Siemens SIMATIC NET S7-1200 Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. SIMATIC NET S7-1200
  6. Instrucciones de servicio
Siemens SIMATIC NET S7-1200 Instrucciones De Servicio

Siemens SIMATIC NET S7-1200 Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC NET S7-1200:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CP 1243-
1 DNP3

SIMATIC NET
S7-1200 - Telecontrol
CP 1243-1 DNP3
Instrucciones de servicio
07/2013
C79000-G8978-C312-01

___________________
Prólogo
___________________
Uso y propiedades
___________________
LEDs y conexiones
___________________
Montaje, conexión, puesta
en marcha
___________________
Configuración y servicio
___________________
Diagnóstico, servicio,
mantenimiento
___________________
Datos técnicos
___________________
Homologaciones
___________________
Esquemas acotados
___________________
Bibliografía
1
2
3
4
5
6
A
B
C

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC NET S7-1200

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC NET S7-1200

  • Página 1 ___________________ CP 1243- 1 DNP3 Prólogo ___________________ Uso y propiedades ___________________ LEDs y conexiones SIMATIC NET ___________________ Montaje, conexión, puesta en marcha S7-1200 - Telecontrol ___________________ CP 1243-1 DNP3 Configuración y servicio ___________________ Diagnóstico, servicio, mantenimiento Instrucciones de servicio ___________________ Datos técnicos ___________________ Homologaciones...
  • Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 3: Prólogo

    Prólogo Ámbito de validez de este manual En este documento encontrará información acerca del producto siguiente: CP 1243-1 DNP3 Referencia 6GK7 243-1JX30-0XE0 Versión de hardware 1 Versión de firmware V1.0 El CP 1243-1 DNP3 es un procesador de comunicaciones de SIMATIC S7-1200 para la conexión del sistema a Industrial Ethernet.

  • Página 4: Conocimientos Presupuestos

    Primera edición Documentación sustituida Ninguna Versión actual del manual en Internet También encontrará la edición actual de este manual en las páginas de Internet de Siemens Automation Customer Support, con la ID de artículo siguiente: 69270828 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/69270828) Conocimientos presupuestos Para el montaje, la puesta en marcha y el servicio del CP se requieren conocimientos en los ámbitos siguientes:...
  • Página 5 En el anexo de este manual encontrará la bibliografía existente en torno al tema. Indicaciones de seguridad Siemens comercializa productos de automatización y accionamientos con funciones de seguridad industrial que contribuyen al funcionamiento seguro de la instalación o máquina. Dichas funciones son un componente importante de un sistema global de seguridad industrial.
  • Página 6 Prólogo Encontrará las condiciones de licencia en la siguiente documentación incluida en los soportes de datos suministrados: ● DOC_OSS-Siemens_74.pdf ● DOC_OSS-CP1243-1DNP3_76.pdf CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo ..............................3 Uso y propiedades............................. 9 Ejemplo de configuración.......................9 Servicios de comunicación ......................11 Otros servicios y propiedades......................12 Capacidad funcional y prestaciones ....................13 Perfil de dispositivo DNP3 ......................14 LEDs y conexiones ..........................15 Apertura de las tapas de la carcasa ....................15 LEDs ............................16 Conexiones eléctricas........................19 2.3.1...
  • Página 8 Índice Datos técnicos ............................43 Homologaciones ............................45 Esquemas acotados ..........................49 Bibliografía............................... 51 Índice alfabético............................53 CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...

  • Página 9: Uso Y Propiedades

    Uso y propiedades Ejemplo de configuración Ejemplo de configuración con CP 1243-1 DNP3 A continuación encontrará un ejemplo de configuración con el CP 1243-1 DNP3. Figura 1-1 Ejemplo de configuración con CP 1243-1 DNP3 Las estaciones S7-1200 con CP 1243-1 DNP3 están conectadas a una central DNP3 vía Internet.
  • Página 10 Uso y propiedades 1.1 Ejemplo de configuración Ejemplo de configuración con CP 1243-1 DNP3 y central de supervisión redundante En el siguiente ejemplo se muestra la configuración con CP 1243-1 DNP3 y central de supervisión redundante (maestro DNP3). El CP direcciona los dos dispositivos del maestro DNP3 redundante a través de una sola dirección DNP3, pero dos direcciones IP diferentes.

