E
Montaje previo
Figura 1
Colocar la tuerca corredera en ranura (2) en el sopor-
te para kayak (1), a continuación, montar la arandela
suplementaria (3) y desenroscar la tuerca hexagonal
(4) aprox. 3 vueltas.
Montaje sobre el portacargas básico o las barras
portantes
Figura 2
Abrir las caperuzas de protección del portacargas
básico o de la barra portante. (véase Instrucciones de
montaje del portacargas básico o de la barra
portante)
Figura 3
Introducir el soporte para kayak (1) en la ranura en T
del portacargas básico o de la barra portante.
Figura 4
Posicionar el soporte para kayak (1) sobre el porta-
cargas básico o la barra portante y apretar a mano la
tuerca hexagonal (4).
Precaución:
La carga y descarga debería efectuarse desde el
lado de la calzada o de la acera.
Figura 5
Depositar el kayak sobre el soporte para kayak (1) y
comprobar si el kayak descansa en toda su superficie
sobre las gomas de apoyo del soporte para kayak (1).
Figura 6
Atención:
Si no fuera éste el caso, deberá adaptarse la
distancia y/o el ángulo de inclinación del soporte
para kayak (1).
Quitar de nuevo el kayak del portacargas básico con
el soporte para kayak (1).
Figura 7
Apretar el soporte para kayak (1) con la llave de boca
incluida en la herramienta de a bordo del vehículo
(G), entrecaras (SW13), del siguiente modo:
1. Apretar a mano la tuerca hexagonal (4),
2. Reapretar la tuerca hexagonal (4) con la llave
de boca, entrecaras (SW13) 4 x 1/6 de vuelta.
Atención:
Controlar las uniones atornilladas y las fijaciones
tras un breve recorrido, dado el caso, reapretarlas
y controlarlas de nuevo a intervalos correspondien-
tes. Si el trayecto presenta una calzada en malas
condiciones se deberá efectuar el control de la
unión atornillada a intervalos más cortos. Si no se
siguen estas instrucciones, se puede llegar a soltar
o perder la pieza super-puesta y provocar un
riesgo para otras personas que circulan.
Carga y descarga del soporte para kayak
Figura 8
Depositar el kayak sobre el soporte para kayak
correspondientemente ajustado (1) y sujetarlo
firmemente con las cintas tensoras (5).
Atención:
El kayak se ha de asegurar siempre con cintas
tensoras.
Al abrir la tapa del maletero se ha de prestar
atención a que ésta no golpee contra el kayak. Al
transportar kayaks grandes y largos se ha de
tensar adicionalmente éste en la parte delantera y
trasera del vehículo con cintas tensoras
adicionales.
La descarga del soporte para kayak se efectúa en
orden inverso de operaciones.
CZ
Předmontáž
Obr. 1
Vodicí vložku pro drážku (2) vložte do držáku
kajaku (1), pak namontujte podložku (3) a
šestihrannou matici (4) našroubujte o cca. 3
otáčky.
Montáž na základním nosiči, popř. nosné
tyči
Obr. 2
Krytky základního nosiče, popř. nosné tyče
otevřete. (viz Montážní návod Základní nosič,
popř. nosná tyč)
Obr. 3
Držák kajaku (1) zaveďte do drážky T
základního nosiče, popř. nosné tyče.
Obr. 4
Držák kajaku (1) na základním nosiči, popř.
nosné tyči polohujte a šestihrannou matici (4)
pevně rukou utáhněte.
Opatrně:
Nakládání a vykládání by mělo nastat na
straně odvrácené k silnici , popř. na straně
chodníku.
Obr. 5
Kajak položte na držák kajaku (1) a
přezkoušejte, leží-li kajak velkou plochou na
kontaktních pryžích držáku kajaku (1).
Obr. 6
Pozor:
V případě, že tomu tak není, musí se
přizpůsobit odstup a/nebo úhel sklonu
držáku kajaku (1).
Kajak znovu ze základního nosiče s držákem
na kajak (1) odejměte.
Obr. 7
Držák na kajak (1) přiloženým rozvidleným
klíčem (G), klíčový otvor (SW13),
nacházejícím se v palubních nástrojích
vozidla následujícím způsobem utáhněte:
1.
šestihrannou matici (4) utáhněte
pevně rukou,
2.
šestihrannou matici (4) prostřednictvím
rozvidleného klíče (SW13) dotáhněte o
4 x 1/6 otáčky.
Pozor:
Šroubová spojení a upevnění po krátké
jízdě zkontrolujte, případně dotáhněte a v
příslušných odstupech znovu zkontrolujte.
Při špatné dráze musí nastat přezkoušení
šroubových spojeních ve zkrácených
odstupech. Nestane-li se tak, tak může
dojít k uvolnění, popř. ztrátě montážního
dílu a ohrožení jiných účastníků dopravy.
Nakládání a vykládání držáku na kajak
Obr. 8
Kajak položte na příslušně nastavený držák
na kajak (1) a napínacími pásy (5) jej pevně
napněte.
Pozor:
Kajak musí být neustále zajištěn
napínacími pásy.
Při otevření zadních výklopných dveří je
třeba dbát na to, aby je kajak neotloukal.
Při přepravě velkých / dlouhých kajaků se
musí tyto navíc upnout na předku a zadku
vozidla přídavnými napínacími pásy.
Vykládání držáku kajaku nastane v opačném
pořadí.
- 11 -
J
501-7102