Sony MHC-V82D Manual De Instrucciones página 88

MP4:
MPEG:
MUSIC:
MUSIC PITCH CONTROL:
N-Mark:
NFC:
NO DISC:
NO FILE:
NTSC:
OFF:
OFF NARRATION:
ON:
ON NARRATION:
ON V FADER:
OPTIONS: Opciones
OVER CURRENT:
P CHAIN MODE:
PAIRING:
PAL:
PAN:
PARTY CHAIN:
PARTY CHAIN IN:
PARTY CHAIN OUT:
Party King: Rey de la fiesta
PARTY LIGHT:
88
ES
Formato de archivo
multimedia
Grupo de expertos en
imagenes animadas
Efecto de
sonido "Música"
predeterminado
Control del tono de la
música
Marca N
Comunicación de campo
cercano
No hay disco
No hay archivo
Comité nacional de
sistema de televisión
Apagado
Narración desactivada
Encendido
Narración activada
Atenuador vocal
activado
Sobrecorriente
Modo party chain
Emparejamiento
Linea de fase alternada
Crear el efecto de
alternar el sonido entre
los altavoces
Fiesta en cadena
Entrada de fiesta en
cadena
Salida de fiesta en
cadena
Iluminación para fiestas
Party People:
Gente de fiesta
PBC: Control de reproducción
PC: Computadora personal
PCM: Modulación por
impulsos codificados
Phaser: Corrector de fase
PHOTO CD: Disco compacto de fotos
PIN: Numero de
identificacion personal
PLAYBACK: Reproducción
PLAY MODE:
Modo de reproducción
PRESET: Presintonía
Press ENTER to run QUICK SETUP:
Pulse ENTER para
ejecutar AJUSTE RÁPIDO
PUSH ENTER:
Pulsar intro
RANKING: Clasificación
RDS: Sistema de datos por
radio
READING: Leyendo
REC/PLAY: Grabar / Reproducir
REC TO USB:
Grabación en USB
Reggae Horn:
Bocina de reggae
REPEAT: Repetir
RESET: Restaurar
RETURN: Retornar
RGB: Rojo, Verde, Azul
RIGHT CH: Canal derecho
ROOT: Raiz
SAMPLER: Ofrece una serie de
efectos de sonido
especiales
SBC: Codéc de subbanda
SCORE: Puntuación
Scratch: Efecto "Scratch"
SEARCH: Búsqueda
SETUP: Configurar
SGNL ERR: Error senal
SHIFT: Cambiar
SHUF: Aleatorio
SLEEP: Temporizador de
apagado