JVC KD-R521 Manual De Instrucciones página 71

‫ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ ﺭﺥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ. ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ‬
‫ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﺳﺖ. ﺍﺯ ﺯﻳﺮ ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎ ﻭ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎی ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻧﻨﻤﺎﻳﻴﺪ. / ﺳﭙﺲ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮﻕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ. / ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
USB
.‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﺮﺍک ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﭘﺨﺶ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ. ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍی‬
‫ﻧﺎﻣﻬﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﺩی ﻣﺮﺗﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ، ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎی ﺑﺪﻭﻥ‬
.‫ﻣﺮﺗﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
USB
‫ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ. / ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
￯‫ﻛﭙﻰ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﻧﺪ. ﺗﺮﺍﻙ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮ ﺭﻭ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻫﺎ￯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭼﻚ ﻛﻨﻴﺪ. / ﻧﺴﺨﻪ ﻓﻴﺮﻡ ﻭﻳﺮ‬
iPhone/iPod
/ .‫ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﻲ ﻛﻨﻴﺪ‬
iPhone/iPod /
(١۵ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ. )ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺭ ﻃﻰ ﭘﺨﺶ ﻫﺪﻓﻮﻥ ﻫﺎ ﺟﺪﺍ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ. ﻋﻤﻞ ﭘﺨﺶ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺍﺯ ﺍﻭﻝ ﺷﺮﻭﻉ‬
.‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬
(١٢ ‫ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ. )ﺻﻔﺤﻪ‬
‫)ﺳﺮﻋﺘﻬﺎ￯ ﺑﻴﺖ‬
VBR
‫ﺩﺭﻣﺸﺨﺼﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺳﭙﺮی‬
‫ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺣﺮﻭﻑ ﻧﺎﻣﻬﺎﻱ ﻓﺎﻳﻞ/ﭘﻮﺷﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻓﺮﻣﺘﻬﺎﻱ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
.‫( ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‬
<.wma>
‫: ٢٣ ﺣﺮﻑ، ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ‬
Joliet
:‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ￯ ﺯﻳﺮ ﻧﻤﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫؛ ﻳﮏ ﻓﺮﻣﺖ‬
MP3 PRO
‫: ﻛﺪﮔﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺖ ﻻﺳﻠﺲ، ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﻳﺎ ﺻﻮﺗﯽ؛ ﺑﺮ‬
‫ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻛﭙﯽ‬
.‫، ﻭ ﻏﻴﺮﻩ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
١٧ ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
‫ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻧﻬﺎ/ﻋﻠﻞ‬
.‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﭘﺨﺶ ﻣﻮﻗﻊ ﺿﺒﻂ ﺗﺮﺍﻛﻬﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﺗﺮﺍﻛﻬﺎ ﺑﺮﺭﻭ￯ ﺩﻳﺴﻚ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﺩﻳﮕﺮ￯ ﺑﺮﻭﻳﺪ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍی ﻧﺎﻣﺸﺎﻥ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
USB
.‫ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺗﺮﺍﻙ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﺑﺮ ﺭﻭ￯ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
USB
.‫ﻛﭙﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻛﻨﻴﺪ. / ﺑﺎﺗﺮی‬
iPhone/iPod
‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
<IPOD SWITCH>
.‫ﻳﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‬
iPhone/iPod
iPod "VoiceOver"
.‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﻛﻨﻴﺪ‬
<http://www.apple.com>
(١١ ‫ﻛﻨﻴﺪ. )ﺻﻔﺤﻪ‬
iPhone/iPod
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ￯ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ‬
‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ( ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ. )ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ‬
VBR
(.‫ﺷﺪﻩ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﻳﺎ‬ —‫ﺷﺪﻩ )ﺷﺎﻣﻞ ﭘﺴﻮﻧﺪﻫﺎﻱ ۴ ﺣﺮﻓﻲ‬
<.mp3>
،‫: ۴۶ ﺣﺮﻑ‬ ، ‫ﻭ‬
Romeo ISO 9660 Level 2 ISO 9660 Level 1
‫ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ: ۴۶ ﺣﺮﻑ‬
‫ﻭ‬ ‫: ﻛﺪ ﮔﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺖ‬
MP3i MP3
.٢/١ ‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ؛ ﻻﻳﻪ‬
WMA
‫ﺍﺳﺎﺱ ﻓﺮﻣﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬
Windows Media®
.
