san tartsa be: ellenkező esetben annak biztonsága nem
szavatolt.
• A gyermek súlyának 9-18 Kg között kell lennie.
• A gyermekülést a kisérőülésre vagy a hátsóülések
bármelyikére mindig menet iránynak megfelelően kell
beszerelni.
FIGYELEM! A balesetstatisztikák szerint a hátsó ülés az
elsőnél biztonságosabb, a gyermekülést ide tanácsos
felszerelni.
Ha a gyermekülést az első ülésre helyezzük, az autóülést
a lehető leghátrább csúsztassuk mennyire ezt a hátul ülők
lehetővé teszik.Ha az autón övmagasság-szabályozó
van, azt a legalacsonyabb fokozatba kell beállítani.
Ha az első üléshez frontális légzsák van beszerelve aján-
latos nem erre az ülésre szerelni be a gyermekülést.
Bármelyik más légzsákkal ellátott ülésre szerelés esetén
mindig a jármű használati utasításában leírtakat kell fi-
gyelembe venni.
• A gyermekülést mindig a menetiránnyal megegyezően
(1.ábra) kell beszerelni. A gyermekülést oldalra vagy a
menetiránnyal ellentétesen elfordított autóülésen soha
ne alkalmazzuk.
• A rögzítés kizárólag az UNI/ECE 16, vagy az azzal
egyenértékű szabvány által hitelesített 3 pontos sta-
tikus vagy feltekercselős biztonsági övvel rendelkező
járműre engedélyezett.
• FIGYELEM! Soha ne szerelje a gyermekülést egy
csak vízszintes, két rögzítőpontos biztonsági övvel
rendelkező járműbe.
A GYERMEKÜLÉS AUTÓBASZERELÉSE
FIGYELEM! A biztonsági övet soha ne vezesse át a mel-
lékelt használati utasításban leírtaktól eltérő módon: ez
a kisgyermek biztonságát veszélyezteti!
Az övrendszer átvezetése a gyermekülésen vörös szinü
jelzésekkel és cimkékkel van feltüntetve.
Figyelem! Ezek a szövegben ill. képeken látható leírások
a jobb oldali hátsó ülésre való felszerelés esetére érvé-
nyesek.Más helyzetbe történő beszerelés esetén ugyan
azt a műveleti sorrendet végezzük.
1. A kiválasztott ülésre helyezzük rá a gyermekülést.
(4.ábra)
Figyelem: vizsgálja meg, hogy semmiféle tárgy ne legyen
a gyermekülés és az autóülés ill. a gyermekülés és a koc-
siajtó között.
2. A gyermekülés háttámláját döntse hátra teljesen az
ülőlap alatt lévő emelökar segítségével azt sajátmaga
felé elhúzva. (25.ábra)
3. Az autó biztonsági övét húzza át a háttámla és a gyer-
mekülés talpazata közötti résen (5.ábra)
4. Az autó biztonsági övének vizszintes ágát húzza át a
vörös színű G1 és G2 terelősínek alatt. (6.ábra)
5. A gyermekülés túlsó feléről húzza ki az övet és kapc-
solja be az autóülés csatjába. (7.ábra)
6. Nyissa szét az ajtó felőli oldalon lévő G3 övfeszítőt.
(8.ábra)
7. Az autó biztonsági övének mellkasi szakaszát az
övfeszítőbe helyezze be pontosan a 9. ábrában leírtak
szerint. Engedje vissza a G3 feszítőt, amely automatiku-
san blokkhelyzetbe áll vissza. (10. ábra).
8. Az autó biztonsági övének mellkasi szakaszát jó
erősen húzza meg -ha szükséges, arra feltérdelve is- oly
módon, hogy a gyermekülés az autóüléshez szorosan
odatapadjon. (11.ábra).
9. A mellkasi szakasz felső részét bújtassa át a G4-es
terelősínen belül a 12. ábra leírását pontosan követve.
10. A 13. ábra szerinti irányban erösen húzza meg az
övet, hogy annak utolsó szakasza is feszes legyen.