  • Página 11: Servicios De Comunicación

    Uso y propiedades 1.2 Servicios de comunicación Servicios de comunicación Servicios de comunicación El CP soporta los siguientes servicios de comunicación: ● Protocolo DNP3 La comunicación se basa en la DNP3 SPECIFICATION Version 2.x (2007/2009). El CP es un procesador de comunicaciones de SIMATIC S7-1200 para la conexión del sistema a Industrial Ethernet utilizando el protocolo DNP3 para aplicaciones de Telecontrol.

  • Página 12: Otros Servicios Y Propiedades

    Uso y propiedades 1.3 Otros servicios y propiedades Otros servicios y propiedades Otros servicios ● Funciones de seguridad El CP puede utilizar las funciones de seguridad especificadas en el protocolo DNP3 y, por tanto, realizar una comunicación protegida en la red DNP3, entre otras: –...

  • Página 13: Capacidad Funcional Y Prestaciones

    Uso y propiedades 1.4 Capacidad funcional y prestaciones ● Transferencia de datos tras solicitud y disparada La transmisión de datos al maestro puede lanzarse por dos vías distintas: – Tras solicitud por parte del maestro – Disparada siguiendo diferentes criterios ajustables ●...

  • Página 14: Avisos/Correo Electrónico

    DNP3 y soportadas por el CP. También encontrará el perfil de dispositivo DNP3 del CP 1243-1 DNP3 en las páginas de Internet del Siemens Automation Customer Support, con la ID de artículo siguiente: 68853485 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/69270828)

  • Página 15: Leds Y Conexiones

    LEDs y conexiones Apertura de las tapas de la carcasa Posición de los elementos de visualización y de las conexiones eléctricas Los LEDs para la indicación detallada de los estados del módulo se encuentran detrás de la tapa superior de la carcasa del módulo. La conexión Ethernet se encuentra detrás de la tapa inferior de la carcasa del módulo.

  • Página 16: Leds

    LEDs y conexiones 2.2 LEDs LEDs LEDs del módulo El módulo posee diversos LEDs para el indicador de estado: ● LED de la placa frontal El LED "DIAG" siempre visible muestra los estados básicos del módulo. ● LED bajo la tapa superior de la carcasa Los LED que se encuentran debajo de la tapa superior de la carcasa muestran otros detalles sobre el estado del módulo.

  • Página 17: Indicador De Los Estados Básicos Del Cp (Led "Diag")

    LEDs y conexiones 2.2 LEDs Nota Colores LED al arrancar el módulo Al arrancar el módulo todos los LED se iluminan brevemente. Los LEDs multicolor muestran en este punto un color mixto. En este momento el color de los LED no es unívoco. Indicador de los estados básicos del CP (LED "DIAG") Tabla 2- 4 Indicador de los estados básicos del CP...
  • Página 18 LEDs y conexiones 2.2 LEDs DIAG LINK CONNECT TELE- Significado SERVICE (rojo/verde) (verde) (verde) (verde) (con varios puntos: significado alternativo) (verde) Fase de arranque 2 rojo intermitente Funcionando (RUN) sin errores graves verde Arranque incorrecto Datos de proyecto STEP 7 no válidos rojo Faltan datos de proyecto STEP 7 rojo...

  • Página 19: Conexiones Eléctricas

    LEDs y conexiones 2.3 Conexiones eléctricas DIAG LINK CONNECT TELE- Significado SERVICE (rojo/verde) (verde) (verde) (verde) (con varios puntos: significado alternativo) (verde) No existen conexiones con la estación de ingeniería verde Cargar firmware Se carga el firmware. El LED DIAG alterna entre verde y rojo intermitente.
  • Página 20 LEDs y conexiones 2.3 Conexiones eléctricas CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...

