Утилизация - Hilti VC 20-U-Y Manual De Instrucciones

10 Утилизация
ОСТОРОЖНО
Нарушение правил утилизации оборудования может иметь следующие последствия: при
сжигании деталей из пластмассы образуются токсичные газы, которые могут представлять
угрозу для здоровья. Если элементы питания повреждены или подвержены воздействию
высоких температур, они могут взорваться и стать причиной отравления, возгораний, хи-
мических ожогов или загрязнения окружающей среды. При легкомысленном отношении к
утилизации вы создаете опасность использования оборудования не по назначению посто-
ронними лицами. Это может стать причиной их собственного серьезного травмирования,
травмирования других лиц, а также причиной загрязнения окружающей среды.
ОСТОРОЖНО
Немедленно утилизируйте неисправные аккумуляторы. Храните их в недоступном для детей
месте. Не разбирайте и не сжигайте аккумуляторы.
ОСТОРОЖНО
Утилизируйте аккумуляторы в соответствии с национальными предписаниями или сдавайте
отслужившие аккумуляторы в Hilti.
Большинство материалов, из которых изготовлены инструменты Hilti, подлежат вторич-
ной переработке. Перед утилизацией материалы должны быть правильно отсортированы.
Во многих странах компания Hilti уже заключила соглашения о приеме использованных
устройств для их утилизации. Дополнительную информацию по этому вопросу можно по-
лучить в отделе по обслуживанию клиентов компании Hilti или у Вашего консультанта по
продажам.
Только для стран ЕС
Не выбрасывайте электроустройства вместе с обычным мусором!
В соответствии с директивой ЕС об утилизации старых электрических и элек-
тронных устройств и в соответствии с местными законами электроустройства
и аккумуляторные батареи, бывшие в эксплуатации, должны утилизироваться
отдельно безопасным для окружающей среды способом.
Утилизация шлама после сверления
В целях охраны окружающей среды попадание шлама после сверления в природные
водоемы или в канализацию без соответствующей предварительной обработки недопустимо.
Соответствующую информацию и инструкции можно получить у местных служб. Выполнять
предварительную обработку рекомендуется следующим образом:
1. Соберите шлам после сверления (например, с помощью пылесоса для влажной уборки).
2. Дайте шламу отстояться и утилизируйте твердые фракции на свалку промышленных
отходов (процесс осаждения может ускорить добавление флокулянтов).
3. Перед сливом оставшейся воды (щелочная, с pH > 7) в канализацию, ее следует нейтра-
лизовать добавлением кислотных реагентов или разбавлением большим количеством
воды.
ru
343