Manipolazione Sicura - B.Braun Aesculap GN200 Instrucciones De Manejo

Indice
1. Manipolazione sicura
1.1 Manipolazione sicura a norme CEI/VDE
2. Descrizione dell'apparecchio
2.1 Corredo di fornitura
2.2 Componenti necessari alla messa in funzione
2.3 Destinazione d'uso
2.4 Funzionamento
2.5 Segnali acustici
2.6 Funzioni di monitoraggio
2.7 Schemi potenza di uscita
2.8 Tensione di picco massima in uscita (Up)
3. Preparazione ed installazione
3.1 Prima messa in servizio
4. Operatività con il generatore HF Lektrafuse GN200
4.1 Approntamento
4.2 Controllo del funzionamento
4.3 Operatività
5. Procedimento di preparazione sterile validato
5.1 Avvertenze generali di sicurezza
5.2 Avvertenze generali
5.3 Preparazione nel luogo d'utilizzo
5.4 Preparazione prima della pulizia
5.5 Pulizia/Disinfezione
5.6 Disinfezione per strofinamento degli apparecchi elettrici
senza sterilizzazione
5.7 Controllo, manutenzione e verifica
5.8 Conservazione e trasporto
6. Manutenzione ordinaria
6.1 Controllo tecnico di sicurezza
7. Identificazione ed eliminazione dei guasti
7.1 Errore Regrasp
7.2 Avvertimenti
7.3 Messaggi di inconveniente
7.4 Messaggi di errore
7.5 Risoluzione del problema
7.6 Eliminazione dei problemi da parte dell'utente
7.7 Sostituzione dei fusibili
8. Assistenza tecnica
9. Accessori/Ricambi
10. Specifiche tecniche
10.1 Condizioni ambientali
11. Smaltimento
1.

Manipolazione sicura

75 Nota
76 Le presenti istruzioni per l'uso descrivono soltanto la strutturazione, il fun-
zionamento e il comando del generatore HF Lektrafuse GN200 e non sono
77
concepite per introdurre i principianti alla chirurgia ad alta frequenza. Per
77
una descrizione generale dell'utilizzo della chirurgia ad alta frequenza si
77
rimanda ai manuali dell'intervento e all'altra documentazione sull'argo-
77
mento.
77
Queste istruzioni e l'apparecchio descritto sono ideati esclusivamente per
78
essere utilizzati da parte di personale medico specializzato che è stato
istruito sulla speciale tecnica e sull'intervento chirurgico da eseguire.
78
79
79 Pericolo di lesione per i pazienti da utilizzi inade-
guati!
79
►
Far usare il prodotto e gli accessori solo a per-
PERICOLO
79
sonale che disponga di corrispondente forma-
80
zione, conoscenze specialistiche ed esperienze.
80
82 ►
Trasportare il prodotto solo nel cartone originale.
82 ►
Prima di utilizzare il prodotto verificarne l'idoneità funzionale ed
accertarsi che sia in perfette condizioni.
82
►
Rispettare le "Avvertenze sulla compatibilità elettromagnetica (CEM)",
82
vedere TA022130.
83
►
Il generatore HF Lektrafuse GN200 soddisfa i requisiti in conformità a
83
CISPR 11 classe A.
83
►
In questo modo è possibile evitare danni dovuti a un montaggio o un
83
esercizio non corretto e che, come tali, pregiudicano la garanzia:
- Utilizzare il prodotto solo in conformità alle presenti istruzioni per
84
l'uso.
84
- Rispettare le informazioni sulla sicurezza e le avvertenze per la
84
manutenzione.
84
- Combinare solamente prodotti Aesculap.
84
- Attenersi alle avvertenze per l'impiego di cui alla norma, vedere
86
Manipolazione sicura a norme CEI/VDE.
86
►
Controllare regolarmente gli accessori: In particolare è opportuno veri-
87 ficare che i cavi dell'elettrodo e gli accessori endoscopici non presen-
tino danni all'isolamento.
87
►
Conservare le istruzioni per l'uso in modo che siano accessibili per
88
l'utente.
88
►
Rispettare le norme vigenti.
89
89
89
90
90
91
91
75