Toshiba e-STUDIO2000AC Guia De Instalacion
Ocultar thumbs Ver también para e-STUDIO2000AC:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES EN COLOR /
SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES
Guía de instalación del
Software

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toshiba e-STUDIO2000AC

  • Página 1 SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES EN COLOR / SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES Guía de instalación del Software...
  • Página 2 ©2016 TOSHIBA TEC CORPORATION Reservados todos los derechos Según especifican las leyes de propiedad intelectual, no se podrá reproducir este manual bajo ninguna forma sin la debida autorización previa y por escrito de TTEC.
  • Página 3: Equipo Opcional

    Prefacio Gracias por adquirir el Sistema digital multifuncional o Sistema digital multifuncional en color TOSHIBA. En este manual se ofrecen instrucciones para instalar software cliente. Lea este manual antes de usar las funciones.  Cómo leer este manual  Símbolos usados en este manual En este manual, se describe alguna información importante con los símbolos mostrados a continuación.
  • Página 4: Acuerdo De Licencia De Software De Usuario Final

    SOFTWARE. ASIMISMO, DEBERÁ DEVOLVER EL SOFTWARE AL PUNTO DE VENTA EN EL QUE LO ADQUIRIÓ. CONCESIÓN DE LA LICENCIA: Éste es un acuerdo legal celebrado entre usted, el usuario final (en adelante "Usuario"), y TOSHIBA TEC Corporation ("TTEC"). Por el presente, se licencia este software, sus respectivas fuentes (incluidas las fuentes tipográficas) y toda la información pertinente (en adelante "Software") para su utilización en el MFP de TTEC en el que se instale en el...
  • Página 5 QUE EL PRESENTE ACUERDO PREVALECE SOBRE CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO ANTERIOR, VERBAL O ESCRITO, O SOBRE CUALQUIER OTRO TIPO DE COMUNICACIÓN RELATIVA AL OBJETO DEL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA. El contratista/fabricante es TOSHIBA TEC Corporation, 1-11-1, Osaki, Shinagawa-ku, Tokio, 141-8562, Japón. ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE USUARIO FINAL 5...
  • Página 6 6 ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE USUARIO FINAL...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Procedimiento de instalación recomendado..................26 Precauciones si se cambia la configuración SNMP .................. 30 Si se configuran SNMP V1 y V2 para el dispositivo MFP TOSHIBA ................30 Si se configura SNMP V3 para el dispositivo MFP TOSHIBA ..................31 Capítulo 3...
  • Página 8 Información sobre el software cliente para Mac OS ....................88 Requisitos del sistema............................... 88 Instalación de la impresora en Mac OS ....................89 Instalación del archivo PPD de Mac OS ........................89 Configuración de la impresora..........................92 Desinstalación del archivo PPD de Mac OS..................... 99 Capítulo 5 INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Instalación de los filtros UNIX/Linux ....................102...
  • Página 9 Reparación del software cliente ......................156 Capítulo 10 PRECAUCIONES Y MENSAJES RELACIONADOS SOBRE LA INSTALACIÓN (Windows) Precauciones antes de la instalación ....................160 Mensajes que pueden aparecer en la instalación...................161 Precauciones después de la instalación....................162 Índice alfabético............................163 ÍNDICE 9...
  • Página 10 10 ÍNDICE...
  • Página 11: Introducción

    INTRODUCCIÓN En este capítulo se ofrece una descripción general de la instalación de software. Información sobre el disco de instalación................12 Para Windows ..............................12 Para Mac OS .................................14 Para UNIX/Linux ..............................14 Contenido del instalador....................16 Precauciones sobre el uso de software de firewall ..............17 Descarga del software desde TopAccess ................18 Descarga del instalador para Windows ......................18 Descarga de los archivos PPD de Mac OS ......................20...
  • Página 12: Información Sobre El Disco De Instalación

    Información sobre el disco de instalación  Para Windows Contenido del disco de instalación: Instalador del software cliente [Disco de instalación]:\e-STUDIO\Setup.exe Éste es el programa para instalar el controlador de impresora Universal Printer 2 y otro software cliente en el PC. Controladores de impresora Universal Printer 2 Los archivos de instalación para instalar el controlador de impresora Universal Printer 2 para cada versión de idioma se incluyen en la siguiente carpeta:...
  • Página 13 Permiten instalar el controlador en Windows Vista, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 y Windows Server 2012. [Disco de instalación]:\Client\WIA\ Herramienta TOSHIBA Office Scan Add-In Esta herramienta complemento utiliza el controlador de escaneado remoto (Remote Scan), el controlador TWAIN y el controlador WIA en Microsoft Office 2013 y en Microsoft Office 2016.
  • Página 14: Para Mac Os

    1.INTRODUCCIÓN  Para Mac OS Contenido del disco de instalación: Archivos PPD para Mac OS El archivo PPD y los complementos que se utilizan con Mac OS X 10.6.8 o versiones posteriores se incluyen en la siguiente carpeta:  [Disco de instalación]:MacPPD/OSX10_6- Estos complementos se usan en Mac OS X 10.6.8 o superior.
  • Página 15 1.INTRODUCCIÓN  MFP en color - [Disco de instalación]/Admin/Color_Unix_Linux/CUPS/Usa/2-sided_default/ Este archivo PPD permite configurar la impresión a 2 caras de forma predeterminada. - [Disco de instalación]/Admin/Color_Unix_Linux/CUPS/Usa/normal/ Este archivo PPD permite configurar la impresión a 1 cara de forma predeterminada.  MFP en blanco y negro - [Disco de instalación]/Admin/BW_Unix_Linux/CUPS/Usa/2-sided_default/ Este archivo PPD permite configurar la impresión a 2 caras de forma predeterminada.
  • Página 16: Contenido Del Instalador

    Los controladores de impresora son componentes de software que permiten la interacción con el dispositivo MFP TOSHIBA. El dispositivo MFP TOSHIBA incluye tres controladores de impresora: Universal Printer 2 (PCL6, PostScript), Universal PS3 (PostScript) y Universal XPS. Estos controladores ofrecen funciones de impresión, diseño y montaje de documentos que no están disponibles en muchas aplicaciones.
  • Página 17: Precauciones Sobre El Uso De Software De Firewall

    Precauciones sobre el uso de software de firewall Cuando se usa un firewall en los PC con Windows, es posible que no se efectúe la instalación porque el software del firewall puede bloquear la comunicación de red entre este equipo y los PC. Antes de la instalación, compruebe si se usa un software de firewall y siga las instrucciones del administrador de red en caso de que se utilice.
  • Página 18: Descarga Del Software Desde Topaccess

    Descarga del software desde TopAccess Si el administrador del sistema ha cargado el software en el dispositivo MFP TOSHIBA, puede descargarlo desde TopAccess para instalarlo en el PC. Desde TopAccess, se puede descargar el siguiente software:  Instalador para Windows ...
  • Página 19 1.INTRODUCCIÓN Haga clic en el vínculo [Install Client1] para descargar el archivo del instalador. En esta página también se proporcionan vínculos para instalar los controladores de impresora. Para obtener instrucciones sobre cómo instalarlos desde TopAccess, consulte la siguiente página:  P.53 "Instalación de los controladores de impresora desde TopAccess" Descargue el archivo del instalador en el escritorio tal como se indica en los mensajes que aparecen en la pantalla.
  • Página 20: Descarga De Los Archivos Ppd De Mac Os

