Alterar A Programação Do Idioma - Sony handycam DCR-SR37E Manual De Instrucciones

É possível desligar os sons de funcionamento, tocando em

VISOR/SOM]  [SINAL SONORO]  [DESLIGAR] 
Para desligar a câmara de vídeo
Feche o ecrã LCD. O indicador luminoso
alimentação é desligada.
Também é possível desligar a câmara de vídeo carregando em POWER.

Se [LIGAÇÃO PELO LCD] estiver programado para [DESLIGAR], desligue a câmara de vídeo

carregando em POWER.
Alterar a programação do idioma
Pode alterar os indicadores do menu para que as mensagens apareçam num idioma
especificado.
(HOME) 
Toque em
 um idioma pretendido 
PT
1
(Filme) pisca durante alguns segundos e a
(DEFINIÇÕES)  [DEF.RLG./
 
.
(HOME)  (DEFINIÇÕES)  [DEF.
 
.
Botão POWER
IDI]  [
DEF.IDIOMA]