Control De Los Parámetros De Combustión; Mantenimiento - Beretta JUNIOR GREEN 25 C.S.I. Manual De Instalacion Y Uso

JUNIOR GREEN C.S.I.
 7UDQVIRUPDFLyQ JDV ¿J 
La transformación de un gas de una familia a un gas de otra familia puede
UHDOL]DUVH IiFLOPHQWH D~Q FRQ OD FDOGHUD LQVWDODGD
(VWD RSHUDFLyQ GHEH VHU HIHFWXDGD SRU SHUVRQDO SURIHVLRQDOPHQWH FXDOL¿FDGR
/D FDOGHUD VH HQWUHJD SDUD IXQFLRQDU FRQ JDV PHWDQR * GH DFXHUGR D
OR TXH LQGLFD OD SODFD GHO SURGXFWR
([LVWH OD SRVLELOLGDG GH WUDQVIRUPDU OD FDOGHUD D JDV SURSDQR XWLOL]DQGR el
NLW HVSHFt¿FR
3DUD HO GHVPRQWDMH UHPLWLUVH D ODV LQVWUXFFLRQHV LQGLFDGDV D FRQWLQXDFLyQ
 GHVFRQHFWDU OD DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD GH OD FDOGHUD \ FHUUDU HO JULIR GHO JDV
- retirar luego: cubierta y tapa de la caja de aire
 GHVHQURVFDU HO WRUQLOOR GH ¿MDFLyQ GHO SDQHO GH PDQGRV
- desenganchar y girar hacia adelante el panel de mandos
 GHVPRQWDU OD YiOYXOD JDV A)
 H[WUDHU OD ERTXLOOD B) ubicada en el interior de la válvula gas y sustituirla
SRU DTXHOOD GHO NLW
- montar la válvula gas
 H[WUDHU HO VLOHQFLDGRU GHO PL[HU
 DEULU ORV GRV VHPLFDVFRV KDFLHQGR SDODQFD HQ ORV HQJDQFKHV C)
 VXVWLWXLU HO GLDIUDJPD GH DLUH D) del silenciador
- montar la tapa de la caja de aire
- volver a conectar la caldera a la tensión y abrir el grifo del gas.
5HJODU OD FDOGHUD GH DFXHUGR D OR GHVFULWR HQ HO FDStWXOR "Regulaciones"
teniendo como reIHUHQFLD ORV GDWRV GHO *3/
La transformación tiene que ser realizada sólo por personal
FXDOL¿FDGR
$O ¿QDOL]DU OD WUDQVformación, aplicare la nueva etiqueta de
LGHQWL¿FDFLyQ FRQWHQLGD HQ HO NLW
4.8 Control de los parámetros de combustión
3DUD HIHFWXDU HO DQiOLVLV GH OD FRPEXVWLyQ VH GHEHQ HIHFWXDU ODV VLJXLHQ-
tes operaciones:
- colocar el interruptor general de la instalación en "apagado"
- GHVHQURVFDU ORV WRUQLOORV D GH ¿MDFLyQ GH OD FXELHUWD ¿J 
- GHVSOD]DU KDFLD DGHODQWH \ OXHJR KDFLD DUULED OD EDVH GH OD FXELHUWD SDUD
desengancharla del bastidor
- GHVHQURVFDU HO WRUQLOOR GH ¿MDFLyQ ( GHO SDQHO GH PDQGRV ¿J 
- OHYDQWDU \ JLUDU HO SDQHO GH PDQGRV KDFLD Vt PLVPR
- GHVHQURVFDU ORV WRUQLOORV GH ¿MDFLyQ GH OD WDSD ) SDUD DFFHGHU D OD
UHJOHWD GH FRQH[LyQ ¿J 
- 3UHVLRQDU XQD YH] HO SXOVDGRU "&2´ ¿J  
3DUWHV HOpFWULFDV EDMR WHQVLyQ  9DF 
- (VSHUDU D TXH VH HQFLHQGD HO TXHPDGRU /D SDQWDOOD PXHVWUD "$&2´
HO OHG DPDULOOR SDUSDGHD \ OD FDOGHUD IXQFLRQD D OD SRWHQFLD Pi[LPD GH
calefacción.
