Así se trabaja con estas
instrucciones de uso
En el encabezamiento...
el tema del capítulo principal.
Para agilizar la orientación y la navegación.
En la página...
las instrucciones de uso
en una combinación de textos e imágenes. La información se
emplea directamente en actuaciones con las cuales el usuario
aprende la aplicación del aparato a través de inmediata
implementación.
Columna izquierda...
el texto
ofrece explicaciones y guía al usuario con breves
instrucciones ordenadas y claras hacia el uso del producto.
Los puntos marcan las acciones; los números establecen,
en caso de varias operaciones, la relación con la imagen
y el orden.
Columna derecha...
la imagen
establece la relación con el texto y la orientación frente al
aparato. Los elementos mencionados en el texto están
resaltados, y se prescinde de los puntos no esenciales.
Las indicaciones en la pantalla guían al usuario y confirman
las operaciones.
2
Concepto de manejo
Concepto de manejo
Teclas para funciones de rutina y adicionales
Teclas para funciones de rutina y adicionales
1 Las teclas mas utilizadas para funciones de rutina se
1 Las teclas mas utilizadas para funciones de rutina se
encuentran en el lado derecho del panel frontal:
encuentran en el lado derecho del panel frontal:
— Tecla »
2 min« para la supresión de la alarma acústica
— Tecla »
2 min« para la supresión de la alarma acústica
durante 2 minutos,
durante 2 minutos,
— Tecla »Alarm Reset« para resetear o confirmar mensajes
— Tecla »Alarm Reset« para resetear o confirmar mensajes
de alarma y para comprobar los pilotos y la alarma acústica.
de alarma y para comprobar los pilotos y la alarma acústica.
— Tecla »
Lock« para la protección contra la modificación
— Tecla »
Lock« para la protección contra la modificación
accidental de parámetros.
accidental de parámetros.
2 Las teclas para las funciones adicionales se encuentran en
2 Las teclas para las funciones adicionales se encuentran en
el lado izquierdo del panel frontal:
el lado izquierdo del panel frontal:
— Tecla »
Nebul.« para conectar / desconectar el
— Tecla »
Nebul.« para conectar / desconectar el
nebulizador de medicamentos.
nebulizador de medicamentos.
Y
— Tecla »O
Aspir.« para iniciar / terminar el programa de
2
Y
— Tecla »O
Aspir.« para iniciar / terminar el programa de
2
oxigenación.
oxigenación.
— Tecla »Insp. hold« para el inicio manual de una inspiración
— Tecla »Insp. hold« para el inicio manual de una inspiración
y para una prolongación de la pausa inspirateria.
y para una prolongación de la pausa inspirateria.
Ventana de información en la pantalla
Ventana de información en la pantalla
Durante el ajuste de un parámetro de ventilación, Savina
Durante el ajuste de un parámetro de ventilación, Savina
calcula los nuevos parámetros derivados y los visualiza en
calcula los nuevos parámetros derivados y los visualiza en
pantalla en la ventana de información en la página principal.
pantalla en la ventana de información en la página principal.
La ventana de información desaparece cuando se confirma el
La ventana de información desaparece cuando se confirma el
ajuste del parámetro.
ajuste del parámetro.
Interruptor
Interruptor
3 para conectar / desconectar el equipo.
3 para conectar / desconectar el equipo.
En la parte posterior del equipo.
En la parte posterior del equipo.
Conectar el aparato:
Conectar el aparato:
Conmutar el interruptor a »
« = ON.
Conmutar el interruptor a »
« = ON.
12
12
D
Savina
D
Savina
D
Savina
2
1
D
Savina
2
1
2
1
2
1
3
3
0
0