    1.INTRODUCCIÓN  Descarga de los archivos PPD de Mac OS En TopAccess, haga clic en el vínculo [Instalar software (Install Software)] que se encuentra en la parte inferior de la pantalla. Haga clic en el vínculo [Macintosh PPD Files]. Aparece la lista de componentes de software. Haga clic en el vínculo del nombre de archivo que desee descargar.
  • Página 21: Descarga De Los Filtros Unix/Linux

    1.INTRODUCCIÓN  Descarga de los filtros UNIX/Linux En TopAccess, haga clic en el vínculo [Instalar software (Install Software)] que se encuentra en la parte inferior de la pantalla. Haga clic en el vínculo [Unix Filters]. Aparece la lista de componentes de software. Haga clic en el vínculo del filtro UNIX/Linux que desee instalar.
  • Página 22: Configuración Del Servidor De Impresión Netware

    Configuración del servidor de impresión NetWare Este equipo admite los siguientes servicios de impresión Novell:  Modo iPrint de NetWare 6.5 Este capítulo proporciona una descripción general sobre la configuración del sistema como una impresora de red Novell, un servidor de impresión o un agente de impresora NDPS. Si desea obtener información más detallada, consulte la documentación de Novell.
  • Página 23: Habilitación De Novell Iprint

    1.INTRODUCCIÓN  Habilitación de Novell iPrint Tras habilitar DNS en el gestor de servicios de impresora, habilite el Novell iPrint mediante Novell iManager.  Para ello, deberá tener instalado Novell iManager en el servidor de impresión NetWare. Para obtener información sobre la instalación de Novell iManager, consulte la documentación suministrada por Novell, Inc.
  • Página 24: Configuración De La Conexión Lpr

    1.INTRODUCCIÓN  Configuración de la conexión LPR Seleccione [Crear impresora (Create Printer)]. Aparece el cuadro de diálogo de creación de impresora. Especifique los valores de las opciones [Nombre de impresora (Printer name)] y [Nombre de Gestor de impresión (Print Manager name)], seleccione [Novell Gateway] en la lista [Tipo de gateway (Gateway Type)] y haga clic en [Siguiente (Next)].
  • Página 25: Instalación Recomendada

    INSTALACIÓN RECOMENDADA En este capítulo se describe el procedimiento de instalación recomendado del instalador. Procedimiento de instalación recomendado...............26 Precauciones si se cambia la configuración SNMP ...............30...
  • Página 26: Procedimiento De Instalación Recomendado

    Procedimiento de instalación recomendado Instale el software con la instalación recomendada si desea hacerlo así para el controlador de impresora Universal Printer 2 y otro software cliente en un PC con Windows. Hinweis Para realizar la instalación, debe iniciar sesión en Windows con la cuenta de "administrador", que le permite instalar y desinstalar software cliente.
  • Página 27  Si aparece el siguiente mensaje, haga clic en [Continuar (Continue)]. Consulte el paso 7 o siguientes de la siguiente sección para continuar la instalación:  P.41 "Si no se encuentra el dispositivo MFP TOSHIBA" Procedimiento de instalación recomendado 27...
  • Página 28 2.INSTALACIÓN RECOMENDADA [Configuración SNMP (SNMP Settings)] Si la configuración SNMP del dispositivo MFP TOSHIBA y el cuadro de diálogo [Configuración SNMP (SNMP Settings)] no coincide, no se podrá buscar el dispositivo MFP TOSHIBA. Compruebe la configuración SNMP correcta en el cuadro de diálogo [Configuración SNMP (SNMP Settings)] y cambie la configuración si es necesario.
  • Página 29 3. Haga clic en [Aceptar (OK)]. Si se han configurado SNMP V1, V2 y V3 para el dispositivo MFP TOSHIBA, realice los dos procedimientos de configuración de arriba. Aparece una lista de las impresoras detectadas. A continuación, seleccione este equipo en la lista y haga clic en [Aceptar (OK)].
  • Página 30: Precauciones Si Se Cambia La Configuración Snmp

    Precauciones si se cambia la configuración SNMP Cuando para autenticar a los usuarios en el dispositivo MFP TOSHIBA se utiliza el nombre de la comunidad SNMP y la información de usuario, la configuración SNMP del dispositivo MFP TOSHIBA y del cuadro de diálogo [Configuración SNMP (SNMP Settings)] debe ser la misma, tal y como se muestra abajo, para poder imprimir o enviar trabajos correctamente.
  • Página 31: Si Se Configura Snmp V3 Para El Dispositivo Mfp Toshiba

    El puerto TCP/IP de la ficha [Configuración de puerto (Port Settings)] del controlador de impresora/controlador N/W-Fax. Los nombres de comunidad de lectura deben ser los mismos en el dispositivo MFP TOSHIBA y en la ficha [Puertos (Ports)]. Asegúrese de que el valor de [Índice de dispositivo SNMP (SNMP Device Index)] en la ficha [Configuración de puerto (Port Settings)] está...
  • Página 32 TOSHIBA y en el cuadro de diálogo [Configuración SNMP (SNMP Settings)]. Hinweis La configuración SNMP también debe ser igual en el dispositivo MFP TOSHIBA y en las aplicaciones (controlador TWAIN, Descargador de archivos y Visor de la libreta de direcciones) que se incluyen en el disco de instalación. Si la configuración es diferente, las aplicaciones no estarán disponibles.
  • Página 33: Instalación De Los Controladores De Impresora Para Windows

    INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Este capítulo ofrece instrucciones sobre cómo instalar los controladores de impresora para Windows. Antes de la instalación ......................34 Tipo de controladores de impresora ........................34 Requisitos del sistema............................34 Información acerca del proceso de instalación ....................35 Instalación de los controladores de impresora..............36 Instalación de los controladores de impresora con el instalador de software ..........37 Instalación de los controladores de impresora con los instaladores individuales..........47...
  • Página 34: Antes De La Instalación

    Antes de la instalación Esta sección le ayudará a planificar una instalación adecuada para su entorno. Antes de instalar los controladores de impresora, lea esta sección. Si se han instalado previamente los mismos controladores de impresora Elimine los controladores de impresora existentes antes de proceder a su actualización. ...
  • Página 35: Información Acerca Del Proceso De Instalación

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Información acerca del proceso de instalación Instale el software según el entorno de conexión y el método de impresión: Impresión LPR/TCP sin procesar Este equipo admite la impresión LPR y TCP sin procesar a través de TCP/IP. Cuando el equipo se conecta a un PC en una red TCP/IP, la impresión LPR y TCP sin procesar puede que no sea la más adecuada.
  • Página 36: Instalación De Los Controladores De Impresora

     Instalación de los controladores de impresora desde TopAccess Si se han cargado el controlador de impresora Universal Printer 2, el controlador de impresora Universal PS3 y el controlador de impresora Universal XPS en el dispositivo MFP TOSHIBA, puede instalar el controlador de impresora preferido desde TopAccess.
  • Página 37: Instalación De Los Controladores De Impresora Con El Instalador De Software

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Instalación de los controladores de impresora con el instalador de software Siga el procedimiento de instalación correspondiente al PC Windows que utilice. Hinweis Para realizar la instalación, debe iniciar sesión en Windows con la cuenta de "administrador", que le permite instalar y desinstalar software cliente.
  • Página 38 Seleccione el software que desea instalar y haga clic en [Siguiente (Next)]. Confirme la lista de software que desea instalar y haga clic en [Instalar (Install)]. Si desea comprobar y/o cambiar la configuración SNMP para buscar dispositivos MFP TOSHIBA objetivo, consulte el paso 4 de la siguiente sección: ...
  • Página 39: Impresión Lpr/Tcp Sin Procesar

