EMAK efco LR 38P Manual De Instrucciones página 82

από το πλαίσιο για να το περιστρέψετε και να
διευκολυνθεί η μεταφορά και η αποθήκευση.
I
Τοποθέτηση κάδου συλλογής χόρτων (εικ. 7)
Συναρμολογήστε την αριστερή πλευρά (A)
και τη δεξιά πλευρά (B) του κάδου συλλογής
χόρτων με τους ειδικούς γάν τζους. Στη
GB
συνέχεια, συναρμολογήστε το πάνω τμήμα (C)
χρησιμοποιώντας τους ειδικούς γάντζους.
Μετά τη συναρμολόγηση του κάδου συλλογής
χόρτων, ανασηκώστε τον εκτροπέα (D) και
F τοποθετήστε τον κάδο συλλογής χόρτων στο
πάνω τμήμα του περιβλήματος (εικ. 8).
Τοποθέτηση μπαταρίας
• Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας (10, εικ. 2)
D
πατώντας το κουμπί ασφάλισης (11, εικ. 2).
• Τοποθετήστε την μπαταρία στη θέση της
πιέζοντάς την μέχρι το κουμπί (A, εικ. 9) να
την ασφαλίσει στη θέση της.
E
Π Ρ Ο ΣΟΧ Η ! Χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ε μ ό ν ο
γνήσιες μπαταρίες. Η χρήση μπαταριών
εσφαλμένου τύπου μπορεί να οδηγήσει
SK
σ ε κ ι ν δ ύ ν ο υ ς φ ω τ ι ά ς , έ κ ρ η ξ η ς κ α ι
τραυματισμού.
Αφαίρεση μπαταρίας
• Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας (10, εικ. 2)
P
πατώντας το κουμπί ασφάλισης (11, εικ. 2).
• Τραβήξτε το κουμπί ασφάλισης (Α, εικ. 9) και
αφαιρέστε την μπαταρία από το μηχάνημα.
GR
ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε επίσης προσεκτικά
το εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης
της μπαταρίας και του φορτιστή μπαταρίας!
TR
5. ΕΚΚIΝΗΣΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ! Το χλοοκοπτικό διαθέτει
CZ
κύκλωμα ασφαλείας που αποτρέπει
τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση! Πριν από
την εκκίνηση του χλοοκοπτικού, πρέπει
να τοποθετήσετε το κλειδί ασφαλείας
RUS
(13, εικ. 2). Αφαιρείτε το κλειδί κάθε φορά που
UK
διακόπτεται ή ολοκληρώνεται η εργασία σας.
- A Ó ¿ „ Ù Â Ù Ô ˉ Ï Ô Ô Î Ô  Ù È Î fi Û Â ¤ Ó ∙ Ó
ÂχıÂÚÔ ˉÒÚÔ, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚˉÂÈ „ËÏfi
PL
ÁÚ∙Û›‰È. EϤÁÍÙ ÙÔ ˉÒÚÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ∙È
Ó∙ Îfi„ÂÙÂ Î∙È Î∙ı∙Ú›ÛÙÂ ÙÔÓ ∙fi ¤ÙÚẪ,
Î fi Î Î ∙ Ï ∙ , Î Ô Ì Ì ¿ Ù È ∙ Í ‡ Ï Ô Î ∙ È ¿ Ï Ï ∙
∙ÚfiÌÔÈ∙.
- ¢È∙‚¿ÛÙ ÙÔ˘̃ Î∙ÓfiÓẪ ∙ÛÊ∙Ï›∙̃ Ô˘
∙Ó∙ʤÚÔÓÙ∙È ÛÙÔ ∙ÚfiÓ ÂÁˉÂÈÚ›‰ÈÔ.
- ¶ÚÈÓ ∙Ó¿„ÂÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙, ‚‚∙È̂ı›ÙÂ
fiÙÈ Ë ÏÂ›‰∙ ‰ÂÓ Â›Ó∙È ÌÏÔÎ∙ÚÈṲ̂ÓË.
- μ ¿ ˙ Â Ù Â Â Ì  Ú fĩ Ù Ô Ì Ô Ù ¤ Ú fi ̂̃
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ∙È ÛÙÈ̃ Ô‰ËÁ›Ẫ Î∙È Ì Ù∙
fi‰È∙ Ì∙ÎÚÈ¿ ∙fi ÙË Ï¿Ì∙.
78
Εκκiνηση κινητηρα (Εικ. 10)
Για να θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα,
τοποθετήστε το κλειδί ασφαλείας (A) στην
υποδοχή του (B), πατήστε το κουμπί (C) και
μετακινήστε το μοχλό (D).
