Viktig Information - Stokke Trailz chassis Instrucciones De Uso

в случае если продавец или торговый представитель компании
STOKKE® определят, что повреждение (ущерб) является результатом
дефекта изготовления.
VIKTIGT
SE
– Läs instruktionerna
noga före användning
och spara dem för
framtidig bruk.
VARNING
• Lämna aldrig barnet utan tillsyn.
• Säkerställ att alla spärrar är korrekt låsta före
användning.
• För att undvika skador – säkerställ att barnet är
på säkert avstånd när du fäller upp/ihop denna
produkt.
• Låt inte barnet leka med denna produkt.
• Använd alltid selen (endast sittdel).
• Kontrollera att vagnunderredet och sittdelen/
bilbarnstolen är korrekt låsta innan användning.
• Produkten är inte lämplig att användas vid löp-
ning eller skridskoåkning.
• Låt inte andra barn leka utan tillsyn i närheten av
liggdelen.
• Använd inte produkten om någon del är trasig,
sliten eller saknas.
• Se till att alltid ha full kontroll över vagnen
när du framför den. Håll båda händerna på
handtaget vid framförandet.
• Var extra försiktig när du framför vagnen på
eller i närheten av ojämn mark (gropar, sprickor,
kanter, grus o.s.v.).
• Parkera eller lämna inte vagnen utan tillsyn
på ojämn eller sluttande mark. Parkera alltid
vagnen på jämn och plan mark.
• Låt inte någon använda vagnen som inte har läst
och till fullo förstår varningarna och instruktio-
nerna i denna bruksanvisning. Säkerställ att alla
användare av vagnen har den fysiska kapacitet
och erfarenhet som krävs för att använda den.
• Använd aldrig vagnen i rulltrappor.
• Var extra försiktig vid användning av vagnen på
kollektiva transportmedel som bussar, tåg o.s.v.
• För tung last, felaktig hopfällning eller an-
vändning av icke godkända tillbehör kan
resultera i att vagnen skadas eller går sönder. Läs
anvisningarna.
• Fäll aldrig ihop vagnen om ett barn befinner
sig i dess närhet. Se till att barnet är på sä-
kert avstånd från rörliga delar när du justerar
inställningarna.
• Använd inte sittdelen till denna produkt som
bilbarnstol.
• Lyft aldrig liggdelen i solskyddet/suffletten.
• Madrassen måste alltid placeras med tygöpp-
ningen vänd nedåt.
• Använd endast liggdelen på en fast, plan och torr
yta (vid användning med liggdelen).
• Om vagnen används med en bilstol, Observera
att det här bilbarnstolen inte ersätter en barn-
säng eller en säng. Om ditt barn behöver sova,
bör den placeras i en kostym bekvämt liggdel,
barnsäng eller säng.
• Denna sittdel är inte lämplig för barn under
6 månader.
• Använd inte Xplory-sittdelen på dessa
underreden.
• De svarta däcken kan lämna märken på vissa glatta
Stokke
golv t.ex. plastlaminat, parkett och linoleum.
• Det av tillverkaren rekommenderade lufttrycket i
däcken är 0,7 bar/10,2 psi. Hjulet i sig är utformat
för ett maxtryck på 2,4 bar/35 psi. Använd
endast handpump för att pumpa i luft i däcken.
Använder du en kompressor kan däcket/fälgen
explodera.
• Maximal tillåten vikt för den integrerade
shoppingväskan är 10 kg.

