Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP-BA Serie Manual De Instalación página 94

3. Installazione della sezione interna
C
B
A
D
E F
90 100
I
Fig. 3-4
A
C
B
1
F G
D E
Soffitto
D D Ceiling
Travicello
E Rafter
E
F Beam
Trave
F
G Roof beam
Trave del tetto
G
Fig. 3-5
A
B
A
C
D
E
F
C
G
B
Fig. 3-6
A
B
D
Fig. 3-8
94
J
K
L
A
M
N
100 90
G
350
H
Unità
A A Unit
Griglia
B Grille
B
Puntello
C Pillar
C
2
J
H
I
Utilizzare inserti in grado di sostenere un
H
H Use inserts rated at 100-150 kg each
peso compreso fra 100 e 150 kg (di
(procure locally)
fornitura locale)
I Suspension bolts M10(3/8")(procure
Bulloni di sospensione M10 (3/8")(di
I
locally)
fornitura locale)
J Steel reinforcing rod
Tondi d'acciaio per cemento armato
J
Bullone di sospensione
A Suspension bolt
Soffitto
B Ceiling
Dado
C Nut
Rondella (con materiale isolante)
D Washer (with insulation)
Piastra di montaggio
E Mounting plate
Rondella (senza materiale isolante)
F Washer (without insulation)
Controllare usando il modello per l'installazione
G Check using the Installation gauge
A
D
B
C
Unità principale
A Main unit
B Ceiling Soffitto
C Gauge Calibro
Dimensioni apertura a soffitto
D Ceiling opening dimensions
Fig. 3-7
A Main unit Unità principale
Soffitto
B Ceiling
Modello per l'installazione (parte
C Installation template
C
(Top of the package)
superiore del pacchetto)
D Screw with washer(accessory)
Vite con rondella (Accessorio)
3.4. Foro del condotto di diramazione e foro dell'in-
gresso dell'aria fresca (Fig. 3-4)
Al momento dell'installazione, usare i fori dei condotti (predisposti) situati nelle po-
sizioni indicate nella Fig. 3-4, se e quando richiesto.
• È possibile inoltre predisporre un alloggiamento multifunzionale opzionale per il
foro dell'ingresso dell'aria fresca.
Nota:
Il valore marcato con * nel diagramma rappresenta le dimensioni dell'unità
principale, con l'esclusione dell'alloggiamento multifunzionale opzionale.
Per l'installazione di detto alloggiamento, prevedere l'aggiunta di 135 mm alle
dimensioni indicate nella figura.
Per l'installazione del condotto di diramazione, prevedere un adeguato isolamento. In
caso contrario, potrebbe esservi la formazione di condensa e la caduta di gocce.
A Foro del condotto di diramaz one G Foro sbavato 14 - ø2,8
B Sezione interna H Foro predisposto ø150
C Foro dell'ingresso dell'aria fresca I Passo del foro sbavato ø175
D Tubo di drenaggio J Schema del foro dell'ingresso dell'aria fresca
E Tubo del refrigerante K Foro sbavato 3 - ø2,8
F S chema del foro del condotto di
L Passo del foro sbavato ø125
diramazione
M Foro predisposto ø100
(veduta da entrambi i lati)
N Soffitto
3.5. Sospensione dell'unità su strutture diverse (Definizione
delle caratteristiche delle varie strutture) (Fig. 3-5)
• Le operazioni di sospensione dell'unità variano in funzione delle caratteristiche
dell'edificio. É opportuno consultare gli impresari od i decoratori per ottenere le
informazioni dettagliate sulla costruzione.
(1) Cautele da adottare nell'esecuzione delle operazioni di sospensione al soffitto:
Il soffitto deve rimanere completamente orizzontale e la sua base di appoggio
(intelaiatura: assi di legno e supporti degli assi) deve essere rinforzata in modo
da impedire allo stesso di vibrare.
(2) Tagliare e rimuovere la base del soffitto.
(3) Rinforzare le estremità della base del soffitto dove questo è stato tagliato, ed
aggiungere un rinforzo per assicurare le estremità delle assi.
(4) Per installare un'unità interna su un soffitto inclinato, attaccare un puntello fra il
soffitto e la griglia, in modo che l'unità venga installata orizzontalmente.
1 Per strutture di legno
• Utilizzare come rinforzi dei tiranti (per le abitazioni ad un solo piano) o delle travi
su due piani (per le abitazioni a due piani).
• Le travi di legno per sospendere l'unità devono essere solide e presentare una sezione
trasversale di almeno 6 cm se sono disposte ad intervalli massimi di 90 cm, ed una sezio-
ne di almeno 9 cm se sono disposte ad intervalli massimi di 180 cm. La specifica dei bul-
loni di sospensione deve essere di ø10 (3/8"). (I bulloni non sono forniti assieme all'unità.)
2 Strutture in cemento armato
Fissare i bulloni di sospensione facendo ricorso ai metodi visti, oppure utilizzare
staffe di acciaio o di legno. Per installare i bulloni di sospensione:
3.6. Procedure per sospendere l'unità (Fig. 3-6)
Sospendere l'unità principale come indicato nello schema.
Le cifre indicate in parentesi rappresentano le dimensioni nel caso si installi una
cassetta multifunzionale opzionale.
1. In primo luogo, disporre le varie parti sui bulloni di sospensione seguendo quest'ordi-
ne: rondelle (con materiale isolante), rondelle (senza materiale isolante) e dadi (doppi).
• Inserire la rondella con il materiale isolante rivolto verso il basso.
• Se vengono utilizzate delle rondelle superiori per sospendere l'unità, le rondelle inferiori
(con il materiale isolante) ed i dadi (doppi) devono essere inseriti in un secondo tempo.
2. Sollevare l'unità a livello dei bulloni di sospensione in modo da poter inserire la
piastra di montaggio fra le rondelle. Serrare quindi saldamente.
3. Se l'unità principale non può essere allineata contro il foro di montaggio sul sof-
fitto, è possibile rimediare a questo inconveniente tramite un'apertura presente
sulla piastra di montaggio.
• Per evitare danneggiamenti, accertarsi che per la procedura A sia rispettato
l'intervallo di valori 17-22 mm. (Fig. 3-7)
Cautela:
Utilizzare il lato superiore della scatola come protezione, per impedire che
polvere o detriti entrino nell'unità prima dell'installazione del pannello o du-
rante l'applicazione di materiali al soffitto.
3.7. Conferma della posizione dell'unità principale e
serraggio dei bulloni di sospensione (Fig. 3-8)
• Usando l'indicatore attaccato alla griglia, assicurarsi che la base dell'unità principale sia
corretamente allineata con l'apertura a soffitto. Ocorre esserne assolutamente certi, in
modo da evitare la formazione di gocce di condensa a seguito di fuoriuscite d'aria, etc.
• Accertarsi che l'unità principale sia perfettamente orizzontale, usando una livella
od un tubo di vinile riempito d'acqua.
• Dopo la verifica della posizione dell'unità principale, serrare saldamente i dadi
dei bulloni de sospensione per bloccare l'unità principale.
• Il modello per l'installazione (parte superiore del pacchetto) può essere usato come
schermo protettivo per impedire l'ingresso di polvere nell'unità principale, quando le
griglie sono state rimosse per un certo periodo di tempo o nel caso in cui i materiali
del soffitto debbano essere ricoperti, una volta conclusa l'installazione dell'unità.
* Per quanto riguarda i dettagli relativi al montaggio, fare riferimento alle istruzioni
contenute nella sezione relativa al modello.