    [Continuar (Continue)]. A continuación, siga el procedimiento que se describe en la siguiente página:  P.41 "Si no se encuentra el dispositivo MFP TOSHIBA"  Si conoce la dirección IP del equipo, puede especificar un puerto de impresora introduciéndolo directamente con el teclado.
  • Página 40 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Aparece una lista de las impresoras detectadas. A continuación, seleccione este equipo en la lista y haga clic en [Aceptar (OK)]. Se crea el puerto TCP/IP. La búsqueda puede llevar cierto tiempo según el sistema operativo Windows o el entorno de red. Compruebe que la instalación ha concluido y haga clic en [Finalizar (Finish)].
  • Página 41 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Si no se encuentra el dispositivo MFP TOSHIBA Si no se encuentra el dispositivo MFP TOSHIBA, primero debe instalar el controlador de impresora seleccionando temporalmente un puerto local y después configurar el puerto LPR/TCP sin procesar.
  • Página 42 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Abra el cuadro de diálogo de propiedades del controlador de impresora.  Si utiliza Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 o Windows Server 2012 Seleccione el controlador de impresora instalado y haga clic en el botón derecho del ratón para que aparezca el menú;...
  • Página 43 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Introduzca la dirección IP de este equipo en el cuadro [Nombre o dirección IP de impresora (Printer Name or IP Address)] y haga clic en [Siguiente (Next)].  Si la red utiliza un servidor DNS o WINS, introduzca el nombre de impresora de este equipo proporcionado por DNS o WINS en el cuadro [Nombre o dirección IP de impresora (Printer Name or IP Address)].
  • Página 44 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Asegúrese de que el puerto LPR o TCP sin procesar que ha creado está activado en la lista [Imprimir en los siguientes puertos (Print to the following port(s))]. Cuando está activada la opción de impresión LPD, también es posible configurar la impresión LPR. Si desea configurar la impresión LPR, siga el procedimiento siguiente: 1.
  • Página 45 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Haga clic en [Aceptar (OK)] para guardar la configuración. Instalación de los controladores de impresora 45...
  • Página 46: Impresión Smb

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Impresión SMB Instale el controlador de impresora mediante la especificación manual del puerto SMB.  Antes de iniciar la configuración, asegúrese de que el equipo está conectado a una red y de que está encendido. ...
  • Página 47: Instalación De Los Controladores De Impresora Con Los Instaladores Individuales

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Instalación de los controladores de impresora con los instaladores individuales Siga el procedimiento de instalación correspondiente al PC Windows que utilice. Hinweis Para realizar la instalación, debe iniciar sesión en Windows con la cuenta de administrador. Inserte el disco de instalación en la unidad de disco.
  • Página 48 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Seleccione [Acepto los términos del contrato de licencia (I accept the terms in the license agreement)] y haga clic en [Siguiente (Next)]. Aparece la pantalla Seleccionar puerto (Select Port). Configure el puerto de la impresora. El procedimiento de configuración del puerto de la impresora varía según la conexión.
  • Página 49  La búsqueda puede llevar cierto tiempo según el sistema operativo Windows o el entorno de red.  Si desea comprobar y/o cambiar la configuración SNMP para buscar dispositivos MFP TOSHIBA objetivo, consulte el paso 4 de la siguiente sección: ...
  • Página 50 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Compruebe que la instalación ha concluido y haga clic en [Finalizar (Finish)]. Puede que el instalador le solicite reiniciar el PC. Si éste es el caso, seleccione "Sí, deseo reiniciar el equipo ahora.
  • Página 51 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Si no se encuentra el dispositivo MFP TOSHIBA Si no se encuentra el dispositivo MFP TOSHIBA, primero debe instalar el controlador de impresora seleccionando temporalmente un puerto local y después configurar el puerto LPR/TCP sin procesar.
  • Página 52 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Impresión SMB Instale el controlador de impresora mediante la especificación manual del puerto SMB.  Antes de iniciar la configuración, asegúrese de que el equipo está conectado a una red y de que está encendido. ...
  • Página 53: Instalación De Los Controladores De Impresora Desde Topaccess

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Instalación de los controladores de impresora desde TopAccess Siga el procedimiento de instalación correspondiente al PC Windows que utilice.  Se necesita lo siguiente para utilizar esta opción: - El disco duro debe estar instalado en el equipo. - El protocolo SMB debe estar habilitado y la función de compartir archivo no debe estar restringida.
  • Página 54 Cuando el equipo se conecte a una red IPv6, configure el puerto de impresora manualmente como se indica en los procedimientos desde el paso 10 de la siguiente sección:  P.41 "Si no se encuentra el dispositivo MFP TOSHIBA" 54 Instalación de los controladores de impresora...
  • Página 55: Instalación De Los Controladores De Impresora Desde La Carpeta Compartida Del Equipo

    El resultado de la instalación aparece en la barra de tareas.  El controlador de impresora se ha instalado correctamente (si se han configurado SNMP V1 y V2 para el dispositivo MFP TOSHIBA). Instalación de los controladores de impresora 55...
  • Página 56 Cuando el equipo se conecte a una red IPv6, configure el puerto de impresora manualmente como se indica en los procedimientos desde el paso 10 de la siguiente sección:  P.41 "Si no se encuentra el dispositivo MFP TOSHIBA" 56 Instalación de los controladores de impresora...
  • Página 57: Otras Instalaciones

    Otras instalaciones Los siguientes entornos de impresión no se pueden configurar mediante la instalación con el instalador de software o los instaladores individuales que se incluyen en el disco de instalación (excepto la impresión USB en Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 y Windows Server 2012). Si desea configurar alguno de estos entornos, consulte las siguientes páginas de cada procedimiento.
  • Página 58 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Haga clic en [Siguiente (Next)]. Si utiliza Windows Vista, Windows 7, Windows 8.1, Windows Server 2008 o Windows Server 2012, aparece la siguiente pantalla. Seleccione [Agregar una impresora local (Add a local printer)]. 58 Otras instalaciones...
  • Página 59 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Seleccione [Agregar una impresora por medio de una dirección TCP/IP o un nombre de host (Add a printer using a TCP/IP address or hostname)] y haga clic en [Siguiente (Next)]. Si utiliza Windows Vista, Windows 7, Windows 8.1, Windows Server 2008 o Windows Server 2012, aparece la siguiente pantalla.
  • Página 60 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Haga clic en [Usar disco (Have Disk)]. Haga clic en [Examinar (Browse)]. Aparece el cuadro de diálogo [Buscar archivo (Locate File)]. Inserte el disco de instalación en la unidad de disco del PC. Cuando inserte el disco de instalación en la unidad de disco, se puede iniciar automáticamente el instalador de software.
  • Página 61 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Localice el directorio en el que está guardado el controlador de impresora preferido, seleccione el archivo .inf y haga clic en [Abrir (Open)]. Si instala el controlador de impresora con el disco de instalación, seleccione la siguiente carpeta: Para un PC con Windows de 32 bits ...
  • Página 62 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Confirme o cambie el nombre de la impresora y haga clic en [Siguiente (Next)]. Seleccione si la impresora se comparte o no con otros usuarios de la red y haga clic en [Siguiente (Next)].
  • Página 63: Impresión Usb

     Si se produce un error de PCLX, abra las [Propiedades de impresora (Printer properties)] de TOSHIBA Universal Printer 2 en [Dispositivos e impresoras (Devices and Printers)] y active la casilla [Iniciar impresión después de poner en cola la última página (Start printing after last page is spooled)] en la ficha [Opciones avanzadas (Advanced)].
  • Página 64 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Haga clic en [Controlador de impresora (Printer Driver)] o en [Instalación personalizada (Custom Install)]. Controlador de impresora (Printer Driver): Esta opción le permite instalar solo el controlador de impresora Universal Printer 2. Si la selecciona, vaya al paso 7. Instalación personalizada (Custom Install): Esta opción le permite seleccionar los controladores de impresora y las utilidades que desea instalar.
  • Página 65 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Seleccione [Usar el puerto siguiente (Use the following port)] y después "USBxxx" (donde xxx son números). A continuación, haga clic en [Aceptar (OK)]. Compruebe que la instalación ha concluido y haga clic en [Finalizar (Finish)]. Puede que el instalador le solicite reiniciar el PC.
  • Página 66: Windows Vista O Windows Server 2008

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Windows Vista o Windows Server 2008 Puede instalar un controlador de impresora para la impresión USB en Windows Vista o Windows Server 2008 mediante Plug and Play. Hinweis Para realizar la instalación, debe iniciar sesión en Windows con la cuenta de "administrador", que le permite instalar y desinstalar software cliente.
  • Página 67 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Seleccione el controlador de impresora que desea instalar y haga clic en [Siguiente (Next)]. Se muestran todos los controladores disponibles. Si se instala un controlador incorrecto, es posible que la impresión no se realice correctamente. Si utiliza un PC con la versión de 32 bits de Windows, seleccione la siguiente carpeta: ...
  • Página 68: Impresión Ipp

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Impresión IPP Esta sección describe cómo configurar los controladores de impresora para la impresión IPP, disponible para la conexión a Internet. Para instalar los controladores de impresora para la impresión IPP, instale los controladores con el Asistente para agregar impresoras (Add Printer Wizard).
  • Página 69 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Seleccione [La impresora deseada no está en la lista (The printer that I want isn’t listed)]. Active la casilla [Seleccionar una impresora compartida por nombre (Select a shared printer by name)] y escriba "http://[dirección IP]:631/Print" en el cuadro de edición de la pantalla [Buscar una impresora por nombre o dirección TCP/IP (Find by printer name or TCP/IP address)].
  • Página 70 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Haga clic en [Siguiente (Next)]. Aparece un cuadro de diálogo para confirmar la conexión con el equipo multifuncional (MFP) especificado. Espere hasta que finalice. Hinweis Si está activada la configuración de autenticación para la impresión IPP, aparece un cuadro de diálogo para que introduzca el nombre de usuario y la contraseña.
  • Página 71 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Localice el directorio en el que se encuentra el controlador de impresora, seleccione el archivo .inf y haga clic en [Abrir (Open)].  Si utiliza un PC con la versión de 32 bits de Windows, seleccione la siguiente carpeta: - Controlador de impresora Universal Printer 2 [Disco de instalación]:\Client\Drivers\UNI\32bit - Controlador de impresora Universal PS3...
  • Página 72 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Haga clic en [Finalizar (Finish)]. El controlador de impresora se instala. 72 Otras instalaciones...
  • Página 73: Servicio Novell Iprint

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Servicio Novell iPrint Esta sección describe cómo instalar los controladores de impresora para el servicio Novell iPrint. Para instalar el controlador de impresora para el servicio Novell iPrint en el PC cliente, descargue e instale Novell iPrint Client y el controlador de impresora desde el servidor de impresión NetWare.
  • Página 74: Impresión De Servicios Web

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Impresión de servicios web Este equipo es compatible con el protocolo WSD (Web Services on Devices) instalado en Windows Vista, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 y Windows Server 2012. A continuación se describe cómo instalar un controlador de impresora con el protocolo WSD.
  • Página 75 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Haga clic en [Sí, permitir la detección de redes y el uso compartido de archivos para todas las redes públicas (Yes, turn on network discovery and file sharing for all public networks)]. Los PC conectados y los iconos de los dispositivos multifuncionales se muestran en la pantalla [Red (Network)].
  • Página 76 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Seleccione el icono del dispositivo multifuncional del equipo y haga clic en [Siguiente (Next)]. Se inicia la instalación. La instalación ha finalizado. 76 Otras instalaciones...
  • Página 77 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Windows Vista o Windows Server 2008 Siga los pasos siguientes para instalar un controlador de impresora en Windows Vista o Windows Server 2008. Haga clic en el botón Inicio (Start) y después en [Red (Network)] para abrir la pantalla [Red (Network)].
  • Página 78 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Seleccione el icono del dispositivo multifuncional del equipo y haga clic con el botón derecho para que aparezca el menú; a continuación, haga clic en [Instalar (Install)]. Si solo desea ver los dispositivos multifuncionales, seleccione [Dispositivos multifunción (Multifunction Devices)] en el cuadro [Categoría (Category)].
  • Página 79 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Haga clic en [Buscar software de controlador en el equipo (avanzado) (Browse my computer for driver software (advanced))]. Coloque el disco de instalación en la unidad de disco, haga clic en [Examinar (Browse)] para especificar la ubicación de la unidad de disco y, a continuación, haga clic en [Siguiente (Next)].
  • Página 80 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Hinweis Cuando aparezca el cuadro de diálogo [Seguridad de Windows (Windows Security)], haga clic en [Instalar este software de controlador de todas formas (Install this driver software anyway)] para continuar con la instalación. Haga clic en [Cerrar (Close)] para completar la instalación.
  • Página 81: Copia Del Archivo Ppd Para Windows

    Copia del archivo PPD para Windows El disco de instalación contiene un archivo de descripción de impresora para las aplicaciones Windows habituales. Para las aplicaciones que no permitan la instalación automática de archivos PPD, copie el archivo PPD al directorio apropiado para habilitar la configuración específica de la impresora en el cuadro de diálogo [Imprimir (Print)] o [Configurar página (Page Setup)].
  • Página 82: Desinstalación De Los Controladores De Impresora

    Desinstalación de los controladores de impresora En las siguientes instrucciones se describe cómo desinstalar un controlador de impresora.  P.82 "Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 o Windows Server 2012"  P.84 "Windows Vista o Windows Server 2008"  Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 o Windows Server 2012 Siga los pasos siguientes para desinstalar un controlador de impresora de Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 o Windows Server 2012.
  • Página 83 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Abra la ficha [Controladores (Drivers)] y haga clic en [Cambiar configuración de controladores (Change Driver Settings)]. Seleccione el controlador de impresora que desea eliminar y haga clic en [Quitar (Remove)]. Seleccione [Quitar el controlador y el paquete de controladores (Remove driver and driver package)] y haga clic en [Aceptar (OK)].
  • Página 84: Windows Vista O Windows Server 2008

    3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS  Windows Vista o Windows Server 2008 Siga los pasos siguientes para desinstalar un controlador de impresora de Windows Vista o Windows Server 2008. Hinweis Para realizar la desinstalación, debe iniciar sesión en Windows con la cuenta de administrador. Haga clic en [Inicio (Start)], seleccione [Panel de control (Control Panel)] y haga clic en [Impresora (Printer)] en [Hardware y sonido (Hardware and Sound)] para abrir la carpeta [Impresoras (Printers)].
  • Página 85 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS Haga clic en [Eliminar (Delete)]. Haga clic en [Aceptar (OK)]. Cierre el cuadro de diálogo [Propiedades de Servidor de impresión (Print Server Properties)]. Desinstalación de los controladores de impresora 85...
  • Página 86 3.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA WINDOWS 86 Desinstalación de los controladores de impresora...
  • Página 87: Instalación De Los Controladores De Impresora Para Mac Os

    INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA MAC OS Este capítulo ofrece instrucciones sobre cómo instalar el software cliente para Mac OS. Información sobre la instalación ..................88 Información sobre el software cliente para Mac OS ..................88 Requisitos del sistema............................88 Instalación de la impresora en Mac OS ................89 Instalación del archivo PPD de Mac OS ......................89 Configuración de la impresora..........................92 Desinstalación del archivo PPD de Mac OS................99...
  • Página 88: Información Sobre La Instalación

    Información sobre la instalación Consulte las instrucciones siguientes para configurar los sistemas de impresión en ordenadores Mac.  P.88 "Información sobre el software cliente para Mac OS"  P.88 "Requisitos del sistema"  P.89 "Instalación de la impresora en Mac OS" ...
  • Página 89: Instalación De La Impresora En Mac Os

    Instalación de la impresora en Mac OS Siga los pasos de las siguientes páginas para instalar y configurar la impresora:  P.89 "Instalación del archivo PPD de Mac OS"  P.92 "Configuración de la impresora"  Instalación del archivo PPD de Mac OS Inserte el disco de instalación en la unidad de disco y abra la carpeta "MacPPD/OSX10_6-".
  • Página 90 4.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA MAC OS Haga clic en [Continuar (Continue)]. Haga clic en [Acepto (Agree)]. 90 Instalación de la impresora en Mac OS...
  • Página 91 4.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA MAC OS Haga clic en [Instalar (Install)] (o en [Actualizar (Upgrade)]). Aparece el cuadro de diálogo Seleccionar un disco de destino (Select a Destination) al hacer clic en [Cambiar ubicación de la instalación (Change Install Location)]. Seleccione el disco de arranque para Mac OS X y haga clic en [Continuar (Continue)].
  • Página 92: Configuración De La Impresora

    4.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA MAC OS Haga clic en [Cerrar (Close)] para cerrar la ventana del instalador. Continúe con el procedimiento de configuración de la impresora.  Configuración de la impresora Después de copiar el archivo PPD en la carpeta de biblioteca de la carpeta del sistema, puede pasar a configurar la impresora.
  • Página 93 Nombre (Name): <cualquier nombre> Ubicación (Location): <cualquier nombre> Usar (Use): TOSHIBA xxxxxMFP La parte "xxxxx" del nombre de archivo se sustituye con "Color" o "Mono" en función del archivo PPD instalado.  En el cuadro [Nombre (Name)], se introduce automáticamente el nombre especificado en el cuadro [Dirección (Address)].
  • Página 94: Configuración De La Impresión Ipp

    4.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA MAC OS Configure las siguientes opciones. Para obtener información sobre la configuración de las opciones, consulte la siguiente sección.  P.98 "Lista de opciones de configuración" Haga clic en [Aceptar (OK)]. La impresora se agregará a la Lista de impresoras (Printer List). ...
  • Página 95 Nombre (Name): <cualquier nombre> Ubicación (Location): <cualquier nombre> Usar (Use): TOSHIBA xxxxxMFP La parte "xxxxx" del nombre de archivo se sustituye con "Color" o "Mono" en función del archivo PPD instalado.  En el cuadro [Nombre (Name)], se introduce automáticamente el nombre especificado en el cuadro [Dirección (Address)].
  • Página 96: Configuración De La Impresión Bonjour

    Escáneres (Printers & Scanners)]. Haga clic en [+]. Haga clic en [Por omisión (Default)] y seleccione el dispositivo MFP TOSHIBA de la conexión Bonjour que aparece en la lista.  En el cuadro [Nombre (Name)], aparece automáticamente el nombre de dispositivo que ha seleccionado en la lista.
  • Página 97 4.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA MAC OS Configure las siguientes opciones. Para obtener información sobre la configuración de las opciones, consulte la siguiente sección.  P.98 "Lista de opciones de configuración" Haga clic en [Aceptar (OK)]. La impresora se agregará a la Lista de impresoras (Printer List). Instalación de la impresora en Mac OS 97...
  • Página 98: Lista De Opciones De Configuración

     Lista de opciones de configuración  Selección de modelo (Model Selection) TOSHIBA e-STUDIO5005ACSeries: Seleccione esta opción si se utiliza e-STUDIO5005AC Series. TOSHIBA e-STUDIO2500ACSeries: Seleccione esta opción si se utiliza e-STUDIO2500AC Series. TOSHIBA e-STUDIO5008ASeries: Seleccione esta opción si se utiliza e-STUDIO5008A Series.
  • Página 99: Desinstalación Del Archivo Ppd De Mac Os

    Desinstalación del archivo PPD de Mac OS Para desinstalar el archivo PPD de Mac OS, elimine el archivo PPD de las siguientes carpetas:  Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/TOSHIBA_xxxxxMFP_X7.gz  Library/Printers/toshiba/filter  Library/Printers/toshiba/Icons  Library/Printers/toshiba/PDEs La parte "xxxxx" del nombre de archivo se sustituye con "Color" o "Mono" en función del archivo PPD instalado.
  • Página 100 4.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA MAC OS 100 Desinstalación del archivo PPD de Mac OS...
  • Página 101: Instalación De Los Controladores De Impresora Para Unix/Linux

    INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Este capítulo ofrece instrucciones sobre cómo instalar el software cliente para UNIX/Linux. Instalación de los filtros UNIX/Linux ................102 Información sobre los filtros UNIX/Linux......................102 Requisitos del sistema............................103 Precauciones sobre el uso de la autenticación de usuario ................103 Configuración de la impresión UNIX/Linux mediante filtros UNIX/Linux ............103 Instalación de los archivos CUPS ..................
  • Página 102: Instalación De Los Filtros Unix/Linux

    Sistema V. Este archivo se instala en "/opt/toshiba/tap/bin". Se instalará un vínculo simbólico a este archivo en el directorio "/usr/local/bin"...
  • Página 103: Requisitos Del Sistema

    5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux  Requisitos del sistema Las estaciones de trabajo UNIX/Linux deben tener los siguientes requisitos de entorno: Sistema operativo: Sun Solaris 11.2 HP-UX versión 11iv3 IBM AIX 7.x Fedora 21/22 Red Hat Enterprise Linux 5.x/6.x/7.x SuSE Linux Enterprise Server 11/12 Open SUSE 13.2/13.3 Ubuntu 14.04LTS/15.04...
  • Página 104 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Copie el archivo tar en la raíz. En las siguientes carpetas se incluye un archivo tar para cada sistema operativo:  MFP en color - Para Solaris: [Disco de instalación]/Admin/Color_Unix_Linux/SolarisFilter/Usa/ - Para HP-UX: [Disco de instalación]/Admin/Color_Unix_Linux/HP-UXFilter/Usa/ - Para AIX: [Disco de instalación]/Admin/Color_Unix_Linux/AIXFilter/Usa/ - Para Linux: [Disco de instalación]/Admin/Color_Unix_Linux/LinuxFilter/Usa/ ...
  • Página 105: Configuración De La Cola De Impresión