Figyelem: A 12 A ábrán feltüntetett két pontra gyakorol-
jon nyomást kezével, hogy az autó biztonsági övének
minden szakasza megfelelően meg legyen feszülve. Így
az övnek megfelelő rögzítettségéről megbizonyosodhat.
(14.ábra).
Figyelem! A műveletek végeztével a gyermekülésnek
szorosan az autóüléshez kell tapadnia; ellenkező eset-
ben a beszerelési műveletet újra meg kell ismételni.
FIGYELMEZTETÉS A GYERMEKÜLÉS SZABÁLYOS
BESZERELÉSE ÉRDEKÉBEN
FIGYELEM! A
mindenkori biztonság érdekében a
beszerelés után MINDIG vizsgálja meg, hogy:
• a jármű biztonsági öve sehol ne legyen megcsavar-
odva.
• az öv minden szakaszán jól megfeszüljön.
• az ajtó és a gyermekülés ill. a gyermekülés és más
mozdítható ülések közé semmi féle tárgy ne kerüljön.
A GYERMEK ÜLÉSBE VALÓ BEHELYEZÉSE
A baba beültetése előtt nyomja meg az övszabályozó
gombot, és ezzel egyidejűleg a gyermekülés a két a
vállpántok alatti övszárat húzza ki, húzza maga felé oly
módon, hogy az meglazuljon. (15.ábra)
A piros gomb lenyomásával oldja ki az övcsatot (16.
ábra) és húzza ki tágasra mind a két övszárat. Most a
babát belehet ültetni az ülésbe. (17. ábra)
Figyelem! Mindig ellenőrizze le, hogy a kisgyerek testével
a gyermekülés háttámlájához megfelelően illeszkedjék.
(18 ábra.).
Helyesen illessze be a lábközti kengyelt, fogja össze
az övszárakat, a csat két nyelvét helyezze egymásra (19.
ábra) és ezeket erősen tolja bele a csatágyazatba addig,
amíg egy jól hallható kattanást nem észlel. (20.ábra).
A biztonság szavatolása érdekében a két nyelv
felépítésükből fakadóan azoknak
kalmazása lehetséges.
A FEJKITÁMASZTÓ PÁRNA ÉS AZ ÖVEK
BEÁLLÍTÁSA
A fejkitámasztó párna és az övek beállítását
két esetben 6 magasságfkozatban végezhetjük a felső
gomb segítségével. (22.ábra)
Figyelem! A megfelelő beállítás érdekében a fejtámsznak
olyan pozícióban kell lennie, hogy az övszárak a kisgy-
emek vállmagasságában legyenek (21.ábra). A beállítás-
kor a háttámlán található (22.ábra) szabályozó gombot
kell lenyomva tartani, és ezzel egyidejűleg csúsztassa
a fejtámaszt a kívánt magasságig (23.ábra); ezután a
gombot elengedve a fejtámaszt az illesztő kattanásig
igazítjsa be.
A gyermekülés övszárainak megfeszítésére húzza meg
az övszabályozó szalagot (24.ábra) addig, amíg azok
megfelelően hozzásimulnak a baba testéhez.
Az övszárak megfeszítése után húzza lefelé a vállpán-
tokat.
FIGYELEM! Az övrendszernek megfelelően kell feszül-
nie és a babához simulnia, de nem túl szorosan: a váll-
magasságban a baba és az öv között egy újnyi résnek
kell maradnia.
FIGYELEM! Vizsgálja meg, hogy az övszárak sehol ne
legyenek megcsavarodva, s különös tekintettel legyen a
kisgyermek hasi részére.
AZ ÜLÉS DŐLÉSSZÖGÉNEK BEÁLLÍTÁSA
A gyermekülés 5 dőlésfokozattal rendelkezik.
A dőlésszög módosításához húzza maga felé az ülőalap
alatti kart.(25 ábra).
FIGYELEM! A kívánt dőlésszög beigazítása után,a kar
elngedése nélkül addig igazítani az ülőlapot, amíg
jól
hallható kattanás nem jelzi a szabályozó kar
beillesztődését.
FIGYELEM! A kívánt dőlésszög beigazítása után mindig
vizsgálja meg az övszáraknak a gyermekülés körüli fesz-
ességét.
51
csak együttes al-
mind-