1 Bus In-Home: Audio
Descripción del sistema
Montaje "Monorramal"
El bus In-Home: El audio está com-
puesto por una instalación de bus
con un ramal de dos hilos en el que
pueden conectarse hasta 31 esta-
ciones, por ejemplo, teléfonos de
bus, interfonos manos libres de bus,
estaciones de puerta o aparatos para
funciones de conmutación y control.
Un aparato puede aquí ocupar varias
estaciones desde un punto de vista
técnico.
El ramal posee una fuente de ali-
mentación para bus propia para las
funciones centrales como hablar,
abrir puerta o encender luz. Los dos
hilos se encargan tanto de la ali-
mentación eléctrica de los aparatos
como también de la transmisión de
las señales de audio, conmutación
y control. Los puntos de unión y
derivaciones están permitidos en
el ramal en cualquier lugar. Para
conectar más de 31 estaciones se
pueden conectar entre sí varios
ramales de audio Siedle In-Home.
Montaje "Multirramal"
In-Home: El audio "monorramal"
está limitado a 31 estaciones; para
conectar más de 31 estaciones
se pueden acoplar entre sí hasta
15 ramales. Cada ramal necesita su
propia fuente de alimentación para
bus. Los puntos de unión y deriva-
ciones están permitidos en el ramal
en cualquier lugar.
2 Siedle Systemtechnik
Estaciones interiores Jung
"Siedle Systemtechnik" y el logo-
tipo correspondiente designan a
aparatos, componentes o instala-
ciones que no han sido fabricados
y diseñados por Siedle, pero que
están equipados con tecnología de
Siedle. El logotipo Systemtechnik
garantiza la compatibilidad técnica
con el mundo de sistemas de Siedle.
Los productos marcados con "Siedle
Systemtechnik" pueden, por tanto,
utilizarse sin limitaciones como com-
ponentes de un sistema de comuni-
cación de Siedle.
Estaciones interiores con diseño
de interruptores Jung
En el marco de una cooperación
con la empresa Jung, Siedle equipa
las estaciones interiores de Jung
con "Siedle Systemtechnik". Las
estaciones interiores de Jung, que
llevan el logotipo Systemtechnik en
sus componentes, su embalaje o la
información de producto, son total-
mente compatibles con la tecnología
de Siedle. Están integradas en este
manual como componentes del sis-
tema Siedle.
3 Notas de seguridad
Peligro
La integración, el montaje y los tra-
bajos de servicio de aparatos eléc-
tricos deben ser realizados exclusiva-
mente por un electricista
especializado. En el caso de inobser-
vancia existe el peligro de sufrir
graves lesiones físicas o peligro de
muerte por electrocución.
• A la hora de realizar trabajos en el
aparato, deben observarse las indi-
caciones para desconectar la tensión
de red.
• Tener presente la norma DIN
EN 60065. Al establecer la conexión
electrónica, deben observarse los
requisitos de la norma VDE 0805 o
bien EN 60950.
• En la instalación del edificio debe
estar disponible un interruptor de
red omnipolar con una abertura de
los contactos de al menos 3 mm.
• Hay que asegurarse de que la aco-
metida de red en la instalación del
edificio esté protegida con un fusible
de como máx. 16 A.
• En la planificación de instalaciones
de mayor envergadura (comple-
jidad), debe contemplarse en la pla-
nificación del distribuidor el espacio
necesario dentro de éste para los
aparatos montados en el panel de
distribución.
• No está permitido introducir ten-
siones externas >30 V AC/DC en los
teléfonos interiores.
Aparatos con conexión a 230 V
Conforme a DIN VDE 0100
parte 410, apartado 411.1.3, ase-
gurarse de que se respete el aisla-
miento seguro entre los cables del
sistema y la tensión de red; ¡es decir,
los hilos del sistema y los hilos de la
red no deben tocarse! Pelar el cable
de la línea del sistema (pequeña
tensión de protección) lo mínimo
imprescindible.
3