Për Vënien Në Punë Të Paisjes Duet Përdoru - Master B 2 EPB Manual De Instrucciones

AL
BG
1... SIGURNOSNI STANDARD
CN
2... OTVARANJE I TRANSPORT
3... OPIS ELEMENATA PROIZVODA
CZ
4... UKLJUČENJE UREĐAJA
DE
5... ISKLJUČIVANJE UREĐAJA
DK
6... REGULACIJA UREĐAJA
7... SKLADIŠTENJE
EE
8... KONTROLA RADA
ES
9... RAZREŠAVANJE PROBLEMA
FI
FR
VAŽNO: MOLIMO DA SE UPOZNATE SA UPUTSTVOM PRE
GB
UKLJUČIVANJA, POPRAVKE ILI ČIŠČENJA UREÑAJA. NEPRAVILNA UPO-
TREBA ELEKTRIČNOG GREJAČA ZRAKA MOŽE BITI POVODOM TEŠKIH
GR
OŠTEĆENJA, OPEKOTINA, UDARA ELEKTRIČKE STRUJE ILI BITI POVODOM
HR
HU
►►1. SIGURNOSNI STANDARD
PAŽNJA: Ne sme se stavljati di-
IT
rektno ispod utičnice. Ne sme se dirati
unutrašne elemenate urađaja. Ne smeju
LT
se dirati unutrašnji elementi uređaja.
LV
PAŽNJA: Decu do 3 godine starosti,
treba držati podalje, osim ako su pod
NL
strogim nadzorom odrasle osobe.
Deca u dobi od 3 do 8 godina mogu
NO
samo uključiti/isključiti
da je uređaj stavljen ili instaliran u
PL
predviđenom položaju tokom normalnog
PT
rada i to pod nadzorom ili u skladu sa
uputama za korišćenje uređaja na sigu-
RO
ran i razuman načinZa postojeće opa-
snosti.
RU
Deca u dobi od 3 do 8 godina ne mogu
da uključuju, regulišu i čiste uređaj i
SE
obavljaju održavanje.
SI
NAPOMENA: Neki delovi ovog uređaja
mogu da budu veoma vrući i uzrokuju
SK
opekotine. Treba da obratite posebnu
pažnju na to gde se nalaze deca i osobe
TR
sa ograničenim fizičkim sposobnostima.
Ovaj uređaj se može koristiti od strane
UA
dece u dobi od 8 godina i više i osobe
sa smanjenim fizičkim, čulnim ili mental-
bs
nim sposobnostima, ili osobama koje ne-
maju dovoljno iskustva i znanja, ali pod
uslovom da su pod nadzorom i razumeju
aktualne rizike u skladu sa uputstvima
AL
САДРЖАЈ
përmbajtjen e këtij udhëzimi para vë
ose pastrimit të paisjes. Përdorimi i
ajrit mund të shkaktojë plagosje t
korrenti ose zjarre.
1.
Kjo paisje është parashikuar të përdoret në
magazina, dyqane, shtëpi.. Paisja është n
2006/95/EC, 2004/108/EC si dhe normat e
EN 60335-2-30.
KUJDES! Paisja nuk duhet
poshtë prizave elektrike të instaluara
elementet e brendshme të paisjes.
Kjo pajisje nuk duhet përdorur nga personat (mes kët
psiqike ose ndijimore të kufizuara, ose nga personat q
VATRE.
pajisjen, përveç rasteve kur kjo bëhet nën mbikëqyrj
përdorimit të pajisjes, të dorëzuar nga personat që për
Duhet pasur kujdes që fëmijët të mos luajnë me pajis
•
mund të shkaktojë nxehje jashtë mase.
• Paisja të mos përdoret pranë vendeve me
vaska, dushe ose pishina. Kontakti me ujin m
pod uslovom
elektrike ose zënie korrenti.
• Paisja duhet të mbahet larg materialeve të
minimale e sigurisë është 0,5 m. Moszbatim
shkaktojë zjarr.
• Paisja nuk duhet përdorur në mjedise me s
vendet ku ndodhen benzinë, tretësa kimikë, b
avulluese që digjen lehtë. Në mjedise të tilla
shkatojë shpërthim.
• Ngrohësja nuk duhet përdorur pranë perd
me qëllim shmangien e marrjes flakë të tyre.
• Duhet treguar kujdes i veçantë në rastet
shtëpiake ndodhen në afërsi të paisjes në gje
• Paisja duhet ushqyer me rrymë elektrike s
përshkruar në tabelën bashkangjitur asaj.
• Për vënien në punë të paisjes duet përdoru
tokëzim për të shmangur rrezikun e zënieś ng
• Pasja nuk duhet fikur duke e hequr nga pr
me ventilatorin e vet.
E RËNDËSISHME !!! Ju lutemi t
Udhëzimi mbi masat e sigurisë.
za sigurnu upotrebu uređaja.
Deca ne bi trebalo da se igraju sa
uređajem.
-
Paisja nuk duhet të mbulohet kur ë
►
Ne poklapajte niki pokrivajte uređaj za
vreme rada zbog mogućnosti da se pregreje.
► Ne sme se da upotrebljava uređaj u blizini
vlažnih mesta, poput rezervoara za vodu, kada,
tuševa, bazena. Dodir sa vodom može da bude
povod za kratak spoj ili udar električne struje.
► Uređaj treba držati dalje od zapaljivih ma-
terijala. Minimalna bezbedna daljina je 0,5 m.
Neprilagođavanje tim propisima može prouzroko-
vati požar.
► Ne sme se da se upotrebljava u blizini zavesa ili
drugih tekstilnih materijala da bi se izbegao požar.
► Treba obratiti posebnu pažnju ako se u blizini
uređaja za vreme rada nalaze deca ili životinje.
► Uređaj može jedino da se snabdeva iz izvo-
ra struje koji odgovara zahtevima na nominalnoj
pločici.
► Priključivati treba jedino eletričnim vodovima sa
uzemljenjem da bi se u slučaju havarije izbegao
strujni udar.
► Nije dozvoljeno isključivati uređaj vađenjem
utikača iz utičnice. Uređaj mora da se hladi radom
ventilatora.
► Ako uređaj ne radi treba isključiti utikač da ne bi
izazvao nenamerno oštećenje
► Čim se skine kučište uređaja obavezno treba
da se proveri da li je utikač izvađen iz utičnice.
të ven