Particularidades Al Utilizar Lectores Manuales (Equipos De Código De Barras Y Equipos 2D, Equipos Mixtos Con Rfid); Lectores Manuales Conectados Por Cable En La Ma; Lectores Manuales Inalámbricos En La Ma - Leuze electronic MA 204i Instrucciones Originales De Uso

más detallada sobre el protocolo de transmisión bus de campo en el vea capítulo 10 «Tele-
grama».
Leer información en el modo de servicio
 Ponga el interruptor de servicio de la pasarela en la posición «MA» (pasarela).
 Envíe un comando «v» para consultar información general de servicio de la MA 204i.
Encontrará una sinopsis de los comandos e informaciones disponibles en el capítulo «Leer
información en el modo de servicio» en la página 41.
12.7.1 Particularidades al utilizar lectores manuales
(Equipos de código de barras y equipos 2D, equipos mixtos con RFID)
Nota
En la documentación correspondiente puede encontrar una descripción de los parámetros
del equipo y los códigos que necesita, puede descargarla de la página web
www.leuze.com.

12.7.1.1 Lectores manuales conectados por cable en la MA

Todos los lectores manuales y dispositivos mixtos portátiles disponibles en la gama de
productos de Leuze electronic se pueden utilizar con el cable de conexión correspondiente.
Al usar la MA 204i, la alimentación de tensión del lector manual (5V/con 1A) se puede conectar
con la interfaz mediante un cable a través del conector Sub-D de 9 polos (tensión en PIN 9).
El cable correspondiente debe seleccionarse de acuerdo con el lector manual y pedirse por
separado. En este cable se conecta el cable Sub-D de 9 polos (KB JST-HS-300, código
50113397), que se enlaza con la MA 204i. Este cable también se tiene que pedir por separado.
En este ejemplo, el disparo se efectúa con la tecla de disparo del lector manual.
12.7.1.2 Lectores manuales inalámbricos en la MA
Todos los lectores manuales y dispositivos mixtos portátiles inalámbricos disponibles en
la gama de productos de Leuze electronic se pueden utilizar a través de la estación base
con el cable de conexión correspondiente.
Para la estación de carga se requiere normalmente una conexión de 230V CA (toma de
corriente). Aquí se establece un enlace de datos de la estación de carga con la MA 204i. El
cable correspondiente debe seleccionarse de acuerdo con el lector manual y pedirse por
separado. En este cable se conecta el cable Sub-D de 9 polos (KB JST-HS-300, código
50113397), que se enlaza con la MA 204i. Este cable también se tiene que pedir por sepa-
rado.
En este ejemplo, el disparo se efectúa con la tecla de disparo del lector manual.
Para parametrizar estos equipos también se necesitan los siguientes códigos.
Leuze electronic
Puesta en marcha y configuración
204i
MA 204i
204i
71