JVC AV-32Z25EU Manual De Instrucciones página 76

Bedienung des On-Screen-Menüs
Wenn Sie ein Signal am Eingang EXT
betrachten, der auf DIGITAL-IN
gestellt wurde:
Sie können die Atmosphäre des Surround-
Klanges von Dolby Digital-kodierten
Sendungen/Sendern oder DVDs genießen.
Wenn die Signalquelle Tonspuren im Dolby
Digital 5.1-Format aufweist, können Sie die
Atmosphäre von Dolby Digital 5.1 Surround-
Klanges genießen.
Wenn Sie Dolby Surround-kodierte Signale
betrachten, können Sie den Surround-Klang
von Dolby Surround Pro Logic hören.
Wenn Sie ein Signal von der Buchse
EXT betrachten, die nicht auf DIGITAL-
IN umgeschaltet wurde, oder wenn Sie
eine Fernsehsendung sehen:
Wenn Sie Dolby Surround-kodierte Signale
betrachten, können Sie den Surround-Klang
von Dolby Surround Pro Logic hören.
• Nähres zur Einstellung der Surround-
Lautstärke, der Lautsprecherbalance
sowie der notwendigen Einstellungen bei
Anschluss eines Frontlautsprechersystems
oder eines Subwoofers lesen Sie bitte
"3D-PHONIC-Einstellung" auf Seite 23.
• Sie können diese Funktion mit einem
einzigen Tastendruck ein- und
ausschalten. Für Einzelheiten lesen Sie
bitte "3D-PHONIC-Funktion" auf
Seite 12.
DOLBY SURROUND
Sie können den Surround-Klang von
Signalen der Formate Dolby* Digital und
Dolby Surroundhören.
• Diese Funktion arbeitet nicht korrekt,
wenn die empfangene Sendung weder
Dolby Surround- noch Dolby Digital-
kodiert ist.
• Um diese Funktion benutzen und
Surround-Klang hören zu können, sind
zusätzliche Surround-Lautsprecher
notwendig. Zwar können Sie Dolby
Digital-Audiosignale ohne Surround-
Lautsprecher hören, jedoch nicht
Surround-Formate wie Dolby Digital 5.1.
Für Einzelheiten lesen Sie bitte "DOLBY
SURROUND-Einstellung" auf Seite 25.
22
• Stellen Sie jeden der Einträge im Menü
DOLBY DIGITAL/PRO LOGIC
entsprechend dem Abschnitt "DOLBY
SURROUND-Einstellung" auf Seite 25
ein, bevor Sie diese Funktion benutzen.
Wenn Sie ein Signal am Eingang
EXTbetrachten, und dieser auf
DIGITAL-IN gestellt wurde:
Sie können die Atmosphäre des Surround-
Klanges von Dolby Digital-kodierten
Sendungen/Sendern oder DVDs genießen.
Wenn die Signalquelle Tonspuren im Dolby
Digital 5.1-Format aufweist, können Sie die
Atmosphäre des Dolby Digital 5.1 Surround-
Klanges genießen.
Wenn Sie Dolby Surround-kodierte Signale
betrachten, können Sie den Surround-Klang
von Dolby Surround Pro Logichören.
• Wenn das Surround-Format Dolby Digital
vorhanden ist, wird einige Sekunden lang
"DOLBY DIGITAL" oben rechts im Bild
angezeigt.
Wenn ein Pro Logic-kompatibles Dolby
Digital-Surround-Format benutzt wird,
wird einige Sekunden lang "DOLBY
D+PL" oben rechts im Bild angezeigt.
Wenn ein Digitalformat (PCM) vorliegt,
wird einige Sekunden lang "PRO
LOGIC" oben rechts im Bild angezeigt.
Wenn Sie ein Signal von der Buchse
EXT betrachten, die nicht auf
DIGITAL-IN umgeschaltet wurde, oder
wenn Sie eine Fernsehsendung
sehen:
Wenn Sie Dolby Surround-kodierte Signale
betrachten, können Sie den Surround-Klang
von Dolby Surround Pro Logichören.
• Wenn ein Signal von der Buchse EXT
stammt, wird einige Sekunden lang "PRO
LOGIC" oben rechts im Bild angezeigt.
• Dolby Digital ist ein weiter entwickeltes
Format digitaler Audio-Kodierung. Audio
im Format Dolby Digital finden Sie auf
Medien wie DVD-Video-CDs, die dann
meist mit dem Symbol Dolby Digital
ausgezeichnet sind.