DRM
، ‫– ﻓﺎﻳﻠﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍ￯ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎﻳﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
ATRAC3 AIFF
.‫ﺗﺮﺍﻙ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺒﻰ ﻛﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻴﺪ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺑﻪ ﭼﺸﻤﻚ ﺯﺩﻥ ﺑﺮ ﺭﻭ￯ ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫ﻭﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺑﺮ ﺭﻭ￯ ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻣﯽ ﺁﻳﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭی‬
‫ﺗﺮﺍﻛﻬﺎ/ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺒﯽ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰی ﻛﺮﺩﻩ‬
.‫ﺑﺮ ﺭﻭ￯ ﺻﻔﺤﻪ ﭼﺸﻤﻚ ﻣﻰ ﺯﻧﺪ‬
.‫ﺑﺮ ﺭﻭ￯ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
USB
.‫ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻛﻨﺪ‬
.‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﺗﺮﺍﻙ، ﺻﺪﺍ ﮔﺎﻫﻰ ﻗﻄﻊ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
USB
‫ﺍﻛﻮﻻﻳﺰﺭ ﺩﺭ‬
‫ﻭﻳﮋﮔﯽ‬
.‫ﺑﺮ ﺭﻭ￯ ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻛﻨﻴﺪﻛﻪ‬ .‫ﺑﺮ ﺭﻭ￯ ﺻﻔﺤﻪ ﭼﺸﻤﻚ ﻣﻰ ﺯﻧﺪ‬
،‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎ￯ ﭼﻨﺪ ﺑﺨﺸﻰ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ‬
•
‫ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﺪ ﭘﺨﺶ‬
<.wma>
•
:‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ￯ ﺩﺍﺭﺍ￯ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ‬
‫: ٨ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ – ٠٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫: ٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ – ٢٩١ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
•
،‫: ٨۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ١٫۴۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ٢٣ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬
‫– ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی‬
،‫۴٢ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ۵٠٫٢٢ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ۶١ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬
‫٢١ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ۵٢٠٫١١ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ٨ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬
‫– ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی‬
‫: ٨۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ١٫۴۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ٢٣ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ۵٠٫٢٢ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﻧﺴﺨﻪ‬
‫ﺷﺪﻥ ﺑﺎ‬
.‫( ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻫﺪ‬
.‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﻋﻮﺍﺭﺽ‬
.‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ ﺳﭙﺮ￯ ﺷﺪﻩ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
"READING"
.‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‬
"NO FILE"
.‫ﻧﻮﻳﺰ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
"NOT SUPPORT"
.‫ﺗﺮﺍک ﭘﺮﺵ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺑﻮﺩﻳﺪ ﭘﺨﺶ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
"CANNOT PLAY"
‫/ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
"NO USB"
‫/ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
USB
.‫ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﻛﺎﺭ ﻧﻤﯽ ﻛﻨﺪ‬
.‫ﺻﺪﺍ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﻧﻮﻳﺰ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﭘﺨﺶ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
"NO FILE"
‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
"CANNOT PLAY"
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺿﺎﻓﯽ‬
.‫ﺑﺨﺸﻬﺎ￯ ﺑﺴﺘﻪ ﻧﺸﺪﻩ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺶ ﺭﺩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻛﺪ ﭘﺴﻮﻧﺪ‬
<.mp3>
.(‫ﻧﻤﺎﻳﺪ )ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺰﺭگ/ ﻛﻮﭼﮏ ﺑﻮﺩﻥ ﺣﺮﻭﻑ‬
:‫– ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺖ‬
MP3
WMA
:￯‫– ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﻴﺮ‬
‫ﻭ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬
ID3 WMA
‫٠٫١/١٫١/٢٫٢/٣٫٢/۴٫٢ )ﺑﺮﺍی‬
MP3
‫ﭘﻴﺎﻡ‬
iPod
‫ﭘﻴﺎﻡ‬
•
•
•
MP3
WMA
•
•