Descargar Imprimir esta página

bosal 021841 Instrucciones De Montaje página 4

Publicidad

021841 MONTAGEVEJLEDNING
1. Fjern de dele og monteringsmaterialer der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit på fastgørelsespunkterne
fjernes.
2. Fjern dækpladen over reservehjulet, bagpanelet, sidebeklædningen og afmonter kofangeren.
3. Anbring de medfølgende skabeloner både til venstre og højre i bagagerummet.
Bor 8 huller ø 12 mm ved hullerne "A" og "B" og anvend skabelonerne.
4. Bor 2 huller ø 9 mm i bagpladen ved markeringen "+" (hullerne "C").
5. Fjern gummiophænget til udstødningsrøret. Anbring inderpladerne "1" og "2" ved de borede huller i
bagagerummet med 6 bolte M10x30 (8.8) og slutskiver ved hullerne "B".
6. Monter de 4 sidestøtter "3", "4", "5" og "6" på undersiden af bagagerummet ved hullerne "B" ved hjælp
af fjederskiver og møtrikker (spændes håndfast).
7. Monter stiverne "7" og "8" ved hullerne "A" i bagagerummet ved hjælp af boltene M10x45, slutskiver,
fjederskiver og møtrikker og ved hullerne "C" ved hjælp af boltene M8x25, slutskiver, karrosseriskiver,
fjederskiver og møtrikker (spændes håndfast).
8. Monter trækkrogen ved hullerne "D" ved hjælp 8 bolte M10x30 (10.9), slutskiver, fjederskiver og møtrikker
(spændes håndfast).
9. Monter kuglen og vinkeljern "9" ved hullerne "E" ved hjælp af 2 bolte M12x70, fjederskiver og møtrikker.
10. Monter stikdåsepladen på vinkeljern "9" ved hjælp af en bolt M8x30, kontrastrimmel og selvlåsende møtrik.
11. Fastgør trækkrogen. Følgende momenter skal iagttages:
M 8 - 23 Nm
M10 - 46 Nm
M12 - 79 Nm
Det er nødvendigt at efterspænde møtrikken efter ca. 1000 km.
12. Genanbring gummiophænget til udstødningsrøret, kofangeren dækpladen over reservehjulet, bagpanelet
og sidebeklædningen.
13. Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstået som følge af skyld eller ukyndig
anvendelse af brugeren eller en person som han er ansvarlig for (§ 185, stk. 2 N.B.W. (hollandsk
privatret)).
021841 ASENNUSOHJEET
1. Pura vetokoukku pakkauksesta ja tarkasta osaluettelosta, että kaikki osat ovat mukana.
Poista tarvittaessa alustamassa vetokoukun kiinnityspisteistä tavaratilan pohjassa ja runkopalkeissa.
2. Irrota varapyörän suojalevy, takapäädyn verhoilukappale, sivuverhoilukappale ja irrota puskuri.
3. Kohdista varusteeseen kuuluvat mallineet tavaratilan lattiaan vasemmalle ja oikealle.
Poraa 8 reikää Ø 12 mm reikien "A" ja "B" kohdalle varusteeseen kuuluvien mallineiden avulla.
4. Poraa 2 reikää Ø 9 mm takapäätyyn kohtaan, joka on merkitty "+" (reiät "C").
5. Irrota pakoputken kumikannatin. Kohdista sisäpuolen levyt "1" tavaratilaan porattujen reikien mukaan ja
aseta reikiin "B" kuusi ruuvia M10x30 (8.8) ja sileät aluslevyt.
6. Kiinnitä 4 kannatinta "3", "4", "5" ja "6" tavaratilan alle reikiin "B" jousialuslevyjen ja mutterien avulla.
7. Kiinnitä jäykisteet "7" ja "8" tavaratilaan ruuvien M10x45, sileiden aluslevyjen, jousialuslevyjen ja
mutterien avulla sekä reikiin "C" ruuvien M8x25, sileiden aluslevyjen, korialuslevyjen, jousialuslevyjen
ja mutterien avulla.
8. Kiinnitä vetokoukku reikiin "D" kahdeksan ruuvin M10x30 (10.9), sileiden aluslevyjen, jousialuslevyjen
ja mutterien avulla.
9. Kiinnitä kuulapää ja kulmatuki "9" reikiin "E" kahden ruuvin M12x70, jousialuslevyjen ja mutterien avulla.
10. Kiinnitä pistorasian kannatinlevy kulmatukeen "9" ruuvin M8x30, tukilevyn ja lukkomutterin avulla.
11. Kiristä vetokoukun kaikki kiinnitykset momenttiavaimen avulla:
M8
- 23 Nm
M10 - 46 Nm
M12 - 79 Nm
Noin 1000 km:n ajon jälkeen ruuvit ja mutterit on kiristettävä.
12. Asenna takaisin pakoputken kumikannatin ja puskuri sekä varapyörän suojalevy, takapäädyn
verhoilukappale ja sivuverhoilukappale.
13. Bosal ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet käyttäjän virheestä tai tuotteen
väärinkäytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).

Publicidad

loading