- FRORFDU ODV VRQGDV GHO DQDOL]DGRU HQ ODV SRVLFLRQHV SUHYLVWDV HQ OD FDMD
GH DLUH WUDV KDEHU H[WUDtGR HO WRUQLOOR \ OD WDSD ¿J 
- FRQWURODU TXH ORV YDORUHV GH &2 FRUUHVSRQGDQ D ORV LQGLFDGRV HQ OD
WDEOD VL HO YDORU TXH VH PXHVWUD HV GLIHUHQWH UHDOL]DU OD PRGL¿FDFLyQ
FRPR VH LQGLFD HQ HO FDStWXOR "Regulación válvula gas".
- controlar la combustión.
Sucesivamente:
- H[WUDHU ODV VRQGDV GHO DQDOL]DGRU \ FHUUDU ODV WRPDV GH DQiOLVLV GH FRP-
bustión con el tornillo
- cerrar el panel de mandos y volver a colocar la cubierta
La sonda para el análisis de humos se debe introducir hasta que
haga tope.
IMPORTANTE
7DPELpQ GXUDQWH OD IDVH GH DQiOLVLV GH OD FRPEXVWLyQ FRQWLQ~D DFWLYDGD OD
IXQFLyQ TXH DSDJD OD FDOGHUD FXDQGR OD WHPSHUDWXUD GHO DJXD DOFDQ]D HO
OtPLWH Pi[LPR GH  ƒ& DSUR[LPDGDPHQWH

5 - MANTENIMIENTO

3DUD JDUDQWL]DU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH IXQFLRQDPLHQWR \ H¿FLHQFLD GHO SUR-
GXFWR \ SDUD UHVSHWDU ODV SUHVFULSFLRQHV GH OD OHJLVODFLyQ YLJHQWH HO DSD-
rato se debe someter a controles sistemáticos y a intervalos regulares.
La frecuencia de los controles depende de las condiciones de instalación
\ GH XVR 6L IXHUD QHFHVDULR UHDOL]DU XQ FRQWURO DQXDO FRPSOHWR VROLFLWDU OD
LQWHUYHQFLyQ GHO SHUVRQDO DXWRUL]DGR GHO 6HUYLFLR 7pFQLFR GH $VLVWHQFLD
- Controlar y comparar las prestaciones de la caldera con las correspon-
GLHQWHV HVSHFL¿FDFLRQHV &XDOTXLHUD VHD OD FDXVD GH GHWHULRUR YLVLEOH
VH OD GHEH LGHQWL¿FDU \ HOLPLQDU LQPHGLDWDPHQWH
 ,QVSHFFLRQDU FRQ DWHQFLyQ TXH OD FDOGHUD QR SUHVHQWH VLJQRV GH GDxR R
GHWHULRUR HVSHFLDOPHQWH HQ HO VLVWHPD GH GHVFDUJD \ DVSLUDFLyQ \ HQ HO
HTXLSR HOpFWULFR
 &RQWURODU \ UHJXODU VL IXHUD QHFHVDULR WRGRV ORV SDUiPHWURV FRUUHVSRQ-
GLHQWHV DO TXHPDGRU

 &RQWURODU \ UHJXODU VL IXHUD QHFHVDULR OD SUHVLyQ GH OD LQVWDODFLyQ
 5HDOL]DU XQ DQiOLVLV GH OD FRPEXVWLyQ &RPSDUDU ORV UHVXOWDGRV FRQ ODV
HVSHFL¿FDFLRQHV GHO SURGXFWR &XDOTXLHU SpUGLGD GH ODV SUHVWDFLRQHV
VH GHEH LGHQWL¿FDU \ UHSDUDU HQFRQWUDQGR \ HOLPLQDQGR VX FDXVD
 &RQWURODU TXH HO LQWHUFDPELDGRU GH FDORU SULQFLSDO HVWp OLPSLR \ OLEUH GH
residuos.
