Sony handycam DCR-SR37E Manual De Instrucciones página 85

Asegúrese de encender la videocámara. La

grabadora de DVD recibirá alimentación de la
videocámara.
Es posible utilizar la opción [OPC.GRAB.

DISCO] para crear varios discos iguales.
No lleve a cabo ninguna de las acciones

indicadas a continuación durante la creación
de un disco.
Apagar la videocámara

Desconectar el cable USB o el adaptador de ca

Someter la videocámara a golpes o

vibraciones mecánicas
Expulsar el "Memory Stick PRO Duo" de la

videocámara
No es posible añadir películas a un disco creado.

Reproduzca el disco creado para asegurarse

de que la copia se ha efectuado correctamente
antes de eliminar las películas de la
videocámara.
Si se muestra el mensaje [Se ha producido

un error.] o [Error al ejecutar GRABAR EN
DISCO.] en la pantalla, inserte otro disco en la
grabadora de DVD y toque
de nuevo.
Si el tamaño total en memoria de las películas

que desea grabar mediante la operación DISC
BURN supera al del disco, la creación del disco
se detendrá una vez alcanzado el límite. Es
posible que la última película del disco se corte.
El tiempo de creación de un disco para copiar

películas hasta el límite del disco es de entre
20 y 60 minutos aproximadamente. Es posible
que lleve más tiempo en función del modo de
grabación y del número de escenas.
Es posible reproducir discos creados en un

reproductor de DVD normal. En caso de que
no pueda llevarse a cabo la reproducción por
cualquier motivo, conecte la videocámara a la
grabadora de DVD y, a continuación, lleve a
cabo la reproducción.
La marca del disco aparecerá en la pantalla de la

videocámara.
Es posible que la grabadora DVDirect Express

no esté disponible en algunos países o regiones.
(DISC BURN)
ES
1