Sony handycam DCR-SR37E Manual De Instrucciones página 32

(Sarı)
Sinyal iletimi
1
Kayıt aygıtına kayıt ortamını
takın.
Kayıt aygıtınızın giriş seçicisi varsa giriş

moduna ayarlayın.
2
Kameranızı A/V bağlantı kablosu
 (ürünle verilir) veya S VIDEO
 (ayrı olarak satılır) kablolu A/V
bağlantı kablosu ile kayıt cihazına
(disk kaydedici vb.) bağlayın.
Kameranızı kayıt aygıtının girişlerine

bağlayın.
TR

A/V Uzaktan
Kumanda Konektörü
Giriş
S VIDEO
VIDEO
(Sarı)
(Beyaz)
AUDIO
(Kırmızı)
3
Kameranızda oynatma işlemini
başlatın ve kayıt cihazına
kaydedin.
Ayrıntılar için kayıt aygıtınızla verilen

kullanım kılavuzlarına bakın.
4
Çoğaltma tamamlandığında önce
kayıt aygıtını sonra kameranızı
durdurun.
Çoğaltma, analog veri aktarımı yoluyla

gerçekleştirildiğinden, görüntü kalitesi
bozulabilir.
Bağlanan aygıt monitörünün ekranında ekran

göstergelerini (örn sayaç vb.) gizlemek için
(HOME)  (AYARLAR)  [ÇIKTI
AYARLARI]  [GÖR.ÇIKIŞI]  [LCD
PANEL] (varsayılan ayar) 
öğesine dokunun.
Tarihi/saati veya kamera ayar verilerini

(HOME) 
kaydetmek için
(AYARLAR)  [GRNT.AYRLR.GÖS.] 
[VERİ KODU]  istenilen ayar 

öğesine dokunun.
(HOME) 
Ek olarak,
[ÇIKTI AYARLARI]  [GÖR.ÇIKIŞI]  [V-
ÇIK./PANEL] 
dokunun.
Görüntüleme aygıtlarının (TV vb.) ekran

(HOME) 
boyutu 4:3 ise
 [ÇIKTI AYARLARI]  [TV TİPİ]  [4:3]
  
Kameranızı monofonik bir aygıta

bağlayacaksanız A/V bağlantı kablosunun sarı
fişini video girişine ve beyaz (sol kanal) veya
kırmızı (sağ kanal) fişini aygıt üzerindeki ses
girişine bağlayın.
Sony DVD yazıcı bazı ülkelerde/bölgelerde

kullanılamayabilir.
 

(AYARLAR) 
 
öğesine
(AYARLAR)
öğesine dokunun.