Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Message d'erreur
Problème
Magnetic B Sensor/
I sensori magnetic sono coperti o
sporchi.
Rotate speed sensor
Le capteur pour le contrôle de l'état
du mouvement ne fonctionne plus.
Messaggi di errore durante il conteggio
Internal memory fault
La compteuse de billets a été éteinte
pendant un processus de comptage.
Message d'erreur pendant le processus de comptage
Message d'erreur
Problème
Incomplete notes
Un billet incomplet a été inséré.
Magnetic feature fail
La banconota inserita può essere
danneggiata, sporca, o falsa.
IR error
Le billet inséré est fortement endom-
magé, sali ou il s'agit éventuelle-
ment d'un faux billet.
Image error
Le billet inséré est fortement endom-
magé, sali ou il s'agit éventuelle-
ment d'un faux billet.
Paper error
Le billet inséré est fortement endom-
magé, sali ou il s'agit éventuelle-
ment d'un faux billet.
Spectrum error
Le billet inséré est fortement endom-
magé, sali ou il s'agit éventuelle-
ment d'un faux billet.
Holograph error
Le billet inséré est fortement endom-
magé, sali ou il s'agit éventuelle-
ment d'un faux billet.
Denomination error
La compteuse de billets est en mode
"Sort". Le billet ne correspond pas
au type de référence attendu.
Slant notes
La compteuse a inséré le billet de
travers.
Double notes,
Retirez tous les billets du bac de ré-
ception, et recommencez le proces-
sus de comptage.
32
Solution
Rimuovere le banconote inserite.
Pulire il sensore.
Contactez le service technique de
ratiotec.
Contactez le service technique de
ratiotec.
Solution
Retirez tous les billets du bac de réception,
et recommencez le processus de comp-
tage.
Rimuovere la banconota dal vassoio di rac-
colta e continuare il conteggio premendo
RESET.
Retirez le billet sorti en dernier. Vérifiez s'il
est authentique et poursuivez le processus
de comptage en appuyant sur la touche
RESET.
Retirez le billet sorti en dernier. Vérifiez s'il
est authentique et poursuivez le processus
de comptage en appuyant sur la touche
RESET.
Retirez le billet sorti en dernier. Vérifiez s'il
est authentique et poursuivez le processus
de comptage en appuyant sur la touche
RESET.
Retirez le billet sorti en dernier. Vérifiez s'il
est authentique et poursuivez le processus
de comptage en appuyant sur la touche
RESET.
Retirez le billet sorti en dernier. Vérifiez s'il
est authentique et poursuivez le processus
de comptage en appuyant sur la touche
RESET.
Retirez le billet sorti en dernier. Poursuivez
le processus de comptage en appuyant sur
la touche RESET.
Rimuovere tutte le banconote dal vassoio
di raccolta e continuare il conteggio pre-
mendo RESET.
Rimuovere tutte le banconote dal vassoio
di raccolta e continuare il conteggio pre-
mendo RESET.
Message d'erreur
Problème
Passing error
La compteuse n'a pas inséré le billet
correctement.
Nettoyage et maintenance
La compteuse de billets rapidcount Comptact a plusieurs de capteurs sensibles. Pour un fonctionne-
ment optimal, nettoyez votre machine au moins une fois par moin.
Conseil: Mettez la machine hors tension avant du nettoyage.
Pour nettoyer les capteurs veuillez utiliser le kit de nettoyage approprié et la bombe à air comprimé.
Ouvriez aussi la couverture d'entretien et rétirez poussièrez et corps étrangers. Ensuite re-allumez la
machine. Nous recommendons aussi un faire réviser votre machine au moins une fois par an par le SAV.
Données techniques
Fonctions
rapidcount Compact
Comptage de billets triés / non triés
/
Devises
EUR / GBP / CHF
Reconnaissance du format
Jusqu'à 500 Euro
Vérification
Reconnaissance d'image (CIS) ainsi que caractéristiques UV, IR et MG
Vitesse de comptage
225 billets / minute
Capacité du comptage
0,3 million de billets / an
Capacité bac d´insertion/réception
100 / 100
Démarrage et stop automatiques
Fonction mise en lot
Fonction addition
Options
Batterie rechargeable, imprimante, écran externe, carte SD
Alimentation
100 – 240V 50/ 60Hz
Temperature d'operation
0°C to 40°C
Mesure (l x l x h en mm)
170 x 157 x 152
Poids en kg
1,77
Solution
Appuyez sur la touche RESET. Ouvriez la
couverture d'entretien et retirez le billet.
33
Publicidad
Tabla de contenido