  • Página 21: Montaje, Conexión, Puesta En Marcha

    Montaje, conexión, puesta en marcha Indicaciones importantes para el uso del equipo Consignas de seguridad para el uso del equipo Tenga en cuenta las siguientes consignas de seguridad para la instalación y el uso del equipo y para todos los trabajos relacionados, como el montaje y la conexión del equipo o la sustitución de este.

  • Página 22: Indicaciones Para El Uso En La Zona Ex Según Atex

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.1 Indicaciones importantes para el uso del equipo ADVERTENCIA El equipo se ha concebido para trabajar con una baja tensión de seguridad (Safety Extra Low Voltage, SELV) directamente conectable, suministrada por una fuente de alimentación de potencia limitada (Limited Power Source, LPS).

  • Página 23: Indicaciones Para El Uso En La Zona Ex Según Ul Hazloc

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.1 Indicaciones importantes para el uso del equipo ADVERTENCIA Si se presentan temperaturas superiores a 70 °C en el cable o en el conector de la caja, o si la temperatura en los puntos de bifurcación de los conductores de los cables es superior a 80 °C, se han de tomar precauciones especiales.

  • Página 24: Montaje

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje Montaje Antes del montaje y la puesta en servicio PRECAUCIÓN Lea el manual del sistema de automatización S7-1200 Antes de cualquier operación de montaje, conexión o puesta en servicio, lea los apartados correspondientes del manual del controlador S7-1200 (consulte la nota bibliográfica en el anexo).
  • Página 25 Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje Tabla 3- 1 Dimensiones para el montaje (mm) Aparatos S7-1200 Anchura A Ancho B * CPU (ejemplos) CPU 1211C, CPU 1212C 90 mm 45 mm CPU 1214C 110 mm 55 mm Interfaces de CM 1241 RS232 y CM 1241 RS485 30 mm 15 mm...
  • Página 26 Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje Posición de montaje/área de temperatura permitida Posición de montaje Montaje horizontal del rack: -20 °C a 60 °C Montaje vertical del rack: -20 °C a 50 °C CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...

  • Página 27: Montar, Conectar Y Poner En Marcha

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.3 Montar, conectar y poner en marcha Montar, conectar y poner en marcha Configuración antes de la puesta en marcha La condición previa para la completa puesta en marcha del módulo es que los datos de configuración de STEP 7 estén completos (véase más abajo).
  • Página 28 Montaje, conexión, puesta en marcha 3.3 Montar, conectar y poner en marcha CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...

  • Página 29: Configuración Y Servicio

    Configuración y servicio Requisitos para la configuración y el servicio Requisitos de hardware ● En la estación remota – Además del CP, en el S7-1200 remoto se requiere una CPU con versión de firmware V3.0. – En la transferencia de datos por Internet, se requiere un router apropiado para la conexión a Internet.
  • Página 30 Configuración y servicio 4.2 Configuración Se pueden configurar como máximo tres CMs/CPs por cada estación. Comunicación con un sistema de control redundante Si inserta varios CP en un S7-1200, puede establecer rutas de comunicación redundantes. El requisito es que el sistema de control soporte vías de transmisión redundantes a una sola estación.

  • Página 31: Datos Necesarios Para La Configuración

    Configuración y servicio 4.2 Configuración 4.2.2 Datos necesarios para la configuración La configuración y la puesta en marcha del CP requieren la siguiente información: Información de la dirección La siguiente información es necesaria para la configuración STEP 7 del CP: ●...

