MISE EN ROUTE
Start-up
GB
Avviamento
I
Montage du boitier micro-watt sur le VEC
1
Mounting the micro-watt box on to the VEC
GB
Einbau des Mikrowatt-Geräts in VEC
D
Montaggio dell'unità micro-watt sul ventilatore in cassone
I
Montaje de la caja microwatio en el VEC
E
1
0
Connexions du boitier sur le VEC
2
Connections of the box on the VEC
GB
Anschlüsse des Geräts am VEC
D
Connessioni dell'unità al ventilatore in cassone
I
Conexiones de la caja en el VEC
E
Inbetriebnahme
D
Puesta en marcha
E
1
0
VEC
X
X
CE
05
1
0
Tube crystal
Crystal tube
GB
Crystal-Rohr
D
Tubo cristallo
I
1
Tubo de cristal
E
Prise de terre
Earthing point
GB
Erdungsanschluss
D
Presa di terra
I
2
Toma de tierra
E
1
0
Connecteur rapide
GB
3
D
I
E
Quick fit connector
Schnellverbinder
Connettore rapido
Conector rápido