Honeywell Miller Instrucciones De Uso página 38

38
Variable Information Label
All Miller self-retracting lifelines/per-
sonal fall limiters also incorporate
a variable label to specify informa-
tion which varies from model to
model (i.e., model number, date of
manufacture, inspection/lot number,
length, and standards met by spe-
Étiquette D'information
Variable
Tous les câbles de sécurité autoré-
tractables et limiteurs de chute Miller
comprennent aussi une étiquette
variable pour indiquer les données
qui varient d'un modèle à l'autre (
c.-à-d., numéro de modèle, date de
fabrication, numéro d'inspection / de
lot, longueur, et normes respectées
par un modèle particulier ).
Información Variable en Las
Etiquetas
Todas las cuerdas salvavidas autor-
retráctiles y limitadores de caídas
Miller también incorporan una eti-
queta para indicar información que
varía de un modelo a otro (o sea,
número de modelo, fecha de fabri-
cación, número de inspección o lote
y normas con que cumple cada mod-
elo en particular).
Next Inspection/Expiration Date:
See manual for inspection
1 2 3 4 5 6 7 8
2 3 4 5 6 7
LB970 MFP9355063
9 10 11 12
8 9 0