  • Página 32: Configuración De Los Puntos De Datos Y Avisos (Correos Electrónicos)

    Configuración y servicio 4.2 Configuración 4.2.3 Configuración de los puntos de datos y avisos (correos electrónicos) Comunicación vinculada a puntos de datos La transferencia de datos de usuario entre la estación y el interlocutor no requiere la programación de bloques de programa en el CP. Las áreas de datos de la memoria de la CPU destinadas a la comunicación con el interlocutor se configuran en el CP vinculadas a puntos de datos.

  • Página 33: Dnp3 Implementation Level

    Configuración y servicio 4.2 Configuración Información complementaria sobre tipos de puntos de datos Encontrará más información sobre los tipos de puntos de datos específicos del protocolo soportados por el CP en el capítulo Tipos de puntos de datos (Página 33). 4.2.4 DNP3 implementation level Configuración de DNP3 implementation level...
  • Página 34 Configuración y servicio 4.2 Configuración Tabla 4- 1 Tipos de puntos de datos soportados, grupos de objetos, variantes y tipos de datos S7 compatibles Formato (memoria Tipo de punto de datos (grupo de Sentido: Tipos de datos S7 Área de operandos necesaria) objeto) [variations] in / out...

  • Página 35: Información Sobre Configuración De Parámetros Individuales

    Configuración y servicio 4.2 Configuración Formato (memoria Tipo de punto de datos (grupo de Sentido: Tipos de datos S7 Área de operandos necesaria) objeto) [variations] in / out Este grupo de objeto puede configurarse mediante el grupo de objeto 12 en el editor de puntos de datos de STEP 7. Este grupo de objeto puede configurarse mediante el grupo de objeto 20 en el editor de puntos de datos de STEP 7.
  • Página 36 Configuración y servicio 4.2 Configuración ● Activar comunicación S7 Activa la comunicación S7 con la estación. Active esta opción si configura conexiones S7 con esta estación. ● SNMP enabled Activa el acceso SNMP a la estación. Estaciones interlocutoras > "Interlocutor 'X'" ●...

  • Página 37: Ciclo De Muestreo De La Cpu

    Configuración y servicio 4.2 Configuración Comunicación con la CPU > "CP Time" ● Enable CP time Si la función está activada, la CP escribe su hora en la variable PLC "CP time variable", que la CPU puede evaluar, por ejemplo, para ajustar su propia hora. ●...

  • Página 38: Tipos De Transferencia Y Clases De Eventos

    Configuración y servicio 4.2 Configuración ● Peticiones de lectura con prioridad baja - proporcionalmente Para los puntos de datos que se configuran con la prioridad "baja" se leen los valores de sus variables PLC proporcionalmente en cada ciclo de muestreo. El número de variables que se leen en cada ciclo se especifica con el parámetro "Número máx.

  • Página 39: Preprocesamiento De Valores Analógicos

    Configuración y servicio 4.2 Configuración 4.2.9 Preprocesamiento de valores analógicos El CP soporta el preprocesamiento de valores analógicos. Dependiendo del tipo de datos de las variables y del tipo de punto de datos, se soportan las funciones descritas a continuación. Factor de filtrado Los valores analógicos que sufren oscilaciones rápidas pueden estabilizarse utilizando la función de filtrado.
  • Página 40 Configuración y servicio 4.2 Configuración Cálculo del valor medio Con este parámetro se transfieren valores analógicos captados como valores medios. El valor actualmente pendiente para un punto de datos de valor analógico se registra y totaliza cíclicamente. El número de valores captados por unidad de tiempo depende del ciclo de lectura de la CPU y del ciclo de muestreo de la CPU para el CP.

  • Página 41: Diagnóstico, Servicio, Mantenimiento

    Diagnóstico, servicio, mantenimiento Posibilidades de diagnóstico Están disponibles las siguientes posibilidades de diagnóstico. LEDs del módulo Encontrará información sobre los indicadores LED en el capítulo LEDs (Página 16). STEP 7: La ficha "Diagnóstico" en la ventana de inspección Aquí aparece la siguiente información sobre el módulo seleccionado: ●...

