Tabla de contenido
Publicidad
Enganche
E
juego eléctrico
Fabricante: WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH
Número de autorización según la norma 94/ 20/ CE:
Clase: A50-X
Modelo:
Datos técnicos:
valor D máximo:
carga de apoyo máxima: 85 kg
Campo de aplicación:
Fabricante de vehículo:
VW
Modelo:
Sharan
no en combinación con Park Pilot System
Designación de modelo:
7M, WGR, 7MS, 7MSF
Indicaciones generales:
Son determinantes los datos del fabricante del vehículo referente a la carga de remolque y
carga de apoyo para la utilización del vehículo, no debiendo ser sobrepasados los valores del
enganche.
Fórmula para la determinación del valor D:
El enganche sirve para el arrastre de remolques equipados con un acoplamiento esférico de tracción
para el remolque de soportes de carga autorizados para el montaje en una bola de enganche. Se
prohibe la utilización destinada a otros usos. La utilización debe efectuarse de acuerdo a las
condiciones de tráfico. Durante la utilización se modifican las cualidades de marcha del vehículo. Deben
observarse las instrucciones de servicio del fabricante del vehículo.
Se han tomado en consideración los puntos de fijación de serie del vehículo indicados por el
fabricante del vehículo.
Deben observarse las directivas nacionales referentes a controles de enganche.
Estas instrucciones de montaje y de servicio deben adjuntarse a la documentación del vehículo.
Indicaciones de montaje:
El enganche es una pieza de seguridad y debe ser montado únicamente por personal
especializado. No está autorizado efectuar cambios o modificaciones en el enganche. Ello
conllevaría la consiguiente anulación del permiso de circulación. Eliminar la masilla aislante o
protección de bajos del vehículo - en caso de existir - en la zona de las superficies de apoyo
del enganche. Aplicar pintura protectora anticorrosión en las superficies de chapa desnudas así
como en los taladros.
Indicaciones de servicio:
Volver a apretar todos los tornillos de fijación del enganche según los pares de apriete prescritos
después de haber circulado aprox. 1000 km con el remolque. Mantener limpio y engrasado el
enganche. En caso de utilizar dispositivos de estabilización direccional, como por ejemplo el "SSK"
Westfalia, el enganche deberá estar libre de grasa. Obsérvense las indicaciones en las
correspondientes instrucciones de servicio. Si en cualquier zona se advierte que el diámetro del
enganche alcanza los 49,0 mm o una medida inferior, debe dejar de utilizarse el enganche por
motivos de seguridad. El peso en vacío del vehículo se incrementa en 19,5 kg una vez efectuado
el montaje del enganche.
12
Núm. de pedido Westfalia: 321 329
e13 00 - 0003
321 329
12,2 kN
Ford
Seat
Galaxy
Alhambra
‹å®ã¥ªÿ ½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ:
1.)
Αποσυναρ ολογ στε τον π σω προφυλακτ ρα απ το χη α. Αφαιρ στε το εξωτερικ
απ το εσωτερικ κο
τι λ νοντα τι β δε . Το εσωτερικ κο
Κ ψτε τον πλαστικ προφυλακτ ρα σ
Αν δεν υπ ρχουν εσωτερικ αναγνωριστικ ση
συνοδευτικ δε γ α. Σπρ ξτε τον προφυλακτ ρα π νω απ τον φορ α του καλ
χρι τον οδηγ α φ δεση στι 4
κεντρικ . Ση αδ ψτε τι 11 τρ πε του προφυλακτ ρα στον φορ α του καλ
Κατ πιν τρυπ στε ε την δι
ετρο τρυπ
κοτσαδ ρο - 1 - στον φορ α καλ
ε τον προφυλακτ ρα χρησι οποι ντα τα συνη
2. ) Αποσυναρ ολογ στε την ρεζ ρβα και το λασ α θερ ο
εξ τ ιση απ τα λαστιχ νια δρανα.
3. ) Περ στε τον προφυλακτ ρα ε τον κοτσαδ ρο - 1 - στο νοιγ α του π σω ελ σ ατο
τσι στε οι τρ πε " A " να συ π πτουν ε τα ση ε α στερ ωση στο χη α.
Β λτε και βιδ στε σφιχτ τι συνη
Ξαναστερε στε τον προφυλακτ ρα, την ρεζ ρβα, το καζαν κι τη εξ τ ιση και το
θερ ο ονωτικ
λασ α.
4. ) Β λτε το στ ριγ α τη πρ ζα " 2 " ( κατ περ πτωση ε συναρ ολογη να τα ηλεκτρικ )
στα πουλ νια στο " B " και σφ ξτε ε τα συνη
5. )
ταν δεν υπ ρχει ρυ ουλκο
ενο να κλε νετε το νοιγ α στον προφυλακτ ρα
ε να κ λυ
α.
Στο κ λυ
α θα πρ πει να κ ψετε κεντρικ
περ σει ο κοτσαδ ρο . Η απ σταση απ την π νω ακ
κ ντρο τη τρ πα ε ναι 77 mm.
6. ) Σφ ξτε λε τι β δε .
Ροπ
σ σφιξη :
M 6
M 12
Xρησι οποιε τε β δε M 12 τη κατηγορ α αντοχ
αντοχ
10 καθ
και β δε M 6 κατηγορ α 8.8 και παξι
8.
τι δεν χρει ζεται λλο.
φωνα ε το εσωτερικ ση
δι ( γρια επιφ νεια).
δια, θα πρ πει να χρησι οποι σετε το
τε (κ τω) και στα πλευρ . Κατ πιν ευθυγρα
ατο του προφυλακτ ρα. Περ στε τον
ατο WW Nr. 321 330 616 001. Συνδ στε τον φορ α
να πριτσ νια.
νωση . Λ στε το καζαν κι τη
νε εξαγωνικ
β δε M 12x1,5x30.
να παξι
δια Μ6.
να στρογγυλ
νοιγ α (Ø 55 mm ) για να
του καλ
ατο
8 Nm ± 1
95 Nm ± 10
10.9 ε παξι
δια τη κατηγορ α
δια τη κατηγορ α
ů¦½®¼Œ³¹ª ½Œ 實€ ¦ ¥þ¹¦ ¦ðð¦ãµº.
GR
ατο
στε
ατο .
χρι το
21
Publicidad
Tabla de contenido
