Manual de instrucciones
Formulario 5739
Noviembre de 2005
Tabla 2-2. Clasificaciones de áreas peligrosas para Europa y Asia–Pacífico
Certificado
II 1 G y D
Gas
EEx ia IIC T4,T5 —Seguridad intrínseca
Polvo
T 90 _C (Tamb = 80 _C)
II 3 G y D
Gas
ATEX
EEx nL IIC T5,T6 —Tipo n
Polvo
T 95 _C (Tamb = 85 _C)
II 2 G y D
Gas
EEx d IIB T5/T6 —Incombustible
Polvo
T 90 _C (Tamb = 80 _C)
Gas
Ex ia IIC T4/T5 —Seguridad intrínseca
Polvo
DIP A20 T
Gas
Ex nL IIC T5/T6 —Tipo n
IECEx
Polvo
DIP A22 T
Polvo
DIP A20 T
Gas
Ex d IIB T5/T6 —Incombustible
Polvo
DIP A21 T
Gas
Ex ia IIC T6 (T5,T4) —Seguridad intrínseca
GOST
Gas
Ex d IIC T6 —Incombustible
1. No está aprobado para usarse con gas natural como fluido de suministro.
v 40 V
U
0
v 200 mA
I
0
v 1,0 W
P
0
Temperatura ambiental:
–40 _C a +80 _C
Consultar la tabla 2-2 para obtener información
adicional, y la figura 8-5 para ver las placas de
identificación de ATEX.
Tipo n según ATEX
Condiciones especiales para un uso seguro
No se establecen.
Consultar la tabla 2-2 para obtener información
adicional, y la figura 8-5 para ver las placas de
identificación de ATEX.
Certificación obtenida
90 _C IP66
A
90 _C IP66
A
90 _C IP66
A
90 _C IP66
A
Valores de entidad
U
= 40 V cc
i
I
= 200 mA
i
T4 (T
P
= 1,0 W
i
T5 (T
C
= 8 nF
i
= 20 mH
L
i
T5 (T
– – –
T6 (T
T5 (T
– – –
T6 (T
U
= 40 V cc
i
I
= 200 mA
i
T4 (T
P
= 1,0 W
i
T5 (T
C
= 8 nF
i
= 20 mH
L
i
T5 (T
– – –
T6 (T
– – –
T5 (T
– – –
T6 (T
U
= 30 V
i
I
= 200 mA
i
P
= 1,2 W
i
C
= 10 nF
i
= 20 mH
L
i
– – –
Seguridad intrínseca, polvos y tipo n
según IECEx
Condiciones especiales para un uso seguro
Estas aprobaciones vienen con una placa de
identificación combinada que tiene múltiples
aprobaciones (seguridad intrínseca, polvos y tipo n)
como se muestra en la figura 8-6. Durante la instalación,
sólo se permite un tipo de método de protección. La
unidad se debe marcar según qué método de protección
se usó y no se debe cambiar o utilizar en ninguna otra
manera de la que marcó originalmente el usuario final.
Consultar la tabla 2-2 para obtener información
adicional.
!
El usuario final debe seleccionar y marcar
sólo un método de protección cuando se
hace la instalación. Una vez marcado no
se debe cambiar. Si no se siguen estas
instrucciones se pondrá en riesgo la
seguridad contra explosiones del
Instalación
(1)
Clasificación de
Código de temperatura
< 80 _C)
amb
< 40 _C)
amb
< 85 _C)
amb
< 74 _C)
amb
< 80 _C)
amb
< 65 _C)
amb
< 80 _C)
amb
< 40 _C)
amb
< 80 _C)
amb
< 75 _C)
amb
– – –
< 80 _C)
amb
< 65 _C)
amb
– – –
– – –
ADVERTENCIA
alojamiento
IP66
IP66
IP66
IP66
IP66
IP66
IP66
IP65
IP65
2–3