Miller Maxstar 150 S Manual Del Operador
Miller Maxstar 150 S Manual Del Operador

Miller Maxstar 150 S Manual Del Operador

Fuente de poder para soldadura de arco
Ocultar thumbs Ver también para Maxstar 150 S:

Publicidad

Enlaces rápidos

www.MillerWelds.com
Maxstar 150 S
MANUAL DEL OPERADOR
OM-2246/spa
2006−10
Procesos
Soldadura Convencional por
Electrodo
Descripción
Fuente de Poder para Soldadura de
Arco
R
con Auto-Linet
y modelos que no son CE
208 727G

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miller Maxstar 150 S

  • Página 1 OM-2246/spa 208 727G 2006−10 Procesos Soldadura Convencional por Electrodo Descripción Fuente de Poder para Soldadura de Arco Maxstar 150 S con Auto-Linet y modelos que no son CE MANUAL DEL OPERADOR www.MillerWelds.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE SECCION 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR ......1-1. Uso de símbolos .
  • Página 3 NOTESE Se proporciona esta información para las unidades con certificación CE (Vea la etiqueta de capacidades en la unidad). Fabricante: Contacto en Europa Miller Electric Mg. Co. Sr. Danilo Fedolfi, 1635 W. Spencer St. Director Gerente Appleton, WI 54914 USA ITW WELDING PRODUCTS ITALY S.r.l.
  • Página 5: Seccion 1 − Precauciones De Seguridad − Lea Antes De Usar

    SECCIÓN 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR som _3/05 Y Advertencia: Protéjase usted mismo y a otros contra lesiones — lea y siga estas precauciones. 1-1. Uso de símbolos Significa ¡Precaución! ¡Cuidado! ¡Hay posibles peligros con este procedimiento! Los peligros que son posibles se muestran en los símbolos anexos.
  • Página 6: Los Rayos Del Arco Pueden

    LOS RAYOS DEL ARCO pueden PARTES CALIENTES puedan causar quemar sus ojos y piel. quemaduras severas. Los rayos del arco de un proceso de suelda D No toque partes calientes sin protección. producen un calor intenso y rayos ultravioletas fuertes que pueden quemar los ojos y la piel. Las D Deje enfriar a la antorcha o pistola antes de chispas se escapan de la soldadura.
  • Página 7: Símbolos Adicionales Para Instalación, Operación Y Mantenimiento

    D Use equipo de capacidad adecuada para servicio a la unidad. levantar la unidad. D Use solo repuestos auténticos de Miller/ D Si usa montacargas para mover la unidad, asegúrese que las Hobart. puntas del montacargas sean lo suficientemente largas para ex- tenderse más allá...
  • Página 8: Estándares Principales De Seguridad

    1-5. Estándares principales de seguridad Seguridad en Soldar, Cortar y Procesos Asociados, estándar ANSI Boulevard, Rexdale, Ontario, Canada 1R3. (phone: Z49-1, de los Documentos de Ingeniería Global (teléfono 800−463−6727 or in Toronto 416−747−4044, website: www.csa−inter- 1-877-413-5184. red mundial: www.global.ihs.com). national.org). Prácticas de Seguridad Recomendadas para la Preparación de soldar Práctica segura para la protección de ojos y cara en ocupación y educa- y corte de contenedores y tuberías,American Welding Society...
  • Página 9: Seccion 2 − Definiciones

    SECCIÓN 2 − DEFINICIONES 2-1. Definiciones de la etiqueta de advertencia A. ¡Advertencia!, ¡Tenga cuidado! Hay 2.1 Mantenga su cabeza fuera del humo 3.3 No suelde en tambores o en otros y los gases. receptáculos cerrados. peligros posibles como lo muestra los símbolos.
  • Página 10: Símbolos Y Definiciones

    2-2. Símbolos y definiciones Apto para lugares de riesgo Soldadura de arco Amperios Entrada incrementado de de metal protegido descarga eléctrica Incremento Convertidor monofásico de frecuencia estática o disminución Voltios -Transformador-Rectificador de cantidad Salida Negativo Positivo Hertz Corriente efectiva, máxima de sumi- Alta temperatura Corriente directa Conexión a la línea...
  • Página 11: Seccion 3 − Especificaciones E Instalación

    SECCION 3 − ESPECIFICACIONES E INSTALACIÓN 3-1. Especificaciones Entrada en Amperios Potencia de Gama de Máx. KVA @ Salida Nominal a la Carga entrada CA amperaje Ciclo de Dimensiones Peso de Soldadura Nominal, monofásica para soldar trabajo 50/60 Hz, monofásica 70 A @22.8 Volts CD, 17.4 115 Voltios...
  • Página 12: Instalando La Correa De Hombro, Seleccionando La Ubicación, Y Conectando La Potencia De Entrada

    3-4. Instalando la correa de hombro, seleccionando la ubicación, y conectando la potencia de entrada Y No mueva o opere la unidad Correa de hombro de la donde podría voltearse. fuente de poder de soldadura Use la correa para levantar la unidad.
  • Página 13: Seccion 4 − Operation

    SECCION 4 − OPERATION 4-1. Controles del panel frontal Ma x sta r 1 5 0 S Ma x sta r 1 5 0 S Ref. 803 375 /208 672-A Indicador luminoso de “Lista” La luz se enciende si la unidad se sobrecalienta. Para soldadura convencional “Stick”...
  • Página 14: Reparación De Averías

    5-2. Reparación de averías Dificultad Remedio Ponga el interruptor de conexión de unidad en la posición “on” (encendida.) No hay salida de soldadura; la unidad está completamente sin operar; el está completamente sin operar; el indicador luminoso “ready” (lista) está Chequee y reemplace el fusible, o los fusibles de la línea, si fuera necesario, o rearme el disyuntor o apagado.
  • Página 15: Seccion 6 − Diagramas Electricos

    SECCION 6 − DIAGRAMAS ELECTRICOS 208 601-G Ilustración 6-1. Diagrama de circuito para la fuente de potencia que no son CE OM-2246 Página 11...
  • Página 16 219 160-A Ilustración 6-2. Diagrama de circuito para la fuente de potencia CE OM-2246 Página 12...
  • Página 17 Apuntes OM-2246 Página 13...
  • Página 18: Seccion 7 − Lista De Partes

    SECCION 7 − LISTA DE PARTES Los herrajes son de tipo común y no están disponibles a no ser que se los enliste. 803 475-E OM-2246 Page 14...
  • Página 19 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity ... . . 208 701 Insulator w/label ........... . .
  • Página 20 Apuntes...
  • Página 21 Apuntes...
  • Página 22 Apuntes...
  • Página 23: Garantia

    (Equipo equipo con el número de serie que comienza con las letras “LG” o más nuevo) Esta garantía limitada reemplaza a todas las garantías previas de Miller y no es exclusiva con otras garantías ya ¿Preguntas sobre la sea expresadas o supuestas.
  • Página 24: Archivo De Dueño

    Poner una queja por perdida o daño duran- para: te el embarque. Por ayuda en registrar o arreglar una queja, comuníquese con su Distribuidor y/o el De- partamento de Transporte del Fabricante del equipo. © IMPRESO EN EE.UU. 2006 Miller Electric Mfg. Co. 2006−01...

Tabla de contenido