    - Solaris: /etc/lp/interfaces - HP-UX: /etc/lp/interface - IBM AIX: /opt/toshiba/tap/filter - Linux: /opt/toshiba/tap/interface  En Linux, debe utilizarse la utilidad printtool (o equivalente) para agregar la impresora al sistema de impresión lp después de haber ejecutado el comando estcoloradd/estbwadd.
  • Página 106 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Creación manual de una cola de impresión en Solaris Inicie sesión en la cuenta raíz. Abra el editor de UNIX/Linux. Cree el siguiente archivo. /etc/lp/interfaces/<nombre de cola>.conf Añada una línea como la de abajo en <nombre de cola>.conf. dest=<dirección IP>...
  • Página 107 Introduzca el siguiente comando: ls /opt/toshiba/tap/filter Si no existe el directorio anterior, introduzca el siguiente comando: mkdir /opt/toshiba/tap/filter Inicie sesión en la cuenta raíz. Abra el editor de UNIX/Linux. Cree el siguiente archivo. /opt/toshiba/tap/filter/<nombre de cola>.conf Instalación de los filtros UNIX/Linux 107...
  • Página 108 -a 'up = TRUE' -a 'host = <dirección IP>' -a 'rq = print' Introduzca el siguiente comando: MFP en color: mkquedev –q <nombre de cola> -ddev_<nombre de cola> \ -a 'backend = /opt/toshiba/tap/bin/estcolorBackend' MFP en blanco y negro: mkquedev –q <nombre de cola> -ddev_<nombre de cola> \ -a 'backend = /opt/toshiba/tap/bin/estbwBackend'...
  • Página 109 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Si el archivo anterior existe, introduzca el siguiente comando. /opt/toshiba/tap/bin/printconf_import \ -a <nombre de cola> <DIRECCIÓN IP> rm /opt/toshiba/tap/bin/flag_<nombre de cola> Reinicie el lpd. Instalación de los filtros UNIX/Linux 109...
  • Página 110: Modificación De Los Valores Predeterminados

    /bin/sh. El archivo de interfaz se guarda en el siguiente directorio. - Solaris: /etc/lp/interfaces - HP-UX: /etc/lp/interface - IBM AIX: /opt/toshiba/tap/filter - Linux: /opt/toshiba/tap/interface Para editar el archivo de configuración manualmente, añada una línea que incluya los parámetros y el valor.
  • Página 111 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Eliminación manual de una cola de impresión También puede configurar la cola de impresión si elimina manualmente una cola de impresión. El procedimiento varía según el sistema operativo utilizado.  P.111 "Eliminación manual de una cola de impresión en Solaris" ...
  • Página 112 /opt/toshiba/tap/bin/modPrintcap -d <nombre de cola> Introduzca el siguiente comando: ls /opt/toshiba/tap/bin/flag_<nombre de cola> Si el archivo anterior existe, introduzca el siguiente comando: /opt/toshiba/tap/bin/printconf_import -d <nombre de cola> \ rm /opt/toshiba/tap/bin/flag_<nombre de cola> Reinicie el lpd. 112 Instalación de los filtros UNIX/Linux...
  • Página 113: Instalación De Los Archivos Cups

    Instalación de los archivos CUPS Si desea configurar la impresión UNIX/Linux mediante archivos CUPS, puede emplear la impresión LPR o IPP. Hinweis Cuando se imprime con archivos CUPS, no se puede especificar el tamaño del papel de salida. Si desea especificar el tamaño del papel de salida, utilice el filtro UNIX/Linux.
  • Página 114: Configuración De La Impresión Unix/Linux Mediante Archivos Cups

    El PPD se inserta en el directorio "/usr/share/cups/model/Toshiba" (para ello se necesitan privilegios raíz y es posible que se tenga que crear el directorio Toshiba). El PPD se puede copiar simplemente en el directorio adecuado y, a continuación, se reinicia el daemon de CUPS.
  • Página 115 Directorio de destino en el que se copia el archivo PPD cd /usr/lib/cups/filter/Toshiba mv estXXXX_Authentication Directorio de destino en el que se copia el archivo del filtro "XXXX" es el nombre de modelo del dispositivo MFP Toshiba. MFP en blanco y negro: cd /usr/share/cups/model/Toshiba mv Toshiba_MonoMFP_CUPS.gz...
  • Página 116 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Introduzca el siguiente comando: service cups start Hinweis Si el servicio CUPS ya se ha iniciado, deténgalo. Para ello, escriba el comando "service cups stop". A continuación, escriba el comando anterior para reiniciarlo. Introduzca el siguiente comando: /usr/bin/cupsconfig Aparece la página Sistema de impresión común UNIX (Common UNIX Printing System).
  • Página 117 Hinweis Asegúrese de poner en mayúsculas la "P" de "Print" en el campo URI de dispositivo (Device URI). Seleccione [TOSHIBA] en la lista [Marca (Make)] y haga clic en [Continuar (Continue)]. Hinweis Si no encuentra [TOSHIBA] en la lista [Marca (Make)], reinicie el servicio CUPS.
  • Página 118 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Seleccione el PPD en la lista [Modelo (Model)] y haga clic en [Continuar (Continue)]. Compruebe que aparece el mensaje que informa de que se ha agregado correctamente la nueva impresora. Vaya a la siguiente página para configurar las opciones de impresión: ...
  • Página 119: Instalación De Cups Para La Impresión Ipp

    5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux  Instalación de CUPS para la impresión IPP Para configurar la cola de impresión IPP en Linux OS, siga estos procedimientos. Si está activado IPP SSL en el equipo Si IPP SSL está activado en el equipo, debe realizar la configuración siguiente en Linux OS. ...
  • Página 120 Toshiba_ColorMFP_CUPS.gz Directorio de destino en el que se copia el archivo PPD cd /usr/lib/cups/filter/ mv estXXXX_Authentication Directorio de destino en el que se copia el archivo del filtro "XXXX" es el nombre de modelo del dispositivo MFP Toshiba. MFP en blanco y negro: cd /usr/share/cups/model/Toshiba mv Toshiba_MonoMFP_CUPS.gz Directorio de destino en el que se copia el archivo PPD...
  • Página 121 Cambie la siguiente descripción subrayada en el archivo TOSHIBA_ColorMFP_CUPS / TOSHIBA_MonoMFP_CUPS (en la línea número 60) de modo que aparezca el directorio correcto. *cupsFilter: "application/vnd.cups-postscript 0 /usr/lib/cups/filter/Toshiba/estXXXX_Authentication" "XXXX" es el nombre de modelo del dispositivo MFP Toshiba. Introduzca el siguiente comando para comprimir el archivo PPD: MFP en color:...
  • Página 122 Descripción (Description): <opcional> Dispositivo (Device): Protocolo de impresión de Internet (IPP) (http) URI de dispositivo (Device URI): http://<IP address>:631/Print Modelo/controlador (Model/Driver): TOSHIBA Si IPP/SSL está activado, especifique lo siguiente:  Dispositivo (Device): Protocolo de impresión de Internet (IPP) (https)  URI de dispositivo (Device URI): https://<dirección IP>:443/Print Al utilizar CUPS Client (comandos de impresión lp, lpr, etc.) con la opción -e, la conexión se puede cifrar y es...
  • Página 123: Configuración De Las Opciones De Impresión

