JVC KD-R521 Manual De Instrucciones página 68

[
‫ﺧﻂ ﺯﻳﺮﻳﻦ ﺩﺍﺭﺩ‬
.‫[ : ﺑﺎﻻﻧﺲ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ￯ ﺟﻠﻮﻳﻰ ﻭ ﭘﺸﺘﻰ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫[ : ﺑﺎﻻﻧﺲ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ￯ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬
/ .‫: ﺑﺎ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻓﺮﻛﺎﻧﺴﻬﺎ￯ ﺿﻌﻴﻒ ﻭ ﻗﻮ￯، ﺻﺪﺍ￯ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻋﺎﻟﻲ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﻣﻼﻳﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫( ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ ﻭﻟﻮﻡ‬
FM
،‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ‬
"FM"
‫ﺑﺮﺍی ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ )ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻣﭙﻠﻴﻔﺎﻳﺮﻫﺎی‬
‫ﺑﺮﺍی ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫: ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎی‬
SW/REAR
‫: ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻫﺎ￯ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ۵۵ ﻫﺮﺗﺰ/۵٨ ﻫﺮﺗﺰ/٠٢١ ﻫﺮﺗﺰ ﺑﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. ﻓﺮﻛﺎﻧﺴﻬﺎی ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﺟﻠﻮ ﻳﺎ ﻋﻘﺐ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻣﯽ‬
.(‫: ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ )ﻫﻤﻪ ﺳﻴﻨﮕﺎﻟﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﺟﻠﻮ ﻳﺎ ﻋﻘﺐ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
/ (.‫ﻭﺻﻞ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
KS-BTA100
‫)ﺍﮔﺮ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﻗﺪﺭﺕ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺍﺯ ٠۵ ﻭﺍﺕ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﺍی‬
.‫ﺍﺳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ.ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ، ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ۶ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫: ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎ￯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻰ ﺿﻌﻴﻒ ﺷﻮﻧﺪ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ )ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻤﻜﻦ‬
/ (.‫ﺭﻭﺷﻦ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
‫: ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎ￯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻰ ﺿﻌﻴﻒ ﺷﻮﻧﺪ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﻳﮕﺮ￯ ﻛﻪ‬
.‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬ / (.‫ﺭﻭﺷﻦ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
OFF
‫: ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﺳﺘﻨﺪﺑﺎی‬
NEWS OFF
‫: ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻳﺎ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ )ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ‬
AF-REG
.‫ﺍﺳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ.ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ، ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ۶ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫: ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻮﺝ ﻳﺎﺏ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻧﻮﻳﺰ ﺗﺪﺍﺧﻠﯽ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻣﺠﺎﻭﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﯽ‬
‫: ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩﺍﻳﻨﻜﻪ ﻧﻮﻳﺰ ﺗﺪﺍﺧﻠﯽ ﻧﺎﺷﯽ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻣﺠﺎﻭﺭ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ، ﻭﻟﯽ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺍﺛﺮ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮﻳﯽ ﺑﺎﻗﯽ‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺭﻭی ﺳﻄﺤﯽ‬
<LOW POWER>
:‫ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ، ]ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻭﻟﻴﻪ‬
‫[ : ﺳﻄﺢ ﻭﻟﻮﻡ ﻫﺮ ﻣﻨﺒﻊ )ﺑﺠﺰ‬
"FM"
) .‫ﻣﻨﺒﻊ ﻛﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
"VOL ADJ FIX"
SW/REAR
REAR
.‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ )ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻣﭙﻠﻴﻔﺎﻳﺮﻫﺎی ﺧﺎﺭﺟﯽ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ، ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬
LOW 120Hz
.‫[ : ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
.‫: ﺻﺪﺍ￯ ﻟﻤﺲ ﻛﻠﻴﺪ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻳﺎ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
‫: ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺻﺪﺍﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ )ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬
/ (.‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ(. )ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
AF
‫ﻭ‬ ￯‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺸﺎﺑﻬﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ. )ﻧﺸﺎﻧﮕﺮﻫﺎ‬
REG AF
/ .‫ﺍﺳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
NEWS ON
/ (.‫ﮔﺮﺩﺩ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﺑﺪ. )ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺮﻭﺩ‬
WIDE
.‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ￯‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ، ﻣﻮﺍﺯﻧﻪ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺭﻭ‬
"00"
.‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮ ﺭﻭ￯ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺍﺛﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‬
￯‫ﺑﺮ ﺭﻭ‬
<SUB.W>
<SRC SELECT>
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ ﺳﻄﺢ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
.‫ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ، ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ٣١ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
]
00 F06
]
00 R06
.‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
]
00 +05
(.‫ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫: ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎی‬
/ .‫ﺧﺎﺭﺟﯽ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ، ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬
/ /
LOW 85Hz LOW 55Hz
.‫ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
04
‫ﻫﺎی ﭘﺎﺱ‬
(High Pass) "
OFF
.‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
:
–
VOLUME 30 VOLUME 00 LOW POWER
:
–
VOLUME 50 VOLUME 00 HIGH POWER
‫ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﻣﻨﺒﻊ‬
"FM"
AF-REG ON
‫ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﻣﻨﺒﻊ‬
"FM"
.‫ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻳﺎ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬
/
SEARCH OFF SEARCH ON
.(‫ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﻣﻨﺒﻊ‬
"FM"
.‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻭﻗﺘﻰ‬
<L/O MODE>
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬
<R-AUX> <BT ADAPTER>
‫ﺳﻄﺢ ﻭﻟﻮﻡ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
"VOLUME 30"
.‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪﻛﺮﺩ‬
.
FM Radio Data System
‫ﺁﻳﺘﻢ ﻣﻨﻮ‬
PRO EQ
—
۵ ،۴
R06 * * FADER
—
۵
L06 * BALANCE
ON LOUD
OFF
—
–05 VOL ADJUST
۶
SUB.W * L/O MODE
٧
* SUB.W LPF
] —
٧
08 00 * SUB.W LEVEL
‫: ﻓﻴﻠﺘﺮ‬
۶
ON * HPF
"
/ .‫ﺷﻮﻧﺪ‬
/
OFF ON BEEP
٨
ON * TEL MUTING
OFF
٩
* AMP GAIN
SSM
١٠
AF ON *AF-REG
١٠
*NEWS-STBY
NEWS
١٠
*P-SEARCH
MONO
AUTO IF BAND
:KD-R421/KD-R422/KD-R521
.
KD-R421/KD-R422/KD-R521
:KD-R421/KD-R422/KD-R521
‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍ ﺯ‬
"VOLUME 30"
‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎی‬
‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
۴
*
￯‫ﺑﺮﺍ‬
۵
*
￯‫ﺑﺮﺍ‬
۶
*
￯‫ﺑﺮﺍ‬
٧
*
٨
*
٩
*
١٠
*
١۴