Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER
EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER
EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD
EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD
EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM
EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM
Enfriadores de agua refrigerados por aire con inversor
EWAD TZ-SS - Tornillo - R134a - 170÷710 kW - SILVER
EWAD TZ-SS - Tornillo - R134a - 170÷710 kW - SILVER
EWAD TZ-SS - Tornillo - R134a - 180÷682 kW - GOLD
EWAD TZ-XR - Tornillo - R134a - 180÷682 kW - GOLD
EWAD TZ-PS - Tornillo - R134a - 185÷639 kW - PLATINUM
EWAD TZ-PR - Tornillo - R134a - 185÷639 kW - PLATINUM
EWAD TZ 170-710
Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor
D-EOMAC00909-14ES
Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor
MANUAL DE OPERACIÓN
MANUAL DE
OPERACIÓN
D-EOMAC00909-14ES
Manual de operación
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin EWAD TZ 170-710 Serie
Resumen de contenidos para Daikin EWAD TZ 170-710 Serie
- Página 1 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM MANUAL DE OPERACIÓN Enfriadores de agua refrigerados por aire con inversor...
-
Página 2: Tabla De Contenido
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Contenidos CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD ......................... - Página 3 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Interfaz web integrada ............................
- Página 4 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Circuito No.1 (circutio No.
- Página 5 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Recuperación térmica total (opcional) ......................
-
Página 6: Consideraciones De Seguridad
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 1 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD 1.1 General:... -
Página 7: Dispositivos De Seguridad
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 1.3 Dispositivos de seguridad Cada unidad está... - Página 8 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Cuando aparece una de estas alarmas, la unidad se detiene automáticamente, o incluso se inhibe su arranque.
-
Página 9: Sensores Disponibles
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM ... -
Página 10: Controles Disponibles
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 1.5 Controles disponibles 1.5.1 Bombas del evaporador... - Página 11 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Operar la unidad derivando la entrada del interruptor de flujo o sin un interruptor de flujo adecuado puede dañar el evaporador por congelación.
-
Página 12: Límite De Demanda
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM o variable). -
Página 13: Descripción General
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 2 DESCRIPCIÓN GENERAL 2.1 General:... -
Página 14: Límites Operativos Del Controlador
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 2.3 Límites operativos del controlador Funcionamiento (IEC 721-3-3):... -
Página 15: Módulos De Comunicación
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Todas las placas se suministran desde una fuente de 24 Vca común. -
Página 16: Uso Del Controlador
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 3 Uso del controlador El sistema de control consta de un controlador de la unidad (CU) equipado con un conjunto de... -
Página 17: Navegación
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM ... -
Página 18: Edición
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM información básica del estado, que incluye la lista de alarmas activas, el punto de ajuste activo y la temperatura controlada del agua, sin necesidad de ingresar la contraseña. -
Página 19: Diagnóstico Básico Del Sistema De Control
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM estado de la unidad, comience por el Main Menu (menú... -
Página 20: Módulos De Extensión
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Rojo intermitente Error de BSP (error de software*) -
Página 21: Mantenimiento Del Controlador
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM continuo Rojo... -
Página 22: Interfaz Web Integrada
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM MicroTech®... - Página 23 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Ingrese las siguientes credenciales para acceder a la interfaz web: Nombre de usuario: ADMIN...
- Página 24 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Estos software son solo un ejemplo de los exploradores compatibles, y las versiones indicadas deben interpretarse como versiones mínimas.
-
Página 25: Estructura Del Menú
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 4 Estructura del menú... -
Página 26: Configuración Rápida
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Límite de carga liviana= 100,0%... -
Página 27: Configurar
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM de red activada= desactivar... -
Página 28: Temperaturas
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Cfg falla ext.= Evento... -
Página 29: Conservación De La Energía
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Punto de ajuste/Submenú... -
Página 30: Vfd De La Bomba
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM ajuste/Submenú... -
Página 31: Condiciones De Diseño
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Comuníquese con su departamento de TI para obtener más información acerca de cómo configurar los siguientes puntos de ajuste. -
Página 32: Menú Contraseña
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 4.4.14 Calibrar sensores Esta página muestra la calibración correcta de los sensores de la unidad. -
Página 33: Estado/Configuración
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Presión del cond.= 1000,0kPa... -
Página 34: Condensador
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 4.5.4 Condensador Esta página resume todos los datos y ajustes relevantes para ajustar el control de presión del... -
Página 35: Tiempo Hasta El Reinicio
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Desviación descarga= 0,0°C... -
Página 36: Unidad
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Punto de ajuste/Submenú... -
Página 37: Circuito No.1 (Circutio No. 2 Si Existe)
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 4.10.2 Circuito No.1 (circutio No. -
Página 38: Acerca Del Enfriador
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM ... -
Página 39: Cómo Trabajar Con Esta Unidad
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 5 Cómo trabajar con esta unidad Esta sección contiene una guía sobre cómo manejar el uso diario de la unidad. -
Página 40: Ajustes De Temperatura
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM c/ glicol doble, que se activa a través del interruptor suministrado por el cliente, de acuerdo con la siguiente lógica:... -
Página 41: Configuración De Control Del Termostato
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM -8,0°C ... -
Página 42: Ajustes De Alarma
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Control Control del termostato encendido... -
Página 43: Conservación De La Energía
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 1 únicamente Ajuste este valor en caso de una única bomba o bombas gemelas con solo la No. - Página 44 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM LWT SP + MR LWT SP...
