Traduction de la version originale du mode d'emploi
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT Lisez toutes les mises en garde de sécurité et toutes les consignes. Ne pas respecter les mises en
garde et instructions dans leur totalité peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
CONSERVEZ TOUTES LES MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Le terme « outil électrique » utilisé dans les mises en garde désigne un outil électrique fonctionnant sur le secteur (filaire) ou sur
batterie (sans fil).
1) Sécurité de l'aire de travail
a) Maintenez l'aire de travail propre et bien éclairée.
risques d'accident.
b) N'utilisez pas les outils électriques dans une atmosphère explosive, par exemple en présence de liquides, gaz ou
poussières inflammables. Les outils électriques génèrent des étincelles pouvant enflammer poussières et vapeurs.
c) Veillez à ce que les enfants et les autres personnes restent éloignés quand vous utilisez un outil électrique. Un
moment d'inattention peut vous faire perdre le contrôle de l'outil.
2) Sécurité électrique
a) La fiche de l'outil électrique doit correspondre à la prise électrique. Ne modifiez jamais la fiche de quelque manière
que ce soit. N'utilisez jamais d'adaptateur de prise avec les outils électriques pourvus d'une mise à la terre ou à la masse.
Les fiches non modifiées et les prises électriques appropriées réduisent le risque de choc électrique.
b) Évitez tout contact physique avec des surfaces mises à la terre ou mises à la masse, telles que tuyaux, radiateurs,
fours et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre ou à la masse, directe-
ment ou indirectement.
c) N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à un environnement mouillé. Si de l'eau pénètre dans un outil élec-
trique, cela accroît le risque de choc électrique.
d) Ne maltraitez pas le cordon d'alimentation. Ne l'utilisez jamais pour porter, tirer ou débrancher l'outil électrique.
Veillez à ce qu'il n'entre jamais en contact avec de l'huile, des pièces mobiles, des arêtes tranchantes, et ne soit
jamais exposé à de la chaleur. Les cordons d'alimentation endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc
électrique.
e) Quand vous utilisez un outil électrique en extérieur, utilisez une rallonge électrique adaptée à un usage en exté-
rieur. L'utilisation d'une rallonge conçue pour un usage en extérieur permet de réduire le risque de choc électrique.
f) Si vous êtes obligé d'utiliser un outil électrique dans un endroit humide, utilisez une alimentation protégée par un
dispositif différentiel à courant résiduel (DDR). L'utilisation d'un DDR réduit le risque de choc électrique.
3) Sécurité des personnes
a) Restez vigilant, soyez attentif à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lors de l'utilisation d'un outil électrique.
N'utilisez pas un outil électrique quand vous êtes fatigué, sous l'emprise de l'alcool, de stupéfiants ou de médicaments.
Un moment d'inattention pendant l'utilisation d'un outil électrique peut provoquer des blessures corporelles graves.
b) Utilisez des équipements de protection individuelle. Portez toujours une protection oculaire. L'utilisation d'équipe-
ments de protection appropriés aux conditions de travail, tels que masque antipoussières, chaussures de sécurité antidéra-
pantes, casque et protections auditives, permet de réduire les risques de blessures corporelles.
c) Évitez les démarrages accidentels. Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt est sur la position arrêt avant de
brancher l'outil dans une alimentation électrique et/ou d'insérer une batterie, de saisir l'outil ou de le transporter.
Transporter un outil électrique les doigts sur son interrupteur marche/arrêt ou le brancher dans une alimentation électrique
alors que son interrupteur marche/arrêt est dans la position marche favorise les accidents.
d) Retirez les clés de réglage et de serrage avant de mettre l'outil en marche. Une clé de réglage ou de serrage laissée
sur une pièce rotative de l'outil électrique peut provoquer des blessures corporelles.
e) N'essayez pas d'atteindre des endroits difficiles à atteindre. Ayez toujours des appuis des pieds solides et conservez
constamment un bon équilibre. Cela vous garantit un meilleur contrôle de l'outil électrique en cas de situations inattendues.
f) Portez une tenue appropriée. Ne portez pas de vêtement ample ni de bijou. Maintenez vos cheveux, vêtements et
gants éloignés des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent se prendre dans les
pièces mobiles.
4
Les aires de travail en désordre et mal éclairées augmentent les
Dexter Power