
ROSSO / RED
CONECTOR POR DEBAJO DE LA PALANCA DE LOS MANDOS DE VOLANTE
INTERFACE
BATTERY
4/083-4/085
+12 V
CHRYSLER
VOYAGER '01>
ATTENZIONE • ATTENTION • HINWEIS • ATENCION
PUÓ VARIARE, IN QUESTO CASO COLLEGARSI RISPETTANDO LA POSIZIONE DEI CAVI SUL CONNETTORE.
IF SO, PLEASE CONNECT CABLES IN DUE RESPECT OF THE CABLE-POSITIONS FORESEEN ON THE CLAMP-HOLDER.
PEUT CHANGER DANS CE CAS, SE CONNECTER EN RESPECTANT LA POSITION DES CÂBLES SUR LE CONNECTEUR
KÖNNTE ANDERS SEIN. IN SOLCH EINEM FALLE, DIE KABEL NACH VORGABE DES KLEMMENHALTERS ANLEGEN.
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
CONNECTEUR DANS L'EMPLACEMENT
AUTORADIO
VERBINDER IM RADIO-SCHACHT
CONECTOR EN EL HUECO DEL AUTORADIO
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
CONNECTEUR DANS L'EMPLACEMENT
AUTORADIO
VERBINDER IM RADIO-SCHACHT
CONECTOR EN EL HUECO DEL AUTORADIO
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
CHEVROLET
CAPTIVA
NERO / BLACK
ROSSO / RED
INTERFACE
BATTERY
4/083-4/085
+12 V
CHRYSLER
CHRYSLER
JGC '01>
CHEROKEE '03>'04 - '04>'05
ROSSO / GIALLO
RED / YELLOW
ROSSO / BLU
RED / BLUE
NERO / BLACK
NERO / BLACK
ROSSO / RED
ROSSO / RED
INTERFACE
INTERFACE
BATTERY
BATTERY
4/083-4/085
4/083-4/085
+12 V
+12 V
DAIHATSU
CHRYSLER
TERIOS'09>
VOYAGER '01>
VERDE / GREEN
VIOLA / VIOLET
BIANCO / GRIGIO
WHITE / GREY
BLU / BLUE
NERO / BLACK
NERO / BLACK
ROSSO / RED
ROSSO / RED
INTERFACE
INTERFACE
BATTERY
BATTERY
4/083-4/085
4/083-4/085
+12 V
+12 V
DACIA
CITROËN
DUSTER - LOGAN >2012
>'02
4
!
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
CONNECTEUR DANS L'EMPLACEMENT AUTORADIO
VERBINDER IM RADIO-SCHACHT
CONECTOR EN EL HUECO DEL AUTORADIO
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
CONNETTORE SOTTO LA LEVA DEI COMANDI AL VOLANTE
CONNECTOR UNDER THE LEVER FOR THE STEERING-WHEEL COMANDS
CONNETTORE SOTTO LA LEVA DEI COMANDI AL VOLANTE
CONNECTEUR SOUS LE LEVIER DES COMMANDES AU VOLANT
CONNECTOR UNDER THE LEVER FOR THE STEERING-WHEEL COMANDS
VERBINDER UNTER DEM LENKRAD-STEUERUNGS-HEBEL
CONNECTEUR SOUS LE LEVIER DES COMMANDES AU VOLANT
CONECTOR POR DEBAJO DE LA PALANCA DE LOS MANDOS DE VOLANTE
VERBINDER UNTER DEM LENKRAD-STEUERUNGS-HEBEL
CONECTOR POR DEBAJO DE LA PALANCA DE LOS MANDOS DE VOLANTE
CAR RADIO
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
CONNECTEUR DANS L'EMPLACEMENT AUTORADIO
VERBINDER IM RADIO-SCHACHT
CONECTOR EN EL HUECO DEL AUTORADIO
10
CONNETTORE SOTTO LA LEVA DEI COMANDI AL VOLANTE
CONNECTOR UNDER THE LEVER FOR THE STEERING-WHEEL COMANDS
CONNECTEUR SOUS LE LEVIER DES COMMANDES AU VOLANT
11
VERBINDER UNTER DEM LENKRAD-STEUERUNGS-HEBEL
CONECTOR POR DEBAJO DE LA PALANCA DE LOS MANDOS DE VOLANTE
CAR RADIO
CAR RADIO
USCITA COMANDI AL VOLANTE
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
STEERING WHEEL COMANDS OUTPUT
DA
BATT
+1
FIA
DA
1
20
BATTE
+12
FO
DA
FIES
Publicidad
