testo 770 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 770:
- Manual de instrucciones (28 páginas) ,
- Manual de instrucciones (36 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para testo 770
Resumen de contenidos para testo 770
- Página 1 770 - Pinzas amperimétricas Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
........17 7.4.1. testo 770-1/-2 ............17 7.4.2. testo 770-3 ............17 7.5. Medición de potencia (solo testo 770-3) ....... 18 7.6. Medición de frecuencia ............18 7.7. Medición de temperatura (opcional) (Solo testo 770-2/-3) .............. 18... - Página 3 9.2. Otros datos técnicos ............. 22 9.2.1. testo 770-1/-2 ............22 9.2.2. testo 770-3 ............24 9.3. Módulo Bluetooth (solo testo 770-3) ........26 10 Consejos y ayuda ................26 10.1. Mensajes de error ............... 26 10.2. Accesorios y repuestos ............27 11 Certificados (solo testo 770-3) ............
-
Página 4: Observar Antes De Usar
3 Información de seguridad 2 ¡Observar antes de usar! • El manual de instrucciones contiene información e indicaciones necesarias para el manejo y uso seguros del instrumento. Antes de utilizar el instrumento, es preciso leer el manual de instrucciones y seguir todos los puntos. -
Página 5: Utilización Conforme A Las Especificaciones
4 Utilización conforme a las especificaciones • Si fuera necesario abrir el instrumento, entonces debe hacerlo un electricista cualificado. Antes de abrir el instrumento debe apagarse y desconectarse de cualquier circuito. • Los trabajos de mantenimiento que no se describen en esta documentación solo pueden ser llevados a cabo por técnicos de servicio capacitados. -
Página 6: Resumen
5 Resumen completa de la garantía y la pérdida de todos los derechos de garantía contra Testo. El fabricante no se hace responsable por los daños a la propiedad o las lesiones personales causadas por las siguientes razones: • No respetar el manual de instrucciones •... -
Página 7: Pantalla Lc
Factor de potencia Tensión peligrosa, CA ≥ 33 V, CC ≥ 70 V Bluetooth ® activo (solo testo 770-3) Medición máxima, mínima y promedia 10 Emisor de señal desactivado Hold está activo, la pantalla LC retiene el actual valor medido 12 Visualización de la carga de la pila... -
Página 8: Funciones De Los Botones De Mando
15 Prueba de diodos y continuidad 16 Unidades de medición 17 Pantalla análoga (solo testo 770-3) 18 Indicación de polaridad en el diagrama de barras (solo testo 770-3) 5.3. Funciones de los botones de mando Las pinzas amperimétricas disponen de un interruptor giratorio, 6 botones de mando que responden al ser pulsados de forma prolongada o breve. -
Página 9: Funciones Del Interruptor Giratorio
Modo automático para la medición de µA. Selección Solo manual de CA/CC con testo 770-2/-3 5.5. Otras funciones Bluetooth ® (solo testo 770-3) > Activar Bluetooth ® : Mantener pulsado y girar el interruptor [OFF] giratorio de a una función. -
Página 10: Explicación De Símbolos
>2 s o [HOLD]. Esta función se puede activar en todos los modos de medición (esta función no está disponible para la medición de la capacitancia con el testo 770-1 y 770-2 testo). Al pulsar en el modo de tensión... -
Página 11: Manejar El Instrumento
El imán del gancho no puede estar en las cercanías del pinzas amperimétricas (véase la gráfica). En este caso, la configuración automática del rango de medición puede verse afectada. No cuelgue el testo 770 a más de 2 m. -
Página 12: Encender El Instrumento
6 Manejar el instrumento ADVERTENCIA Campo magnético Puede ser peligroso para la salud de personas con marcapasos. > Mantenga una distancia mínima de 15 cm entre el instrumento y el marcapasos. ATENCIÓN Campo magnético ¡Posibles daños a otros aparatos! > Mantenga la distancia seguridad prescrita a objetos que pueda dañar el magnetismo (como pantallas de ordenador, ordenadores, marcapasos tarjetas de crédito). -
Página 13: Uso De 770-3 Con Aplicación Testo Smart Probes
> Desactivar Bluetooth ® : Interruptor giratorio en [OFF]. 6.4.2. Transmitir valor medido ✓ El testo 770-3 está encendido y conectado con su dispositivo móvil por Bluetooth. Los valores medidos actuales se visualizan automáticamente en la aplicación. -
Página 14: Vista General De Los Elementos De Manejo De La Aplicación
7 Realizar la medición 6.4.3. Vista general de los elementos de manejo de la aplicación Selección de las aplicaciones. Visualización de los instrumentos conectados. Conmutación entre las vistas (lista, gráfica, tabla) Ajustes de la medición. (El menú se adapta en función del instrumento conectado y la aplicación seleccionada) Reinicia la grabación gráfica y en forma de tabla de los valores de medición. -
Página 15: Medición De Corriente
El instrumento se encuentra en el modo de medición automática si en la pantalla LC se ilumina AUTO. 7.2.2. Mediciones de µA CA o µA CC (solo testo 770/-2/-3) Modo de medición automática Encender el instrumento: Posicionar el interruptor giratorio en la posición... -