 &RQWURODU \ OLPSLDU VL IXHUD QHFHVDULR HO UHFRJHGRU GH FRQGHQVDFLyQ
SDUD JDUDQWL]DU TXH IXQFLRQH FRUUHFWDPHQWH
IMPORTANTE $QWHV GH HIHFWXDU FXDOTXLHU RSHUDFLyQ GH OLPSLH]D R PDQ-
WHQLPLHQWR GH OD FDOGHUD GHVFRQHFWDU HO DSDUDWR GH OD UHG OD DOLPHQWDFLyQ
HOpFWULFD \ FHUUDU HO VXPLQLVWUR GH JDV PHGLDQWH HO JULIR SRVLFLRQDGR HQ
la caldera.
1XQFD OLPSLDU HO DSDUDWR R VXV SLH]DV FRQ VXVWDQFLDV LQÀDPDEOHV SRU
HMHPSOR EHQFLQD DOFRKRO HWF 
1R OLPSLDU ORV SDQHOHV ODV SDUWHV SLQWDGDV \ ODV GH SOiVWLFR FRQ VROYHQWHV
para pinturas.
/D OLPSLH]D GH ORV SDQHOHV VH GHEH UHDOL]DU VyOR FRQ DJXD \ MDEyQ
(O ODGR GH OD OODPD GHO TXHPDGRU HVWi IDEULFDGR FRQ XQ PDWHULDO LQQRYD-
GRU GH ~OWLPD JHQHUDFLyQ
Debido a su fragilidad:
 3UHVWDU DWHQFLyQ GXUDQWH OD PDQLSXODFLyQ HO PRQWDMH \ GHVPRQWDMH GHO
TXHPDGRU \ ORV FRPSRQHQWHV SUy[LPRV D HVWH SRU HM HOHFWURGRV SD-
QHOHV DLVODQWHV HWF 
 (YLWDU HO FRQWDFWR GLUHFWR FRQ FXDOTXLHU GLVSRVLWLYR GH OLPSLH]D SRU HM
FHSLOORV DVSLUDGRUDV VRSODGRUHV HWF 
(O FRPSRQHQWH QR UHTXLHUH PDQWHQLPLHQWR SRU OR WDQWR HYLWDU OD H[WUDF-
FLyQ GH VX DORMDPLHQWR D PHQRV TXH VHD SDUD VXVWLWXLU OD MXQWD GH HVWDQ-
TXHLGDG
(O IDEULFDQWH GHFOLQD WRGD UHVSRQVDELOLGDG SRU GDxRV FDXVDGRV GHELGR DO
incumplimiento de lo anteriormente indicado.
6 - MATRÍCULA
Función sanitaria
Función calefacción
Qm &DSDFLGDG WpUPLFD UHGXFLGD
3P 3RWHQFLD WpUPLFD UHGXFLGD
4Q &DSDFLGDG WpUPLFD QRPLQDO
3Q 3RWHQFLD WpUPLFD QRPLQDO
,3 *UDGR GH SURWHFFLyQ
3PZ 3UHVLyQ Pi[LPD DJXD VDQLWDULD
3PV 3UHVLyQ Pi[LPD FDOHIDFFLyQ
T Temperatura
Rendimiento
' 3RWHQFLD HVSHFt¿FD
12[ &ODVH 1R[
Via Risorgimento 13 - 23900 Lecco (LC) Italy
D:
Serial N.
NOx:
230 V ~ 50 Hz
Pmw = 6 bar T= 60 °C
IP
Pms = 3 bar T= 90 °C
European Directive 92/42/ EEC:
Gas type:
Gas category:
80-60 °C 80-60 °C
Qn Qm
Qn
Pn Pn
Pm
ç
=
50-30 °C
Pn