Resumen de contenidos para HP Photosmart 8000 Serie
Página 1
Guía de inicio rápido Início Rápido Quick Start HP Photosmart 8000 series...
Página 2
Gracias por comprar una impresora Obrigado por adquirir uma impressora Thank you for purchasing an HP Photosmart HP Photosmart. Lea este folleto junto al resto HP Photosmart! Leia este livreto e a printer! Read this booklet and other de documentación antes de comenzar.
Página 3
Conecte la alimentación y ajuste el idioma Conecte o cabo de alimentação e defina o idioma Connect the power and set the language Botón Encender Vista posterior de la impresora Botão Ligar/Desligar Parte traseira da impressora Power button Back view of printer Flechas Seleccionar fotos Setas Selecionar fotos Select Photos arrows...
Página 4
Empurre o 4. Repeat this process to install the HP Photo izquierda. Empuje el cartucho hasta que cartucho até que se encaixe no lugar.
Página 5
Cargue papel normal Carregue papel comum Load plain paper Guía de anchura del papel Bandeja principal Bandeja de salida Guia de largura do papel Bandeja principal Bandeja de saída Paper-width guide Main tray Output tray Português Español English Carregue a impressora com papel comum a Para alinear cartuchos, cargue papel normal Load plain paper in preparation for print fim de fazer o alinhamento dos cartuchos de...
Página 6
1. Inserte el CD de HP Photosmart en el equipo. 1. Insira o CD da HP Photosmart no 1. Insert the HP Photosmart CD into the Si no aparecen las instrucciones, seleccione computador.
Página 7
USB na parte traseira da and to the USB port on the back of the impressora. printer. 2. Inserte el CD de HP Photosmart en el equipo. 2. Insira o CD da HP Photosmart no 2. Insert the HP Photosmart CD into the computador.
Página 8
Para adquirir las actualizaciones más do software da impressora. Você pode adquirir antivirus activado (consulte el manual del programa recientes del software, visite el sitio Web de HP en atualizações de software visitando o site de suporte antivirus para obtener información sobre cómo www.hp.com/support.
Página 9
HP support website or request o CD HP Photosmart, o CD pode estar danificado. a new CD from HP Customer Care. If other CDs do Você pode baixar o software do site de suporte not work, you may need to service your CD drive.
Página 10
Imprima su primera fotografía sin bordes Imprima a primeira foto sem margem Print your first borderless photo Inserte una tarjeta de memoria Insira um cartão de memória Insert a memory card CompactFlash/Microdrive CompactFlash/Microdrive CompactFlash/Microdrive xD-Picture Card xD-Picture Card xD-Picture Card Secure Digital/MultiMediaCard Memory Sticks Secure Digital/MultiMediaCard...
Página 11
4. Deslice la bandeja de fotografías por el Dica: Use o Papel Fotográfico HP Advanced Tip: Use HP Advanced Photo Paper to print lateral derecho de la bandeja principal para imprimir fotos brilhantes resistentes a fingerprint-resistant glossy photos.
Página 12
Seleccione una fotografía para imprimir Selecione uma foto para impressão Select a photo to print Flechas Seleccionar fotos Setas Selecionar fotos Select Photos arrows Botón OK Botão OK OK button Español Português English 1. Asegúrese de que se ha insertado 1.
Página 13
English La impresora HP Photosmart imprime los A impressora HP Photosmart pode imprimir Your HP Photosmart printer can print to bordes del papel, eliminando los bordes até a borda do papel, eliminando assim the edges of the paper, eliminating white blancos.
Página 14
Imprima fotos sem um computador Print photos without a computer Español Português English La impresora HP Photosmart 8000 series A impressora HP Photosmart 8000 series The HP Photosmart 8000 series printer permite imprimir bellas fotografías con una permite que você imprima fotos de qualidade allows you to print beautiful photos from cámara digital sin necesidad de conectarla...
Página 15
Imprima con un equipo y HP Image Zone Imprima com um computador e o HP Image Zone Print with a computer and HP Image Zone Español Português English El software HP Image Zone le ofrece infinitas As possibilidades são infinitas quando você...
Página 16
Instale os cartuchos de impressão corretos para o seu projeto Install the correct print cartridges for your project Cartucho de impresión de tres colores, fotográfico o gris HP Cartucho de tres colores y negro HP Cartucho de impresión de tres colores, fotográfico o gris HP Colorido HP / Fotográfico HP ou Cinza para Fotos HP...