Página 16: Medición De Tensión
7 Realizar la medición Conectar los cables de medición: Conectar el cable negro a la toma de color negro y el cable rojo a la toma roja. A continuación, conectar ambos cables con el objeto de prueba. El instrumento reconoce automáticamente el modo µA AC µA Se muestra el valor medido en la pantalla LC. -
Página 17: Medición De Resistencia, Capacidad, Continuidad Y La Prueba De Diodos
> El objeto de prueba debe estar sin tensión. Las tensiones externas distorsionan el resultado de la medición. 7.4.1. testo 770-1/-2 Modo de medición manual Encender el instrumento: Posicionar el interruptor giratorio en la posición... -
Página 18: Medición De Potencia (Solo Testo 770-3)
7 Realizar la medición > Volver al modo AUTO: pulsar >2 s. 7.5. Medición de potencia (solo testo 770-3) Para la medición de potencia se llevan a cabo dos mediciones simultáneamente. Por medio de la toma COM, la toma de entrada y el uso de dos cables de medición, se mide la tensión del objeto a medir. -
Página 19: Corriente De Irrupción (Inrush)
7 Realizar la medición Realizar la medición de temperatura ✓ Hay un termopar conectado en el adaptador de termopar. Encender el instrumento: Posicionar el interruptor giratorio en la posición El instrumento está encendido. El instrumento se encuentra en el modo AUTO V Conectar el adaptador de termopar con el instrumento: Insertar el adaptador en las tomas. -
Página 20: Servicio Y Mantenimiento
El instrumento no requiere mantenimiento alguno si el funcionamiento se efectúa de acuerdo con el manual de instrucciones. Si se produce un error durante el funcionamiento, es necesario cancelar inmediatamente la medición en marcha. Envíe el instrumento al servicio técnico de Testo para revisarlo. -
Página 21: Calibración
9 Datos técnicos 8.3. Calibración Para obtener la exactitud especificada de los resultados de la medición, Testo recomienda calibrar el instrumento una vez al año. Envíe el instrumento al Testo-Industrial-Services GmbH para su calibración. 8.4. Almacenamiento El instrumento debe almacenarse en espacio cerrados y secos. -
Página 22: Otros Datos Técnicos
9 Datos técnicos Características Valores Protección de Alta impedancia (solo testo 770-2/-3) sobrecarga para medición de corriente de μA Dimensiones 249 x 96 x 44 mm (Al x An x P) Peso 378 g Normas de seguridad RAEE 2012/16/CE, CEM 2014/30/CE, EN 61326- 1, Directiva de baja tensión 2014/35/CE con la... -
Página 23: Características Rango De Resolu- Medición 1 Ción
± (2,0 % del v.m. - Pinzas [A] + 5 dígitos) 400 A - Toma [μA] 0,1 A ± (2,0 % del v.m. (testo 770-2) + 5 dígitos) 400 µA ± (1,5 % del v.m. 0,1 µA + 5 dígitos) Resistencia... -
Página 24: Testo 770-3
9 Datos técnicos 9.2.2. testo 770-3 Características Rango de Resolución Exactitud medición Tensión CC 6,000 V 1 mV ± (0,8 % del v.m. 60,00 V 10 mV + 3 dígitos) 600,0 V 100 mV Tensión CA 6,000 V 1 mV ±... -
Página 25: Rango De Resolución Exactitud Medición
9 Datos técnicos Características Rango de Resolución Exactitud medición 600.0 kW 0.1 kW ± 10 % ± 5 digitos típicos en 10 A > I > Poder reactivo 600.0 VAr 0.1 VAr ± 5 % ± 5 digit en I > 10 A 6.000 kVAr 0.001 kVAr ±... -
Página 26: Módulo Bluetooth (Solo Testo 770-3)
<80 %. Coeficiente de temperatura: 0,15 x exactitud especificada por 1 °C (<18 °C y >28 °C) 9.3. Módulo Bluetooth (solo testo 770-3) Solo testo 770-3 El uso del módulo de radio está sujeto a las regulaciones y a la determinación del país de uso y el módulo solo puede utilizarse... -
Página 27: Accesorios Y Repuestos
Establecer conexión con el objeto de medición. Si no ha encontrado respuesta a su pregunta, diríjase por favor a su distribuidor o al servicio de atención al cliente de Testo. Encontrará los datos de contacto en la página de Internet www.testo.com/service- contact. - Página 28 11 Certificados (solo testo 770-3) EFTA countries: Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland Turkey Authorized FCC ID: WAF-2016T770-3 FCC Warnings China CMIIT ID: 2016DJ3471 South Korea R-CMI-TTT-770-3 KCC Warning South Africa ICASA ID: TA-2016/1743 Japan Japan Information Brasil 04695-16-04701 Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à...
- Página 29 11 Certificados (solo testo 770-3) 2013) based on TI CC254X chip Qualified Design ID B016552 Bluetooth radio Class 3 class Bluetooth company 10274 The product is certified for the US and Canadian markets, in accordance with the applicable American and Canadian safety standards.
-
Página 30: Declaration Of Conformity
を装着している KCC Warning 해당 무선 설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음。 Declaration of Conformity The EU Declaration of Conformity can be found on the testo homepage www.testo.com under the product specific downloads. 12 Protección del medio ambiente > Deseche las pilas y baterías defectuosas o agotadas según las disposiciones legales vigentes. - Página 32 0970 7700 es 07...