Publicidad
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installation Instructions
Connecting kit MS10 and MS15
D1-13, D2-40 Kit number 21157296
D1-20 Kit number 21157298
D1-30 Kit number 21157299
Einbauanleitung
Anschlusssatz MS10 und MS15
D1-13, D2-40 Satznummer 21157296
D1-20 Satznummer 21157298
D1-30 Satznummer 21157299
Instructions de montage
Kit de raccordement MS10 et MS15
D1-13, D2-40 No de kit 21157296
D1-20 No de kit 21157298
D1-30 No de kit 21157299
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
7748551 12-2007 (Tab 2)
Instrucciones de montaje
Kit de conexión MS10 y MS15
D1-13, D2-40 Kit número 21157296
D1-20 Kit número 21157298
D1-30 Kit número 21157299
Istruzioni di montaggio
Kit di montaggio MS10 e MS15
D1-13, D2-40 Kit numero 21157296
D1-20 Kit numero 21157298
D1-30 Kit numero 21157299
Monteringsanvisning
Anslutningssats MS10 och MS15
D1-13, D2-40 Satsnummer 21157296
D1-20 Satsnummer 21157298
D1-30 Satsnummer 21157299
Publicidad
Manuales relacionados para Volvo Penta MS10
Resumen de contenidos para Volvo Penta MS10
- Página 1 7748551 12-2007 (Tab 2) INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions Instrucciones de montaje Connecting kit MS10 and MS15 Kit de conexión MS10 y MS15 D1-13, D2-40 Kit number 21157296 D1-13, D2-40 Kit número 21157296 D1-20 Kit number 21157298 D1-20 Kit número 21157298 D1-30 Kit number 21157299 D1-30 Kit número 21157299...
- Página 2 Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realizzati ðáñÜãåôáé ãéá ôá óõíåñãåßá ôçò Volvo Penta, ãéá per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti di êáôáóêåõáóôÝò óêáöþí, êáôáóêåõáóôÝò ìç÷áíçìÜôùí macchine e tutte le altre officine autorizzate il cui personale ha êáé...
- Página 3 Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr...
- Página 4 70 Nm (51.7 lbf ft) 70 Nm (51.7 lbf ft) 40 Nm (29.6 lbf ft) 1, 2 Alt. 2 Alt. 1 3 mm (0.12 inch) Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr...
- Página 5 This kit contains: Dieser Satz enthält: Name Quantity Pos. Benennung Menge Pos. Engine bracket front Motorkonsole vorn Engine bracket rear Motorkonsole hinten Bundschraube M10 x 40 Flange screw M10x40 Rubber buffer Gummielement Washer 17x30 Scheibe 17x30 Spring washer Federscheibe Adjusting screw M16x1.5x93,5 Stellschraube M16x1,5x93,5 Adjusting screw M16x1.5x95 Stellschraube M16x1,5x95...
- Página 6 70 Nm (51.7 lbf ft) 70 Nm (51.7 lbf ft) 40 Nm (29.6 lbf ft) 1, 2 Alt. 2 Alt. 1 3 mm (0.12 inch) Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr...
- Página 7 Il presente kit contiene: Denna sats innehåller: Denominazione Q.tà Posiz. Benämning Antal Pos. Supporto motore anteriore Motorkonsol fram Supporto motore posteriore Motorkonsol bak Vite flangiata M10x40 Flänsskruv M10x40 Elemento in gomma Gummielement Rondella 17x30 Bricka 17x30 Rosetta elastica Fjädrande bricka Vite di registro M16x1,5x93,5 Ställskruv M16x1,5x93,5 Vite di registro M16x1,5x95...
- Página 8 AB Volvo Penta SE-405 08 Göteborg, Sweden Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr...