s
ondeo
"Sondeo" (homodinaje con otra estación CW): se trata de una técnica práctica para asegurarse de que usted y la otra
estación se sitúan de forma precisa en la misma frecuencia.
El indicador de desplazamiento de sintonización en la
pantalla puede también desplazarse de forma que pueda
usted ajustar la frecuencia de su receptor para centrar la
estación de entrada en la altura tonal correspondiente al
de su señal transmitida.
Uso del sistema de cero AUTOMÁTICO
(Solo cuando la unidad opcional FFT se encuentra
instalada)
Pulsar el botón [ p/q/t/u ] para seleccionar "ZIN/
SPOT". Pulsar brevemente el interruptor [ SELECT ]
para ajustar la frecuencia de recepción automáticamente
en homodinaje mientras se recibe la señal CW.
Uso del sistema de SONDEO
Pulsar el botón [ p/q/t/u ] para seleccionar " ZIN/
Pulsar el botón [ MONI ] , y luego pulsar el
SPOT".
botón [ SELECT ] del panel frontal, se oirá el tono de
sondeo a través de su altavoz. Este tono corresponde
a la altura tonal de su señal transmitida Si ajusta la
frecuencia del receptor hasta que la altura tonal de la
señal CW recibida se corresponda con el del tono de
sondeo, su señal transmitida se ajustará de forma precisa
con la de la otra estación.
Soltar el botón [ SELECT ] para desconectar el tono de
sondeo.
R
:
ecomendación
r En una situación de pila DX complicada, es posible
que desee utilizar el sistema SPOT para encontrar un
"hueco " entre el abanico de estaciones de llamada,
en lugar de ajustar precisamente la frecuencia con
la última estación con la que trabajó la estación
DX. Desde el lado DX, si una docena o más de
operadores (que utilicen también el sistema SPOT
de Yaesu) llaman todos precisamente en la misma
frecuencia, sus puntos y rayas convergerán en un
tono único y largo que la estación DX no logrará
descifrar. En tales situaciones, si se realiza la llamada
con una frecuencia ligeramente superior o inferior
puede conseguir que su llamada sea operativa.
r El indicador de desplazamiento de sintonización de
la pantalla puede utilizarse, asimismo, para el ajuste
de la frecuencia CW. Su configuración se realiza en
fábrica a través del elemento de menú "011 BAR
DISPLAY SELECT", y el indicador de desplazamiento
de sintonización ya se encuentra ajustado a la
selección "CW TUNE".
c
:
abe señalaR
r El proceso de sondeo CW utiliza el tono de sondeo
o el indicador de desplazamiento de sintonización.
La altura tonal de desplazamiento actual viene
fijado por el elemento de menú "056 CW PITCH".
La altura tonal de desplazamiento puede ajustarse
a cualquier frecuencia entre 300 Hz y 1050 Hz, en
pasos de 50 Hz. Podrá buscar la correspondencia
de tonos de forma audible (utilizando el botón
[ SELECT ] o sintonizar la frecuencia del receptor
de forma que el marcador rojo central del indicador
de desplazamiento de sintonización se ilumine.
Obsérvese que existen 31 "puntos" en el indicador
de desplazamiento de sintonización, y dependiendo
FT
1200 - M
DX
anual De FuncionaMienTo
c
aracTerísTicas de conforT
cW (
homodinaje o pulsación ceRo
Botón [ SELECT ]
Botón [ MONI ]
Resintonización: desplazamiento a frecuencia
superior
Resintonización: desplazamiento a
frecuencia inferior
Homodinaje
de la resolución seleccionada la señal CW de entrada
puede quedar fuera del rango visible del indicador de
barras, si no se encuentra razonablemente cerca de la
alineación adecuada de los tonos.
r L a f r e c u e n c i a v i s u a l i z a d a p a r a C W r e f l e j a
normalmente la frecuencia de "pulsación cero"
(homodinaje) de su portadora de desplazamiento.
Esto es, si tuviéramos que escuchar en USB para
14.100.00 MHz a una señal con un desplazamiento
de 700 Hz, la frecuencia de "pulsación cero"
(homodinaje) de esa portadora CW sería de
14.100.70 MHz; esta última frecuencia es la que
muestra el FT
1200 pordefecto. Sin embargo,
DX
podrá modificar la visualización para que sea
idéntica a lo observado para SSB utilizando el
elemento de menú "066 CW FREQ DISPLAY" y
ajustándolo a "DIRECT FREQ" en lugar del ajuste por
defecto "PITCH OFFSET".
cW
)
Indicador ZIN/SPOT
Página 81