    5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux  Configuración de las opciones de impresión Puede configurar las opciones de impresión que se aplican a los trabajos de impresión mediante CUPS. Haga clic en el vínculo [Gestionar impresoras (Manage Printers)] en la página de inicio. Aparece la página Impresora (Printer).
  • Página 124 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Configure las opciones de impresión en la página que aparece. Los elementos subrayados están configurados de forma predeterminada. Booklet (Booklet) Valor de la opción Valor alternativo Descripción Margen centro 0 a 36 (en unidades de 3 puntos) Seleccione el margen central. revista (Booklet Center Margin) Margen exterior...
  • Página 125 600 ppp (600dpi) (Resolution) 1200 ppp (1200dpi) 600x1200 ppp (600x1200dpi)  "600x1200 ppp (600x1200dpi)" solo se puede seleccionar si se imprime desde e-STUDIO2000AC/ 2500AC.  "1200 ppp (1200dpi)" no se puede seleccionar para e- STUDIO2000AC/2500AC. Botón [Continuar Determina los elementos seleccionados.
  • Página 126 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Valor de la opción Valor alternativo Descripción Gris y negro puro Desactiv. (Off) Seleccione si para la impresión del contenido en escala (Pure Black and Negro - Auto (Black - Auto) de negro y grises de un documento se utiliza tóner Gray) Negro - Texto (Black - Text) negro.
  • Página 127 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Acabado (Finishing) Valor de la Valor alternativo Descripción opción Destino Config. predeterm. de impresora Seleccione un destino. (Destination) (Printer's Default) Hinweis Bandeja de salida (Exit Tray) Bandeja 1 (Tray 1) Bandeja 2 (Tray 2) Los destinos que se pueden seleccionar varían según Bandeja de salida superior (Upper Exit Tray) el modelo y las opciones instaladas.
  • Página 128 Valor de la opción Valor alternativo Descripción Selección de modelo TOSHIBA (Model Selection) e-STUDIO5005ACSeries TOSHIBA e-STUDIO2500AC Series TOSHIBA e-STUDIO5008A Series TOSHIBA e-STUDIO7506AC Series TOSHIBA e-STUDIO8508A Series Bandejas (Drawers) Bandeja 1 (Drawer 1) Seleccione una bandeja opcional. Bandeja 1 y LCF (Drawer 1 &...
  • Página 129 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Modos de impresión (Printing Modes) Valor de la opción Valor alternativo Descripción Código de Desactivado (Disabled) Seleccione si se usarán o no códigos de departamento departamento Activado (Enabled) para la impresión. (Department Code) Si el equipo se gestiona con códigos de departamento, se debe activar esta opción.
  • Página 130 5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux Valor de la opción Valor alternativo Descripción Banner final (Ending ninguno (none) Seleccione si se imprimen o no las páginas de banner Banner) después de imprimir los documentos. Si desea imprimirlas, seleccione un tipo de banner. clasificada (classified) Información clasificada confidencial (confidential)
  • Página 131: Modificación De La Impresora

    5.INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES DE IMPRESORA PARA UNIX/Linux  Modificación de la impresora Puede modificar la impresora que ha creado. Haga clic en el vínculo [Gestionar impresoras (Manage Printers)] en la página de inicio. Aparece la página Impresora (Printer). Haga clic en [Modificar impresora (Modify Printer)]. Modifique la ubicación y descripción en cada cuadro y haga clic en [Continuar (Continue)].
  • Página 132: Desinstalación De La Impresora

    Haga clic en [Eliminar impresora (Delete Printer)].  Cuando aparezca un mensaje que le solicita eliminar la impresora, haga clic en [Continuar (Continue)].  La impresora se elimina. Elimine el archivo PPD "TOSHIBA_ColorMFP_CUPS.gz" del directorio "/usr/share/cups/model/ Toshiba". 132 Instalación de los archivos CUPS...
  • Página 133: Instalación Del Controlador Y Las Utilidades De Escaneado (Windows)

    INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR Y LAS UTILIDADES DE ESCANEADO (Windows) En este capítulo se describe el procedimiento de instalación del controlador y las utilidades de escaneado. Antes de la instalación ....................134 Tipo de controlador y utilidades de escaneado....................134 Requisitos del sistema............................134 Instalación del controlador y las utilidades de escaneado ..........
  • Página 134: Antes De La Instalación

    Antes de la instalación En esta sección se describe la instalación del controlador y las utilidades de escaneado. Antes de llevar a cabo la instalación, lea esta sección.  Tipo de controlador y utilidades de escaneado Instale las siguientes utilidades para usar las funciones de escaneado en red. ...
  • Página 135: Instalación Del Controlador Y Las Utilidades De Escaneado

    Instalación del controlador y las utilidades de escaneado En esta sección se describe cómo instalar el controlador y las utilidades de escaneado.  Instalación del controlador y las utilidades de escaneado con el instalador Siga el procedimiento de instalación correspondiente al PC Windows que utilice. Sin embargo, debe seguir otro procedimiento si instala el controlador WIA en Windows Vista, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 o Windows Server 2012.
  • Página 136 6.INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR Y LAS UTILIDADES DE ESCANEADO (Windows) Hinweis Puede que el instalador le solicite reiniciar el PC. Si éste es el caso, seleccione "Sí, deseo reiniciar el equipo ahora. (Yes, I want to restart my computer now.)" y haga clic en [Finalizar (Finish)] para reiniciarlo. Haga clic en [Salir (Exit)].
  • Página 137: Instalación Del Controlador Wia En Un Pc Con Windows

    6.INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR Y LAS UTILIDADES DE ESCANEADO (Windows)  Instalación del controlador WIA en un PC con Windows En esta sección se describe cómo instalar el controlador WIA en un PC con Windows Vista, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 o Windows Server 2012. Siga el procedimiento de instalación correspondiente al PC Windows que utilice.
  • Página 138 6.INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR Y LAS UTILIDADES DE ESCANEADO (Windows) Haga clic en [Sí, permitir la detección de redes y el uso compartido de archivos para todas las redes públicas (Yes, turn on network discovery and file sharing for all public networks)]. Los PC conectados y los iconos de los dispositivos multifuncionales se muestran en la pantalla [Red (Network)].
  • Página 139 6.INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR Y LAS UTILIDADES DE ESCANEADO (Windows) Seleccione el icono del dispositivo multifuncional del equipo y haga clic en [Siguiente (Next)].  Si utiliza Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 o Windows Server 2012, se iniciará la instalación. ...
  • Página 140: Desinstalación Del Controlador Y Las Utilidades De Escaneado

    [Quitar dispositivo (Remove device)] en el menú mostrado. Desinstalación del complemento TOSHIBA Office Scan Add-In Puede desinstalar el complemento TOSHIBA Office Scan Add-In mediante la función Desinstalar un programa (Uninstall a program) del Panel de control (Control Panel). Para obtener instrucciones sobre cómo desinstalarlos, consulte la siguiente sección.
  • Página 141: Instalación De Las Utilidades De Fax En Red (Windows)

    INSTALACIÓN DE LAS UTILIDADES DE FAX EN RED (Windows) En este capítulo se describe la instalación de las utilidades de fax en red. Antes de la instalación ....................142 Tipo de utilidades de fax en red ........................142 Requisitos del sistema............................142 Instalación de las utilidades de fax en red ................
  • Página 142: Antes De La Instalación

    Antes de la instalación En esta sección se describe la instalación de las utilidades de fax en red. Antes de llevar a cabo la instalación, lea esta sección.  Tipo de utilidades de fax en red Instale las siguientes utilidades para usar las funciones de fax en red. Controlador de fax en red (N/W-Fax) El controlador de fax en red N/W-Fax permite configurar listas de envío y enviar documentos electrónicos desde el PC cliente a uno o varios destinos.
  • Página 143: Instalación De Las Utilidades De Fax En Red

    Confirme la lista de software que desea instalar y haga clic en [Instalar (Install)]. Hinweis Si desea comprobar y/o cambiar la configuración SNMP para buscar dispositivos MFP TOSHIBA objetivo, consulte el paso 4 de la siguiente sección:  P.26 "Procedimiento de instalación recomendado"...
  • Página 144: Instalación Del Servicio De Impresión De Servicios Web

