Tabla de contenido
Publicidad
I-795/906-SPAL / Válvula de guillotina Installation-Ready
INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA 795 EN UN
SISTEMA DE TUBERÍAS DE ACERO
ADVERTENCIA
• Esta válvula está diseñada para uso en tuberías de acero al carbón de
extremo ranurado o NPS de acero inoxidable y NO para tuberías de HDPE.
Si no sigue esta instrucción existe riesgo de lesiones personales, filtración
en las uniones y daños materiales, además podría anular la garantía del
producto.
1. NO QUITE NI AJUSTE LOS ACCESORIOS DE MONTAJE: Las válvulas
de guillotina Installation-Ready
™
Serie 795 están diseñadas de tal modo que
el instalador no necesita retirar los accesorios de montaje para la instalación .
Este diseño facilita la instalación al permitir que el instalador inserte directamente
una tubería ranurada en cada abertura de la válvula .
2. INSPECCIONE LOS EXTREMOS DE TUBERÍA: La superficie exterior de
la tubería entre la ranura y el extremo debe ser lisa sin abolladuras, salientes,
costuras soldadas, ni estampado de laminación para obtener un sello hermético .
Se debe limpiar todo el aceite, la grasa, la pintura suelta, la suciedad y las
virutas de corte . El diámetro exterior de la tubería, las dimensiones de ranura
y el diámetro de ensanchamiento máximo permitido deben observar las tolerancias
publicadas en las especificaciones de ranurado Victaulic vigentes . NOTA: La
ovalidad máxima permitida de la tubería debe cumplir con los requerimientos
de ASTM A-999 y API 5L . Las variaciones mayores entre los diámetros mayor
y menor de la tubería provocarán dificultades en el montaje y posibles filtraciones
en las juntas .
3. INSPECCIONE LAS EMPAQUETADURAS DE LA TUBERÍA: Verifique las
empaquetaduras de la tubería y asegúrese de que sean aptas para el servicio
que prestarán . El código de colores identifica la clase de empaquetadura .
Consulte la tabla de códigos de colores en la publicación Victaulic 05 .01 en
el Catálogo General G-100 .
I-795/906-SPAL_14
™
/ Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
• Se debe usar un lubricante compatible para evitar apretones y roturas
de la empaquetaduras de tuberías durante la instalación.
• Las empaquetaduras de tuberías están diseñadas para utilizarse solo una
vez. NO reutilice las empaquetaduras de tuberías que hayan estado en
servicio.
Si no sigue estas instrucciones causará deterioro a la empaquetadura,
lo que provocará filtración en las uniones y daños materiales.
Lubrique
Lubricate
4. LUBRIQUE LAS EMPAQUETADURAS DE LA TUBERÍA: Aplique una capa
delgada de lubricante Victaulic o lubricante de silicona solo a los labios de sello
del interior de la empaquetadura de la tubería . NOTA: La superficie exterior de
las empaquetaduras de tubería viene con lubricante aplicado en la fábrica.
• No es necesario retirar las empaquetaduras de tubería de la válvula
para aplicar lubricante adicional a la superficie exterior.
TABLA 1: COMPATIBILIDAD DE LUBRICANTES
Lubricante
Lubricante Victaulic, soluciones
basadas en jabón, glicerina, aceite
de silicona o agente de descarga
de silicona
Aceite de maíz, aceite de soja,
aceites a base de hidrocarburos
o grasas a base de petróleo
• Mantenga las manos alejadas de los extremos de
tubería y las aberturas de la válvula cuando vaya
a insertar los extremos ranurados en la válvula.
Si no sigue estas instrucciones se expone a lesiones
personales graves.
PRECAUCIÓN
AVISO
Compatibilidad con
Compatibilidad con
empaquetaduras de
empaquetaduras de
nitrilo Clase "T"
EPDM Clase "E"
Bien
Bien
No recomendado
ADVERTENCIA
Bien
REV_D
Publicidad
Tabla de contenido
