Apéndice
Información adicional
caso de los ficheros que se escriben en un
diskette o el disco duro.
PCM lineal (LPCM)/Modulación de
códigos de impulso
Esta sigla significa "Linear Pulse Code Modu-
lation" (modulación lineal de códigos de im-
pulso) y representa el sistema de grabación
de señal que se utiliza para discos DVD y CD
de música.
m3u
Las listas de reproducción creadas con el pro-
grama "WINAMP" tienen la extensión (.m3u).
MP3
MP3 es la abreviatura de "MPEG Audio Layer
3". Es una norma de compresión de audio de-
finida por un grupo de trabajo (MPEG) de la
ISO (Organización Internacional de Normali-
zación). El MP3 puede comprimir los datos de
audio hasta aproximadamente una décima
parte del nivel de un disco convencional.
MS ADPCM
Esta sigla significa "Microsoft Adaptive Diffe-
rential Pulse Code Modulation" (modulación
adaptativa diferencial de códigos de impulso
Microsoft) y representa el sistema de graba-
ción de señal que se utiliza para los progra-
mas de multimedia de Microsoft Corporation.
Multi-sesión
La multi-sesión es un método de grabación
que permite grabar datos adicionales en otro
momento. Al grabar datos en un CD-ROM,
CD-R o CD-RW, etc., se considera a todos los
datos desde el comienzo hasta el final como
una sola unidad o sesión. Este método permi-
te grabar más de 2 sesiones en un solo disco.
Número de bits de cuantificación
Es un factor importante de la calidad del soni-
do en general. Cuanto mayor sea la "profundi-
110
Es
dad de bits", la calidad del sonido será
superior. Sin embargo, al aumentar dicha pro-
fundidad también se incrementa la cantidad
de datos y por lo tanto, el espacio de almace-
namiento que se necesita.
VBR
VBR es la abreviatura de velocidad de graba-
ción variable. En general, se utiliza mucho
más la velocidad de grabación constante
(CBR). Pero para ajustar con flexibilidad la ve-
locidad de grabación de acuerdo con las ne-
cesidades de compresión de audio, se puede
lograr un nivel de calidad del sonido con prio-
ridades de compresión.
Velocidad de grabación
Expresa el volumen de datos por segundo o
unidades bps (bits por segundo). Cuanto ma-
yor sea la velocidad, más información habrá
para reproducir el sonido. Si se utiliza el mis-
mo método de codificación (tal como MP3),
cuanto mayor sea la velocidad, la calidad del
sonido será superior.
WAV
WAV es la abreviatura de "waveform" y alude
a un formato de archivo de audio estándar
®
para Windows
.
WMA
WMA es la abreviatura de "Windows Media
Audio" y alude a una tecnología de compre-
sión de audio desarrollada por Microsoft Cor-
poration. Los datos WMA se pueden codificar
utilizando Windows Media Player versión 7 o
posterior.
Microsoft, Windows Media y el logo de
Windows son marcas comerciales o registra-
das de Microsoft Corporation en los EE.UU. y/
o en otros países.
Microsoft, Windows Media y el logo de
Windows son marcas comerciales o registra-
das de Microsoft Corporation en los EE.UU. y/
o en otros países.