  • Página 42: Cargar Firmware

    Nuevas versiones de firmware Cuando hay una nueva versión de firmware para el módulo, esta aparecerá en las páginas web de Siemens Automation Customer Support con el siguiente ID: 68853485 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/68853485) Seleccione en la página web la ficha "Lista de artículos" y el tipo de artículo "Descarga". Allí...

  • Página 43: Datos Técnicos

    Datos técnicos Tabla 6- 1 Datos técnicos del CP 1243-1 Datos técnicos Referencia 6GK7 243-1JX30-0XE0 Conexión a Industrial Ethernet Número Ejecución Conector hembra RJ45 Propiedades 100BASE-TX, IEEE 802.3-2005, semidúplex/dúplex, autocrossover, autonegotiation, con separación galvánica Velocidad de transmisión 10/100 Mbits/s Longitudes de línea admisibles (Combinaciones alternativas por rango de longitud) * (Ethernet) 0 ...

  • Página 44: Asignación De La Interfaz Ethernet

    Datos técnicos Datos técnicos Clase de protección IP20 Peso 122 g Dimensiones (an x al x p) 30 x 110 x 75 mm Posibilidades de montaje Perfil DIN estándar Cuadro de distribución Funciones del producto ** * Consulte los detalles en el catálogo IK PI, sistema de cableado ** Encontrará...

  • Página 45: Homologaciones

    Póngase en contacto con su representante de Siemens si necesita una lista de las homologaciones actuales para los diferentes aparatos o infórmese en las páginas de Internet de Siemens Automation Customer Support: 45605894 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/45605894)
  • Página 46 Postfach 4848 D-90327 Nürnberg Alemania Encontrará la declaración de conformidad CE para este producto en la siguiente dirección de Internet: 68853485 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/68853485) → Ficha "Lista de artículos" Criterios de filtraje: Tipo de artículo: "Certificates" Tipo de certificado: "Declaration of Conformity"...
  • Página 47 Homologaciones ADVERTENCIA Observar las directivas para el montaje El producto cumple las exigencias, siempre que en la instalación y el servicio se respete lo siguiente:  Las indicaciones del capítulo Indicaciones importantes para el uso del equipo (Página 21)  Las directivas de montaje del documento /1/ (Página 51) Además, deben cumplirse las siguientes condiciones para el uso seguro del CP: ●...
  • Página 48 Homologaciones CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...

  • Página 49: Esquemas Acotados

    Esquemas acotados Nota Todas las medidas se indican en los esquemas en milímetros. Figura B-1 CP 1243-1 DNP3: Vista frontal y vista lateral izquierda CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...
  • Página 50 Esquemas acotados Figura B-2 CP 1243-1 DNP3: Vista desde arriba CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...

  • Página 51: Bibliografía

    Bibliografía Cómo encontrar la documentación Siemens ● Los números de pedido para los productos Siemens relevantes aquí se encuentran en los catálogos siguientes: – SIMATIC NET Comunicación industrial/identificación industrial, catálogo IK PI – Productos SIMATIC para automatización totalmente integrada y microautomatización, catálogo ST 70...
  • Página 52 Bibliografía 0 /2/ SIMATIC NET CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio Siemens AG ID del artículo: 68853485 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/36932465) CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...

  • Página 53: Índice Alfabético

    Índice alfabético Interfaz Ethernet Asignación, 44 Caso de repuesto, 42 Conexiones PG/OP, 13 Conexiones S7, 36 Configuración de la comunicación, 30 Configuración de punto de datos, 30 Perfil de dispositivo DNP3, 14 Configuración IP Preprocesamiento de valores analógicos, 39 IPv4, IPv6, 12 PUT/GET, 13 Consignas de seguridad, 21 Correo electrónico...
  • Página 54 Índice alfabético CP 1243-1 DNP3 Instrucciones de servicio, 07/2013, C79000-G8978-C312-01...

Este manual también es adecuado para:

Simatic cp 1243-1 dnp3

Tabla de contenido