Viktig information

•
Denna produkt är lämplig för barn från 6 månader och upp till 15 kg med
sittdel och från 0 månader och upp till 9 kg med liggdel.
•
För nyfödda som bärs i sittdelen rekommenderas det mest tillbakalutade läget.
•
Ingen extra madrass ska läggas i sittdelen såvida inte tillverkaren rekom-
menderar detta.
•
Parkeringsbromsen ska vara ilagd när du lyfter i och ur barnet.
•
Max tillåten last för tillbehör som väska/nätkasse m.m. är 2 kg.
• All extra last, t.ex. väska/nätkasse, som hängs på eller fästs vid handtaget och/
eller baksidan av ryggstödet och/eller sidan av vagnen påverkar dess stabilitet.
•
Vagnen måste kontrolleras, underhållas, rengöras och/eller tvättas regelbundet.
•
Vagnen får endast användas för transport av 1 barn i taget.
•
Tillbehör som inte är godkända av vagntillverkaren får inte användas.
•
Liggdelen är lämplig för barn som ännu inte kan sitta utan stöd, rulla över på
sidan eller resa sig på alla fyra (krypställning). Maxvikt för barn i liggdelen
är 9 kg.
•
Vid användning av liggdelen måste bärhandtagen vara helt utfällda åt sidorna
eller helt nedstoppade i fickorna.
•
Använd endast reservdelar som levereras eller tillhandahålls av tillverkaren.
•
Var uppmärksam på faror som öppen eld eller andra starka värmekällor som
elektriska öppna spisar eller gasolbrasor i liggdelens omedelbara närhet.
•
Liggdelens bärhandtag och botten bör kontrolleras regelbundet avseende
skador och slitage.
•
Använd aldrig liggdelen på ett stativ.
Detta chassi ska endast användas i följande kombinationer:
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® Stroller Seat
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® Stroller Carry Cot
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® iZi Go™
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® iZi Sleep™.
Reklamationsrätt och förlängd garanti
Tillämplig över hela världen när det gäller Stokke® Trailz™ kallas hädanefter
för "produkten".
REKLAMATIONSRÄTT
Kunden har reklamationsrätt enligt konsumentskyddslagstiftningen som
Trailz user guide
® ™
gäller vid var tid. Lagstiftningen kan dock skilja sig åt från land till land.
I allmänhet beviljar STOKKE AS inte några extra rättigheter utöver de som
fastställts genom lagstiftningen som gäller vid var tid, även om "förlängd
garanti" omnämns i detta dokument, såsom beskrivs nedan. Kundens
rättigheter under konsumentskyddslagstiftningen som gäller vid var tid
gäller utöver de rättigheter som beskrivs under "förlängd garanti", och
påverkas inte därigenom.
STOKKE "FÖRLÄNGD GARANTI"
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norge, beviljar emellertid en
"Förlängd garanti" till kunder som registrerar sin produkt i vår garantida-
tabas. Detta kan göras via vår webbplats www.stokkewarranty.com. Vid
registreringen kommer ett garanticertifikat att utfärdas och skickas till
kunden elektroniskt (e-post) eller med vanlig post.
Registrering i garantidatabasen ger innehavaren rätt till en "förlängd
garanti" enligt följande:
•
3-årig garanti mot eventuella fabrikationsfel på produkten.
"Förlängd garanti" gäller också om produkten har erhållits som gåva
eller köpts i andra hand. "Förlängd garanti" kan åberopas av innehavaren
av produkten vid var tid, inom garantiperioden, under förutsättning att
innehavaren kan visa upp garantibeviset.
STOKKE "förlängd garanti" gäller under följande förutsättningar:
•
Normal användning.
•
Produkten har endast använts för avsett ändamål.
• Produkten har genomgått normalt underhåll, såsom beskrivs i under-
hålls-/instruktionshandboken.
•
Om "förlängd garanti" åberopas ska garantibeviset visas upp tillsammans
med det ursprungliga datumstämplade inköpskvittot. Detta gäller också
andrahandsinnehavare eller personer som tagit över produkten.
•
Produkten ska kunna uppvisas i ursprungligt skick och de delar som har
använts ska vara levererade av STOKKE och avsedda för användning som
en del av eller tillsammansmed produkten. Eventuella avvikelser erfordrar
ett föregående skriftligt samtycke från STOKKE.
•
Produktens serienummer får inte vara förstört eller ha avlägsnats.
STOKKE "förlängd garanti" täcker inte följande:
•
Problem som har orsakats av normala förädringar på produktdelarna
(t.ex. färgförändringar och slitage).
•
Problem som har orsakats av mindre materialavvikelser (t.ex. färgav-
vikelser mellan delar).
•
Problem som har orsakats av extrem påverkan från yttre faktorer, såsom
sol/ljus, temperatur, fuktighet, miljöföroreningar osv.
•
Skador som orsakas av olyckshändelser, till exempel att ett annat föremål
har krockat med produkten eller någon har vält produkten. Detsamma
gäller om produkten har överbelastats, till exempel den vikt som har
belastat produkten.
•
Skada som produkten har utsatts för genom yttre påverkan, t.ex. när
produkten transporteras som bagage.
•
Följdskada, t.ex. skada som personer och/eller andra föremål har utsatts
för.
•
Om tillbehör som inte har levererats av Stokke har använts på eller
51