ΠΡΟΣΟΧΗ! Σε περίπτωση υπερθέρμανσης,
η μπαταρία αποσυνδέεται για λόγους
ασφαλείας μέσω του κυκλώματος προστασίας.
Αφαιρέστε την μπαταρία από το μηχάνημα
και αφήστε την να κρυώσει. Όταν κρυώσει,
μπορείτε να την τοποθετήσετε ξανά στο
μηχάνημα και να συνεχίσετε την εργασία σας.
6. ΧΡΗΣΗ
¶ƒ√¢π∞°ƒ∞º∂™ ∞™º∞§∂π∞™
- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το χλοοκοπτικό σε
βρεγμένα χόρτα ή σε άλλες ολισθηρές
επιφάνειες. Κρατάτε σφιχτά τη λαβή με τα
δύο χέρια (εικ. 11). Περπατάτε, μην τρέχετε
ποτέ.
- M ¤‰∙ÊỖ Ì ÎÏ›ÛË, Ó∙ Îfi‚ÂÙ ÏÔÍ¿,
ÔÙ¤ ∙ÓÔ‰Èο ‹ Î∙ıÔ‰Èο. MËÓ Îfi‚ÂÙ ÛÂ
‰¿ÊË Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÎÏ›ÛË (EÈk. 12).
- N∙ Îfi‚ÂÙ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ê̂̃ ÙË̃ Ë̤Ú∙̃ ‹ ÌÂ
ÈÛˉ˘Úfi ÙÂˉÓÈÎfi Ê̂ÙÈÛÌfi.
- B‚∙È̂ı›Ù fiÙÈ ÙÔ ›Û̂ Î∙¿ÎÈ Â›Ó∙È
¿ÓÙ∙ Û̂ÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ (EÈk. 13).
- A Ó ˉ Ù ˘  ‹ Û Â Ù Â ¤ Ó ∙ ∙ Ó Ù È Î Â › Ì Â Ó Ô ,
ÛÙ∙Ì∙Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙ Î∙È ÂϤÁÍÙ ∙Ó
ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎfi ¤ˉÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ̃. MËÓ
ÙÔ ˉÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ∙Ó ÚÒÙ∙ ‰ÂÓ
ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÙÈ̃ Ù˘ˉfiÓ ˙ËÌȤ̃.
- ªË Á¤ÚÓÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎfi Î∙Ù¿
ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË.
- ¶ Ô Ù ¤ Ì Ë Û Ù ¤ Î Â Û Ù Â Ì  Ú Ô Û Ù ¿ Û Ù Ô
ˉÏÔÔÎÔÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙ ∙Ó∙Ì̤ÓÔ:
οÔÈỖ ı∙ ÌÔÚÔ‡Û Ó∙ ÙÚ∙‚‹ÍÂÈ Î∙Ù¿
Ï¿ıỖ ÙÔ Û˘ÌϤÎÙË.
- ™Ù∙Ì∙Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙ ∙Ó ¤ˉÂÙÂ ÛÎÔfi
Ó ∙ ‰ È ∙ Û ˉ › Û Â Ù Â ¤ Ó ∙ Ì Ô Ó Ô  ¿ Ù È , ¤ Ó ∙
‰È¿‰ÚÔÌÔ ‹ οÙÈ ∙ÚfiÌÔÈÔ Î∙È fiÙ∙Ó
ÌÂÙ∙ʤÚÂÙ ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎfi ∙fi ÙËÓ
ÂÚÈÔˉ‹ ÎÔ‹̃ ÛÙËÓ ¿ÏÏË.
- Σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε το κλειδί
ασφαλείας (13, εικ. 2) ή το συνδετήρα
ασφαλείας (12, εικ. 2) πριν αφαιρέσετε τον
κάδο, καθώς και όταν καθαρίζετε το άνοιγμα
εξαγωγής των χόρτων.
- ¢È∙ÙËÚ›Ù ¿ÓÙ∙ ÌÈ∙ ÛÙ∙ıÂÚ‹ ı¤ÛË ÛÙÈ̃
Ï∙ÁȤ̃ (EÈk. 14).
- ¶ÚÔÛ¤ˉÂÙ ¿Ú∙ Ôχ fiÙ∙Ó ∙ÏÏ¿˙ÂÙÂ
Î∙Ù‡ı˘ÓÛË ÛÙÈ̃ Ï∙ÁȤ̃ Î∙È fiÙ∙Ó
ÌÂÙ∙ʤÚÂÙ ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎfi ∙fi ÙËÓ
ÂÚÈÔˉ‹ ÎÔ‹̃ ÛÙËÓ ¿ÏÏË.
- μ‚∙È̂ı›Ù fiÙÈ ˉÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ∙È ÌfiÓÔ
ÁÓ‹ÛÈẪ ‰È∙Ù¿ÍÂÈ̃ ÎÔ‹̃.