-
Página 45: Programas De Fecha/Hora
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM que el valor de SRΔT, se aplica un incremento gradual del punto de ajuste de LWT hasta el valor de MR cuando la temperatura de retorno alcanza la temperatura del agua enfriada. -
Página 46: Arranque De La Unidad/Circuito
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM condensador deben reducir la velocidad sin perder control de la condensación. - Página 47 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Con el interruptor Q0 en esta posición, la unidad está...
-
Página 48: Preparación Para Arranque De Los Circuitos
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Modo de prueba Modo de la unidad en prueba. - Página 49 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Apagado: Listo...
-
Página 50: Control De Capacidad Del Compresor
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM ¿Es necesario arrancar el circuito? Preapertura de la válvula... -
Página 51: Presión Baja De Evaporación
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Síntoma Causa... -
Página 52: Corriente Vfd Alta
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Temp. -
Página 53: Control De Condensación
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 5.4 Control de condensación La presión de condensación se controla para lograr la mejor eficiencia del enfriador dentro de los... -
Página 54: Configuración De Vfd Del Ventilador
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM La etapa del ventilador se ajusta en pasos de 1 ventilador. -
Página 55: Control De La Exv
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 1,604 Reincio falla... -
Página 56: Control Del Economizador
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM ... -
Página 57: Alarmas
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 6 Alarmas El CU protege la unidad y los componentes de operar en condiciones de anormales. -
Página 58: Entrada Incorrecta De Límite De Demanda
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM NOTA: Lo anterior se aplica en caso de configuración del USUARIO de la entrada digital de la falla externa como Evento (vea la sección 4.4.2). -
Página 59: Problemas De La Unidad
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 6.1.3 Problemas de la unidad 6.1.3.1 Bloqueo de la temperatura del aire exterior (OAT) -
Página 60: Alarmas De Paro De Bombeo De La Unidad
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 6.1.4 Alarmas de paro de bombeo de la unidad 6.1.4.1 Falla del sensor de temperatura del agua de entrada del evaporador (EWT) -
Página 61: Alarmas De Parada Rápida De La Unidad
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM ... -
Página 62: Alarma De Pérdida De Flujo Del Evaporador
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM El ícono de la campana se mueve en Comprobar si ambos LED son... -
Página 63: Alarma De Protección Contra Congelamiento Del Agua Del Evaporador
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Síntoma Causa... -
Página 64: Alarmas De Advertencia Del Circuito
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 6.1.6 Alarmas de advertencia del circuito 6.1.6.1 Falla de bombeado... -
Página 65: Falla Del Sensor De Temperatura De Descarga
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 6.1.7.2 Falla del sensor de temperatura de descarga Esta alarma se genera para indicar que el sensor no lee correctamente. -
Página 66: Falla De Temperatura De Vfd Baja Del Compresor
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM El ícono de la campana se mueve en Una carga de refrigerante baja puede... -
Página 67: Alarma De Presión Alta
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM El estado del circuito es de parada. -
Página 68: Alarma Mecánica De Presión Alta
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM soplado de los ventiladores en la misma unidad, o incluso en los... -
Página 69: Alarma Por Temperatura Descarga Alta
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM refrigerante para pesar toda la carga y comprobar si la válvula está... -
Página 70: Alarma De Que No Hay Presión En El Arranque
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Cadena en el registro de alarmas: ... -
Página 71: Falla Del Sensor De Presión De Condensación
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM del sensor. -
Página 72: Alarma Por Sobrevoltaje
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM El estado del circuito es de parada. -
Página 73: Sobretemperatura De Vfd Del Compresor
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM la pantalla del controlador. -
Página 74: No Hay Presión En El Arranque
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 6.1.8.18 No hay presión en el arranque Esta alarma se usa para indicar una condición en la que la presión en el evaporador o en el... -
Página 75: Opciones
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 7 Opciones 7.1 Recuperación térmica total (opcional) -
Página 76: Una Vez Que El Medidor De Energía Se Ha Configurado, Siga Estos Pasos En El Controlador De La Unidad
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM El dispositivo medidor de energía y el controlador de la unidad deben ajustarse correctamente. -
Página 77: Kit De Bomba Con Inversor (Opcional)
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM ... -
Página 78: Control De La Velocidad De La Bomba (Opcional)
EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD OPERACIÓN EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM 1-73 Arranque rápido... - Página 79 EWAD TZ-SS 170÷710 kW - SILVER MANUAL DE EWAD TZ-SR 170÷710 kW - SILVER EWAD TZ-XS 180÷682 kW - GOLD Enfriador de agua refrigerado por aire con inversor OPERACIÓN EWAD TZ-XR 180÷682 kW - GOLD EWAD TZ-PS 185÷639 kW - PLATINUM EWAD TZ-PR 185÷639 kW - PLATINUM Los puntos de ajuste primario y secundario se activan mediante un interruptor de contacto seco suministrado por el cliente (denominado "interruptor del punto de ajuste de velocidad de la...
- Página 80 Esta publicación ha sido elaborada con fines informativos únicamente, y no constituye una oferta vinculante para Daikin Applied Europe S.p.A.. Daikin Applied Europe S.p.A. ha recopilado el contenido de esta publicación de acuerdo con su conocimiento. No se otorga ninguna otra garantía expresa o implícita de exhaustividad, veracidad, confiabilidad o adecuación a un uso en particular de este contenido, ni de los productos y servicios aquí...