Chicco KEY 1 Instrucciones De Uso página 32

C
DK
HICCO
DELE: (FIG. A, B, C.)
Fig. A.
1. Pude til hovedstøtte
2. Huller til selernes passage
3. Skulderremme
4. Stoleseler
5. Knap til regulering af seler
6. Bånd til regulering af seler
7. Spænde til lukning/åbning af seler
8. Stof
9. Foret sele til adskillelse af ben
10. Stolebund
11. Stolesæde
Fig. B. (bagside)
12. Knap til regulering af hovedstøtte
13. Transporthåndtag
14. Lomme til brugsanvisning
15. Godkendelsesetikette
16. Plade til fastgørelse af seler
Fig. C (profil)
17. Stang til tilbagelæning af sædet
G1. Indføring af bilens højre seles vandrette del
G2. Indføring af bilens venstre seles vandrette del
G3. Seleblokering til bilens selens diagonale del
G4. Indføring af bilens selens diagonale del
E1. Etikette med installationsvejledning
E2. Etikette med anvisninger af den diagonale seles pas-
sage
YDERST VIGTIGT! SKAL LÆSES STRAKS
• Gennemlæs nøje hele brugsanvisningen, inden produktet
tages i anvendelse.
• For montage og installation af produktet, skal brugsan-
visningen følges meget nøje. Undgå, at nogen tager pro-
duktet i anvendelse, uden at have gennemlæst brugsan-
visningen.
• Denne brugsanvisning udgør en del af produktet: for frem-
tidig anvendelse, skal den opbevares i den dertil bereg-
nede lomme, som er udfærdiget bagpå stolen.
• Anvend ikke stolen, hvis den er beskadiget, deform, me-
get slidt eller der direkte mangler en del: den kan have
mistet sine oprindelige sikkerhedskarakteristika.
• Foretag ikke ændringer eller tilføjelser på produktet, uden
at have opnået godkendelse fra fabrikanten. Installer ikke
udstyr, reservedele eller andre dele på produktet, som
ikke er leveret eller godkendt af fabrikanten til anvendelse
sammen med stolen.
• Ingen stol kan garantere barnets fuldstændige sikkerhed
i tilfælde af færdselsuheld, men anvendelse af dette pro-
dukt reducerer risiko for uheld og barnedød.
• Foretag ikke ændringer eller tilføjelser på produktet, uden
først at have opnået godkendelse fra fabrikanten.
• Installer ikke udstyr, reservedele eller andre dele, som ikke
er leveret af fabrikanten.
• Anvend intet, for eksempel puder eller tæpper, for at hæve
stolen fra bilens sæde. I tilfælde af uheld, vil stolen mulig-
vis ikke fungere korrekt.
• Placer intet, for eksempel puder eller tæpper, mellem sto-
len og barnet. I tilfælde af uheld vil stolen muligvis ikke
fungere korrekt.
• Som følge af selv et lettere færdselsuheld, kan stolen
have være udsat for skader, som ikke er synlige med det
blotte øje. Derfor skal stolen under alle omstændigheder
udskiftes.
K 1
EY
32
• Anvend ikke brugte autostole. De kan have været udsat
for strukturelle skader, som ikke er synlige med det blotte
øje, men som alligevel kan have gået ud over produktets
sikkerhed.
• Transporter ikke mere end et barn ad gangen i autosto-
len.
• Risiko for alvorlig skade på barnet, ikke kun i tilfælde af
færdselsuheld, men også i andre situationer stiger, hvis
anvisningerne i denne brugsanvisning ikke overholdes
meget nøje.
• Anvend altid fastspændte sikkerhedsseler til barnet under
rejsen. Hvis dette ikke gøres, vil det gå alvorligt ud over
sikkerheden.
• Virksomheden Artsana fratager sig ethvert ansvar, i til-
fælde af ukorrekt anvendelse af produktet og uoverens-
stemmelse i anvendelsen med det i brugsanvisningen
foreskrevne.
VIGTIG MEDDELELSE
1. Dette er en "Universal" indretning til fastgørelse af børn.
Den er godkendt i henhold til forordning nr. 44, tilføjelser
serie 03. Den er egnet til generel anvendelse i køretøjer
og kan tilpasses til stort set størstedelen, men dog ikke
alle typer af bilsæder.
2. Den perfekte tilpasningsevne er lettest at opnå, i de
tilfælde hvor bilproducenten i bilens manual erklærer,
at dette køretøj er forudset til installation af "Universelle"
fastgørelsesindretninger af børn i den omhandlede al-
dersgruppe.
3. Denne fastgørelsesindretning er klassificeret som "Uni-
versal" i henhold til strengere godkendelseskriterier, end
dem der var gældende for de tidligere modeller, som ikke
var udstyret med denne meddelelse.
4. Er kun egnet til anvendelse i køretøjer med sikkerheds-
seler bestående af 3 punkter, statisk eller med oprulning,
og godkendt i henhold til forordning UN/ECN nr. 16 eller
andre tilsvarende standarder.
5. I tvivlstilfælde bedes henvendelse rettet til producenten
af fastgørelsesindretningen eller til salgsstedet.
BRUGSANVISNING
INDHOLDSFORTEGNELSE
- EMBALLAGE
- PRODUKTETS KARAKTERISTIKA
- BEGRÆNSNINGER I ANVENDELSE AF PRODUKTET OG
BILENS SÆDE
- AUTOSTOLENS INSTALLATION I BIL
- BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE KORREKT INSTALLA-
TION AF AUTOSTOLEN
- PLACERING AF BARNET I AUTOSTOLEN
- REGULERING AF HOVEDSTØTTE OG SIKKERHEDSSE-
LER
- REGULERING AF SÆDETS TILBAGELÆNING
- VEDLIGEHOLDELSE
- BEMÆRKNINGER AT TAGE HENSYN TIL, INDEN REJSEN
PÅBEGYNDES
- BEMÆRKNINGER AT TAGE HENSYN TIL UNDER REJ-
SEN
EMBALLAGE
Inden produktet tages i anvendelse, skal eventuelle plastik-
poser og alle andre dele, som måtte udgøre en del af em-
ballagen, fjernes og destrueres og holdes langt fra barnets
rækkevidde for at undgå risiko for kvælning. Det anbefales,
at ovennævnte ting destrueres i overensstemmelse det i lo-
ven foreskrevne for korrekt affaldssortering.
PRODUKTETS KARAKTERISTIKA
Denne autostol er godkendt til "gruppe 1" til transport af
børn fra 9 til 18 kg i overensstemmelse med gældende EU
regler ECE R 44/03.