Tabla de contenido
Publicidad
Recepty |
Recepteket
| Recepti |
Zelená síla hrušek
Zöld körte-Erő
2
Napitak od zelenih krušaka
Zelena moč hrušk
Zelená sila hrušiek
Hrst kapusty, hrst kešu oříšků
Egy marék kelkáposzta, egy marék kesudió
1
Šaka kelja, šaka cashew oraha
Pest ohrovta, pest orehov cashew
Hrsť zelenej kapusty, hrsť kešu orieškov
Okurka
Uborka
½
Krastavac
Kumara
Uhorka
Hruška
Körte
1
Kruška
Hruška
Hruška
Lžíce citronové šťávy
Kanál citromlé
1
EL sok od limuna
Jedilna žlica limoninega soka
PL citrónovej šťavy
Vody
Víz
1 dl
Vode
Vode
Vody
50
Recepti
| Recepty
Exotické sny
Exotikus álmok
2
Egzotični snovi
Eksotične sanje
Exotické sny
Zmrazený banán
Fagyasztott banán
1
Zamrznuta banana
Zamrznjena banana
Mrazený banán
Okurka, papája a ananas
Uborka, papaya és ananász
¼
Krastavac, papaja i ananas
Hruška, papaja in ananas
Uhorka, papája a ananás
Hrst kapusty
Egy marék kelkáposzta
1
Šaka kelja
Pest ohrovta
Hrsť zelenej kapusty
Ledové kostky
Jégkockák
4
Kockice leda
Kocka letu
Kocka ľadu
Kokosová voda
Kókuszvíz
2 dl
Voda od kokosa
Voda kokosovega oreha
Kokosová voda
Содержание |
Spis treści
| İçindekiler |
Указания по безопасности |
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Indicaţii suplimentare
| Указания за безопасност
Приветствуем Вас |
Serdecznie witamy
| Hoşgeldiniz |
Bine aţi venit!
| Сърдечно добре дошли
Технические характеристики |
Dane techniczne
| Teknik Bilgiler |
Date tehnice
| Технически данни
Общий вид прибора |
Schemat orientacyjny urządzenia
Prezentarea generală a aparatului
| Преглед на уреда
Перед использованием в первый раз |
Przed pierwszym użyciem
Înainte de prima întrebuinţare
| Преди първата употреба
Важные указания |
Ważne wskazówki
| Önemli açıklamalar |
Informaţii importante
| Важни указания
Очистка |
Czyszczenie
| Temizleme |
Curăţire
| Почистване
Эксплуатация |
Użycie
| Kullanımı |
Modul de utilizare
Рецепты |
Przepis
| Tarifler |
Reţete
| Рецепти
Записка |
Notatnik
| Not |
Notiţe
| Бележки
Указание по поводу гарантии |
Informacja dotycząca gwarancji
Garanţia – Instrucţiuni
| Указание за гаранция
Cuprins
| Съдържание
| Güvenlik Bilgileri |
24
52
52
| Cihaz Hakkında Bilgiler |
53
| İlk Kullanımdan Önce |
54
54
55
| Използване
56
58
59
61
| Garanti Açıklaması |
51
Publicidad
Tabla de contenido
