Manuales relacionados para Nibe 1012
Resumen de contenidos para Nibe 1012
- Página 1 MOS ES 1221-2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO NIBE 1012 NIBE 1012 031580...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Arranque asistido de la bomba de circulación Diagrama de capacidad de bombeo, carga de agua calien- Drenaje en el lado del agua caliente sanitaria Drenaje, lado del colector Diagrama de caída de presión, evaporador Limpieza de la bomba de agua caliente sanitaria Conexiones eléctricas NIBE 1012... -
Página 4: Generalidades
Generalidades Generalidades Para sacar el máximo partido de la bomba de calor NIBE 1012, lea detenidamente la sección "Guía del usuario" de las presentes instrucciones de instalación y mantenimiento. NIBE 1012 es una bomba de calor para generar calefacción y refrigeración en apartamentos y viviendas pequeñas, además de para producir agua caliente sanitaria. -
Página 5: Descripción Del Sistema Principio De Funcionamiento
La distribución del calor o frío en un apartamento o vivienda pequeña se efectúa mediante circulación del aire. El ventila- La bomba de calor NIBE 1012 es una instalación de tipo líqui- dor integrado hace circular el aire ambiente, el cual se do/aire que cuenta con componentes de alta tecnología,... -
Página 6: Unidad De Control Generalidades
Generalidades agua caliente utilizando los símbolos. NIBE 1012 incluye un sistema de control que garantiza que Si se produce una avería, se transmitirá una alarma al panel todos los componentes funcionen de la forma más eficaz en frontal que informará... -
Página 7: Menús
Comience a realizar ajustes pul- 09:15 sando el botón [-] o [+]. Es importante ajustar la hora y el día correctos, ya que no es posible retroceder en este menú. Si introduce información incorrecta, NIBE 1012... -
Página 8: Rutinas De Mantenimiento Generalidades
Deben comprobarse con regularidad las válvulas de segu- Generalidades ridad para impedir obstrucciones. Normalmente, esto se La unidad NIBE 1012 y su sistema de conductos requieren hace girando el mando de la válvula de seguridad a la iz- algunas tareas de mantenimiento. Las siguientes rutinas de quierda. -
Página 9: Instalación/Ajuste
Instalación/colocación una reparación. NIBE 1012 se debe instalar correctamente en el techo, sus- pendida mediante los puntales y los amortiguadores de goma NOTA: suministrados. Como alternativa, NIBE 1012 también se puede instalar sobre paneles aislantes amortiguados. -
Página 10: Conexión Del Sistema De Conductos Generalidades
500 m de categoría B como mínimo. Diagrama del ventilador El diagrama siguiente muestra la capacidad de circulación del aire disponible. Tillgängligt tryck Presión disponible Caudal de Luftflöde aire m 3 /h 1000 1100 NIBE 1012... -
Página 11: Conexión De Tuberías Generalidades
(71), línea de retorno. Si NIBE 1012 no cuenta con válvulas de corte, éstas deberán Nota:observe la dirección del flujo. instalarse fuera de la bomba de calor para facilitar las futuras tareas de servicio. -
Página 12: Conexión Del Tubo De Condensación
NIBE 1010/1012 Desde delante Ø440 Si la unidad NIBE 1012 se va a utilizar en un apartamento, deberá conectarse al sistema de colector común del edificio. El medio de este sistema de colector se puede bombear por todo el edificio mediante una bomba de circulación común. -
Página 13: Diagrama De Capacidad De Bombeo, Lado Del Colector (Acceso- Rio)
Diagrama de caída de presión, evaporador Tipo VPB-10-80E Tiempo de calentamiento hasta (min) 40 - 80 Presión disponible 50 °C NIBE 1010/1012 4 Capacidad calorífica a 50 °C (kWh) Volumen (litros) Volumen del serpentín (solo (litros) calentador de serpentín) Zona serpentín... -
Página 14: Conexiones Eléctricas
Si el edificio cuenta con un interruptor de tierra, es necesa- rio montar otro independiente en la bomba de calor. NIBE 1012 se entrega con un contacto de clavija y, por lo tanto, no incluye ningún interruptor magnetotérmicor en la entrada de alimentación. Si la instalación va a ser perma- nente, el contacto de clavija deberá... -
Página 15: Conexión De La Unidad De Control
1, 2 y 3, tal como se muestra en la ilustración. 0-5V 24Vdc Bomba de ACS HW pump Externo Externt Bomba de calor Värmepumpen Puente Bygling 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 NIBE 1012... -
Página 16: Conexión Del Sensor De Acs
