Electrolux EED 14700 Manual De Instrucciones página 71

EINBAU / L'INSTALLATION / INSTALLATIE/
INSTALLAZIONE / INSTALACIÓN / INSTALAÇÃO /
INSTALLATION
EED 29800
 DE
ACHTUNG! Wenn die Tür des Backofens beim Öffnen der Schublade mit dem Rahmen der
Schublade stösst, bitte legen Sie einige Abstandshalter für eine Gesamthöhe von max 5 mm.
 FR
ATTENTION! Si la porte du four ouverte interfère avec le bord du tiroir, vous devez appliquer
des entretoises pour atteindre une hauteur maximale de 5 mm.
 NL
OPGELET! Als de deur van de oven bij het openen in aanraking komt met het ladeframe, is het
noodzakelijk om afstandhouders met een maximale totale hoogte van 5 mm.
 IT
ATTENZIONE! Se la porta del forno all'apertura interferisce con la struttura del cassetto, sarà
necessario inserire dei distanziali per un'altezza massima totale di 5 mm".
 ES
PRECAUCIÓN: Si la puerta del horno interfiere con marco del cajón al abrirla, será necesario
insertar algunos espaciadores para alcanzar una altura total máxima de 5 mm.
 PT
ATENÇÃO: Se ao abrir a porta do forno, esta interfere com a borda da gaveta,
necessário pôr uns espaçadores para atingir uma altura total de 5 mm.
70
será