MAGYAR
TELEPÍTŐ
HU
1 - FIGYELMEZTETÉSEK ÉS BIZTONSÁGI
ELŐÍRÁSOK
A gyárainkban előállított kazánok minden egyes alkatrészét
külön figyelemmel készítjük, hogy a telepítést végrehajtó
személyt és a felhasználót is megóvjuk az esetleges balese-
tektől. Épp ezért a képzett szakembernek, azt tanácsoljuk,
hogy a készüléken történő bármely beavatkozás után kiemelt
figyelmet szenteljen az elektromos csatlakozásoknak, legin-
kább ami a vezetékek lecsupaszított, fedetlen részét illeti,
amelyeknek soha nem szabad a kapocslécen túlhaladniuk,
elkerülve így az esetleges érintkezést a vezeték áram alatt
levő részeivel.
A jelen használati kézikönyv, a felhasználói kézikönyvvel
együtt a termék szerves részét képezi: győződjön meg, hogy
minden esetben a készülékhez legyen mellékelve, még ak-
kor is, ha tulajdonos-, felhasználóváltás vagy áthelyezés tör-
ténik. Ha esetleg megrongálódna vagy elveszne, kérjen egy
új példányt a legközelebbi Vevőszolgálati szerviztől.
A kazán telepítését és bármely más javítási és karbantartá-
si munkálatot csak képzett szakember végezhet, a hatályos
nemzeti és helyi előírásoknak megfelelően.
Tanácsoljuk, hogy a telepítést végző személy tájékoztassa a
felhasználót a készülék működéséről, és ismertesse az alap-
vető biztonsági előírásokat.
Ezt a kazánt csak arra az alkalmazásra szabad használni,
amire tervezték. A gyártó semmilyen szerződéses és nem
szerződéses felelősséget sem vállal személyekben, állatok-
ban, vagy tulajdonban bekövetkező károkért, melyek a tele-
pítés, beállítás és karbantartás során elkövetett hibákból és
helytelen használatból következnek.
A csomagolás eltávolítása után ellenőrizze, hogy a csomag
tartalma teljes és sértetlen. Ha valamit nem talál rendben,
forduljon a viszonteladóhoz, akitől a készüléket vásárolta.
A termék élettartama végén nem kerülhet a települési szilárd
hulladékba, hanem át kell adni egy szelektív hulladékgyűjtés-
sel foglalkozó központnak.
A készülék biztonsági szelepének kifolyócsövét megfelelő
gyűjtő- és ürítőrendszerhez kell csatlakoztatni. A készülék
gyártója nem vállal felelősséget a biztonsági szelepen törté-
nő beavatkozás miatt keletkező esetleges károkért.
A csomagolóanyagokat a kijelölt hulladékgyűjtő helyen, a
megfelelő szeméttárolókban kell elhelyezni.
A hulladékfeldolgozás során tilos az emberi egészségre ár-
talmas vagy a környezetre káros eljárást vagy módszert al-
kalmazni.
A szellőzőnyílások alapvetőek a megfelelő égéshez.
A telepítés során szükséges a felhasználót tájékoztatni az alábbi
tennivalóiról:
- vízszivárgás esetén zárja el a vízellátást, és haladéktalanul érte-
sítse a Vevőszolgálati szervizt
- a hidraulikus rendszer üzemi nyomásának 1 és 2 bar között kell
lennie, tehát nem lépheti túl a 3 bar értéket.Szükség esetén vé-
gezze el a nyomás visszaállítását a "Rendszer feltöltése" feje-
zetben leírt módon
- amennyiben a kazánt hosszabb ideig nem kívánja használni, ta-
nácsos kihívni a Vevőszolgálati szerviz munkatársait az alábbi
műveletek elvégzésére:
• forgassa "ki" állásba a berendezés főkapcsolóját és a rendszer
általános kapcsolóját
A kézikönyvben az alábbi szimbólumok szerepelnek:
FIGYELEM = megfelelő körültekintést és felkészülést
igénylő tevékenységek
TILOS = olyan tevékenységek, amelyeket NEM SZABAD
végrehajtani
46
• a tüzelőanyag és a víz csapjának elzárása, mind a fűtési, mind
a használati melegvízrendszer oldalán
• a fűtési és a használati melegvízrendszer kiürítése fagyve-
szély esetén
- a kazán karbantartását évente legalább egyszer el kell végezni.
Azt tanácsoljuk, idejében egyeztessen időpontot az Ön szak-
szervizével.
A biztonságos használat érdekében tartsa szem előtt, hogy:
Nem javasoljuk, hogy a kazánt gyerekek vagy hozzá nem
értő személyek felügyelet nélkül kezeljék.
Az elektromos berendezések és készülékek (pl. kapcsolók,
háztartási gépek stb.)használata veszélyes, ha tüzelőanyag
vagy égéstermék szagát érzi. Gázszivárgás esetén szellőz-
tesse ki a helyiséget, tárja ki az ajtókat és ablakokat; zárja el
a központi gázcsapot; haladéktalanul hívja ki a Vevőszolgá-
lati szerviz képzett szakembereit
Ne érjen a kazánhoz vizes vagy nedves testrésszel, valamint
akkor, ha mezítláb van
Mielőtt a tisztítási műveletekhez hozzákezdene, válassza le
a kazánt az elektromos hálózatról úgy, hogy a berendezés
kétpólusú kapcsolóját és a vezérlőpanel főkapcsolóját "KI"
állásba állítja
A gyártó felhatalmazása vagy útmutatásai nélkül tilos módo-
sításokat végezni a biztonsági vagy szabályozó szerkezete-
ken
Ne húzza, szakítsa vagy tekerje a kazán elektromos kábeleit,
még akkor sem, ha ezek le vannak választva az elektromos
hálózatról
Soha ne szűkítse vagy dugaszolja el a szellőzőnyílásokat ab-
ban a helyiségben, ahol a kazán üzemel
Ne hagyjon gyúlékony tartályokat és anyagokat abban a he-
lyiségben, ahol a kazán üzemel
Ne hagyja a csomagolóanyagok darabjait gyermekek által
elérhető helyen.
Ne fedje le, vagy ne csökkentse le a szellőző nyílások mére-
tét abban a helyiségben, ahova a kazánt felszerelték.A szel-
lőzőnyílások alapvetőek a megfelelő égéshez.
2 - A KAZÁN LEÍRÁSA
A Mynute S C.A.I. E egy B11
és használati melegvíz előállítására. Ez a készülék nem szerelhető
fel hálószobákba, fürdőszobákba vagy zuhanyzóhoz, vagy megfe-
lelően nem szellőző, nyitott járattal ellátott helyiségekbe.
A Mynute S C.A.I. E kazánt a következő biztonsági berendezések-
kel láttuk el:
- Biztonsági szelep és víz nyomáskapcsoló, melyek közbelépnek
abban az esetben, ha a víznyomás elégtelen vagy túl nagy (max
3 bar-min 0.7 bar).
- A hőmérséklet határoló termosztát közbelép, és a kazánt bizton-
ságosan leállítja, ha a rendszer hőmérséklete túllép a határérté-
ken a hatályos helyi és országos szabályozásnak megfelelően
- A füstgáz termosztát közbelép, és a kazánt biztonsági készen-
létbe helyezi, ha az elvezetőben túl sok égésterméket észlel;ez
a szellőzésés huzatszabályozó berendezés jobb oldali részén
található A biztonsági berendezések beavatkozása a kazán po-
tenciálisan veszélyes hibás működését jelzi; azonnal lépjen kap-
csolatba a műszaki ügyfélszolgálattal.
A füstgáz termosztát nem csak az égéstermék kibocsátó rendszer
meghibásodása esetén avatkozik be, hanem különböző légköri kö-
rülmények esetén is.Ezért csak azután indítható be újra a kazán,
ha vár egy kicsit (lásd az első begyújtásról szóló részt).
Ha a füstgáz termosztát többször is beavatkozik, ez azt jelen-
ti hogy a kazán helyiségébe égéstermékek kerülnek ki, lehet
hogy nem égnek el teljesen, és szénmonoxid képződik, ami
falra szerelt típusú kazán fűtéshez
BS