Hjälprelä HR10 Durante la instalación del calentador de agua (accesorio), podrá elegir si el calentador de inmersión se controlará a través de NIBE 1012 (por ejemplo, agua caliente adicional) o si se controlará manualmente. Auto El calentador de inmersión del calentador de agua (accesorio) no se puede conectar directamente a la bomba de calor de- bido a que el relé... -
Página 17: Puesta En Servicio Y Ajuste Preparativos
4. Abra las válvulas de las conexiones de servicio. 5. Ponga en marcha la bomba de llenado y deje que circule hasta que haya fluido sin burbujas en la tubería de retor- 6. Purgue el sistema utilizando la válvula de purga de aire. NIBE 1012... -
Página 18: Unidad De Control
Para obtener más información sobre las unidades de habita- ajuste en el modo de servicio. Para realizar ajustes específicos ción, consulte "Unidad de control" en la página 4. (21,0) Service Temperature Settings Pulsar Test outputs Latest errors 51°C 09:15 durante 7 segundos NIBE 1012... -
Página 19: Menús
Intervalo de configuración: 1 - 9 °C Brine in Aquí se muestra la temperatura actual del Valor predeterminado: 3 °C sistema colector que llega a la unidad NIBE 1012. HW flow Aquí se muestra la temperatura actual del Diff start Aquí... - Página 20 Intervalo de configuración: 3 - 10 °C Valor predeterminado: 5 °C HGstop lev. Aquí se ajusta la temperatura a la que la calefacción con gas caliente debe detener- Intervalo de configuración: 50 - 70 °C Valor predeterminado: 60 °C NIBE 1012...
- Página 21 Este menú sólo funciona si el calentador de inmersión (suple- mento) está conectado al acumulador de ACS y recibe señales Intervalo de configuración: 20 - 35 °C de NIBE 1012 (requiere el accesorio HR 10). Valor predeterminado: 30 °C Service...
- Página 22 Aquí se define la conexión o desconexión de la válvula de 4 vías. Intervalo de configuración: on/off HW-pump Aquí se define la conexión y desconexión de la bomba de circulación para la carga de agua caliente sanitaria. Intervalo de configuración: on/off NIBE 1012...
-
Página 23: Varios
Varios Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Esquema del circuito eléctrico NIBE 1012... - Página 24 Varios Especificaciones técnicas NIBE 1012...
- Página 25 Varios Especificaciones técnicas NIBE 1012...
-
Página 26: Ubicación De Los Componentes
Varios Especificaciones técnicas Ubicación de los componentes 49 65 NIBE 1012... -
Página 27: Lista De Componentes
Entrada serpentín, retorno de calentamiento Válvula de control Sensor de temperatura, agua caliente, -B2 Tubo de agua de condensación Placa de tipo/número de serie Unidad de control Conexión, tubo de condensación Separador de líquido Salida de impulsión de aire de climatización NIBE 1012... -
Página 28: Dimensiones
Varios Especificaciones técnicas Dimensiones Vista desde el frente Vista desde el lado izquierdo 2x ½’’ 2x ¾’’ Ø32 3x Ø160 1160 Vista desde arriba Vista desde el lado derecho NIBE 1012... -
Página 29: Especificaciones Técnicas Ip
Varios Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas IP 21 Tipo NIBE 1012-4 Potencia de calefacción /Potencia suministrada (kW) 4,3/1,2 Potencia de refrigeración /Potencia suministrada (kW) 5,0/1,32 Tensión de servicio 1 x 230 V + PE 50Hz Corriente de inicio Intensidad máx. de servicio, compresor Fusible, sólo HP... -
Página 30: Accesorios
Nº de pieza: 424 386 Nº de pieza: 089 423 Kit suministrado Bomba de ACS Unidad de control Kit de montaje Tubo de agua de condensación Filtro de partículas Válvula de control Caja de conexiones Sensor de agua caliente NIBE 1012... -
Página 31: Solución De Fallos
Acción: Ajustar el parámetro de agua caliente en la unidad NOTA: de control. Puesto que la unidad NIBE 1012 se puede conectar a Causa: Puede que el interruptor de potencia haya saltado. acumuladores de ACS, también es necesario revisarlos. Acción: Reinicie el interruptor diferencial. -
Página 32: Arranque Asistido De La Bomba De Circulación
Generalmente es más fácil arrancar la bomba de circulación con la unidad NIBE 1012 en marcha y con el ajuste "Brine- pump" establecido en “on" en el menú de servicio "Funcio- namiento manual" (página 20). No obstante, si va a efectuar un arranque asistido de la bomba de circulación con NIBE... - Página 33 NIBE 1012...
- Página 34 NIBE 1012...
- Página 36 Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: info@nibe.fi www.nibe.fi AIT France, Parc d'activités économique "Les Couturiers",16 rue des couturières, 67240 Bischwiller Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 24 11 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk...