Translation Of The Original; Technical Data - Proxxon BS/E Manual De Instrucciones

Translation of the Original

GB
Operating Instructions
PROXXON - BS/E
Dear customer!
Please read the enclosed safety regulations
and operating instructions carefully before
using the unit.
Legend
1. Speed regulator knob
2. ON - OFF switch
3. Unit hoop
4. Connection cable
5. Adapter for dust extraction
6. Drive roller
7. Tensioning bar
8. Tensioning roller
9. Grinding belt
10. Adjusting screw for belt run
11. Retaining knob
Description of the machine
The PROXXON band grinder BS/E
is a light, compact and user-friendly unit.
It can be used in modelling, tool manufacture
and mould manufacture, but also in repair work
on motor vehicles.
The unit enables metal, plastic and wood to be
processed.
It can be used for regrinding moulds, grinding
small apertures and for polishing.
It can additionally be used for deburring and
breaking edges, removing paint and finely
grinding surfaces.
Turning is carried out via a maintenance-free
mitre gear.
The grinding belt is driven by a robust
aluminium drum which is equipped with a
double-bearing.
The tensioning roller is also equipped with ball
bearings.
The grinding head may be swivelled, so that
work in awkward places is also possible.

Technical data

Dimensions, weight:
Length
Weight
Grinding belt length
Head can be rotated by
- 6 -
approx. 330 mm
approx. 650 g
330 x 10 mm
60°
Motor:
Voltage:
Power consumption:
Belt speed
Noise generated:
Vibration at handle
For use in dry environments only
Protection class II device
Please do not dispose off
the machine!
Accessories (included):
Replacement grinding belts (4 units)
Operation
Working with the unit.
Danger
Do not work without protective goggles and
protective mask.
1. Switch unit on at switch 2 (Fig. 2) and adjust
the speed at knob 1 in accordance with the
operation.
2. The grinding surface 2 (Fig. 3) is particularly
suitable for processing plane surfaces.
Curves are best processed with grinding
surface 1. Surface 3 is suitable for
operations in narrow apertures and cavities.
High grinding performance is achieved not by
applying excessive pressure but by employing
a correct and even belt speed.
Replacing the grinding belt
Attention!
Disconnect from the mains before replacing the
grinding belt.
1. Depress tensioning roller 1 (Fig. 4) axially
and remove grinding belt from the drive
roller (2).
230 V, 50/60 Hz
100 W
225 bis 450 rpm
LPA: 90dB(A)
LWA: 103 dB(A)
≤ 2.5 m/sec
Note:
2