    Instalación del servicio de impresión de servicios web Puede instalar un controlador de fax en red (N/W-Fax) en Windows Vista, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 o Windows Server 2012 mediante el protocolo WSD (Web Services on Devices). Como el procedimiento de instalación es igual al de la instalación de los controladores de impresora, el procedimiento se omite.
  • Página 145: Desinstalación Del Software De Fax En Red

    Desinstalación del software de fax en red En las siguientes instrucciones se explica cómo desinstalar el controlador de fax en red (N/W-Fax) y el Visor de la libreta de direcciones.  Desinstalación del controlador de fax en red (N/W-Fax) Puede desinstalar un controlador de fax de red (N/W-Fax). Como el procedimiento de desinstalación es igual al de los controladores de impresora, el procedimiento se omite.
  • Página 146 146 Desinstalación del software de fax en red...
  • Página 147 INSTALACIÓN DE LA FUNCIÓN DE COPIA DE SEGURIDAD Y RESTABLECIMIENTO DE DATOS DE ARCHIVO ELECTRÓNICO (Windows) En este capítulo se describe la instalación de la función de copia de seguridad y restablecimiento de datos de archivo electrónico. Antes de la instalación ....................148 Requisitos del sistema............................148 Instalación de la función de copia de seguridad y restablecimiento de datos de archivo electrónico ........................
  • Página 148: Antes De La Instalación

    Antes de la instalación En esta sección se describe la instalación de la función de copia de seguridad y restablecimiento de datos de archivo electrónico. Antes de llevar a cabo la instalación, lea esta sección.  Requisitos del sistema Para instalar la función de copia de seguridad y restablecimiento de datos de archivo electrónico en un PC con Windows, se requiere lo siguiente.
  • Página 149: Instalación De La Función De Copia De Seguridad Y Restablecimiento De Datos De Archivo Electrónico

    Instalación de la función de copia de seguridad y restablecimiento de datos de archivo electrónico Siga el procedimiento de instalación correspondiente al PC Windows que utilice. Para realizar la instalación, debe iniciar sesión en Windows con la cuenta de "administrador", que le permite instalar y desinstalar software cliente.
  • Página 150 8.INSTALACIÓN DE LA FUNCIÓN DE COPIA DE SEGURIDAD Y RESTABLECIMIENTO DE DATOS DE ARCHIVO ELECTRÓNICO (Windows) Seleccione "Acepto los términos del contrato de licencia (I accept the terms in the license agreement)" y haga clic en [Siguiente (Next)]. Haga clic en [Siguiente (Next)]. Haga clic en [Instalar (Install)].
  • Página 151: Desinstalación De La Función De Copia De Seguridad Y Restablecimiento De Datos De Archivo Electrónico

    Desinstalación de la función de copia de seguridad y restablecimiento de datos de archivo electrónico Puede desinstalar la función de copia de seguridad y restablecimiento de datos de archivo electrónico mediante la función Desinstalar un programa (Uninstall a program) del Panel de control (Control Panel). Para obtener instrucciones sobre cómo desinstalarlos, consulte la siguiente sección.
  • Página 152 8.INSTALACIÓN DE LA FUNCIÓN DE COPIA DE SEGURIDAD Y RESTABLECIMIENTO DE DATOS DE ARCHIVO ELECTRÓNICO (Windows) 152 Desinstalación de la función de copia de seguridad y restablecimiento de datos de archivo electrónico...
  • Página 153: Mantenimiento De La Instalación

    MANTENIMIENTO DE LA INSTALACIÓN En este capítulo se describe cómo desinstalar y reparar el software cliente con el instalador. Desinstalación del software cliente ................. 154 Reparación del software cliente ..................156...
  • Página 154: Desinstalación Del Software Cliente

    Desinstalación del software cliente A continuación se describe cómo desinstalar el software cliente.  Los controladores de impresora y el controlador N/W-Fax no se pueden desinstalar con el instalador. Para obtener instrucciones sobre cómo desinstalarlos, consulte la siguiente sección.  P.82 "Desinstalación de los controladores de impresora" ...
  • Página 155 9.MANTENIMIENTO DE LA INSTALACIÓN Haga clic en [Sí (Yes)] para eliminar los archivos de configuración. Comienza la eliminación de los archivos. Hinweis Si desea volver a instalar el software cliente más adelante, haga clic en [No] para conservar los archivos de configuración.
  • Página 156: Reparación Del Software Cliente

     Para reparar el Visor de la libreta de direcciones (PC con Windows de 64 bits), busque "[Disco de instalación]:\Client\ADRBK\64bit".  Para reparar el complemento TOSHIBA Office Scan Add-In, busque “[Disco de instalación]:\Admin\Add-In\”. Seleccione el idioma y haga clic en [Aceptar (OK)].
  • Página 157 9.MANTENIMIENTO DE LA INSTALACIÓN Haga clic en [Finalizar (Finish)] para cerrar el asistente. Reparación del software cliente 157...
  • Página 158 9.MANTENIMIENTO DE LA INSTALACIÓN 158 Reparación del software cliente...
  • Página 159: Precauciones Y Mensajes Relacionados Sobre La Instalación (Windows)

    PRECAUCIONES Y MENSAJES RELACIONADOS SOBRE LA INSTALACIÓN (Windows) En este capítulo se describe cómo desinstalar y reparar el software cliente con el instalador. Precauciones antes de la instalación................160 Mensajes que pueden aparecer en la instalación ............... 161 Precauciones después de la instalación................162...
  • Página 160: Precauciones Antes De La Instalación

    [Sí (Yes)] ([Aceptar (OK)]).  Cuando se instalan el controlador de escaneado remoto, el controlador TWAIN o el controlador WIA, o todos ellos, en un PC en el que está instalado Microsoft Office 2013, se instala automáticamente el complemento TOSHIBA Office Scan Add-In.
  • Página 161: Mensajes Que Pueden Aparecer En La Instalación

    Mensajes que pueden aparecer en la instalación Si aparece el siguiente mensaje, haga clic en [Instalar este software de controlador de todas formas (Install this driver software anyway)] para continuar con la instalación. Mensajes que pueden aparecer en la instalación 161...
  • Página 162: Precauciones Después De La Instalación

    Precauciones después de la instalación  Para realizar la desinstalación, debe iniciar sesión en Windows con la cuenta de administrador. Aunque haya iniciado sesión con una cuenta de usuario que no sea de administrador, al introducir la contraseña del administrador en el cuadro de diálogo [Control de cuentas de usuario (User Account Control)] podrá realizar la instalación cambiando temporalmente la cuenta de usuario.
  • Página 163 ÍNDICE ALFABÉTICO Archivos PPD de MacOS..........88 Controlador de escaneado remoto (Remote Scan) 16, 134 Controlador de fax en red (N/W-Fax) ...... 16, 142 Controlador TWAIN ..........16, 134 Controlador WIA............16, 134 Controladores de impresora ........16, 34 CUPS ................113 Descargador de archivos .........
  • Página 164 164 Índice alfabético...
  • Página 165 e-STUDIO5508A/6508A/7508A/8508A...
  • Página 166 SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES EN COLOR / SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES Guía de instalación del Software 1-11-1, OSAKI, SHINAGAWA-KU, TOKYO, 141-8562, JAPAN Ver01 F 2016-05 ©2016 TOSHIBA TEC CORPORATION Reservados todos los derechos Patente; http://www.toshibatec.co.jp/en/patent/...

Tabla de contenido