Caractéristiques Électriques - Honeywell S8910U3000 Instrucciones Para La Instalación

S8910U3000
MODULE D'ALLUMAGE PAR INCANDESCENCE UNIVERSEL
L'installation de ce produit doit être réalisée par un technicien
d'entretien formé et qualifié.
APPLICATION
Le module d'allumage par incandescence universel S8910U
est conçu pour remplacer facilement un vaste éventail de
modules d'allumage par incandescence fabriqués par
Honeywell, Robertshaw et White-Rodgers. Le module
S8910U contrôle le fonctionnement d'un système à allumage
direct faisant appel à un allumeur par incandescence de 120
V c.a. Le modèle S8910U remplace les modules d'allumage à
veilleuse intermittente et redressement de flamme existants
par les caractéristiques suivantes :
• Éléments d'allumage par incandescence à réchauffage
temporisé 120 V c.a. (jusqu'à 5 A).
• Allumage par incandescence à électrode unique (détection
locale) ou à deux électrodes (détection à distance).
• Un ou trois essais d'allumage par appel de chaleur.
• Essais d'allumage de quatre secondes ou sept secondes.
• Prébalayage de 32 secondes ou moins.
• Durées de balayage entre essais jusqu'à 96 secondes
(mode trois essais uniquement).
• Gaz naturel ou GPL.
Le modèle S8910U n'est pas destiné à remplacer les
systèmes suivants :
• Modules d'allumage à veilleuse intermittente.
• Modules d'allumage à étincelles direct.
• Modules d'allumage par incandescence 120 V c.a. avec
vérification.
• Modules d'allumage par incandescence avec élément
24 V c.a.
• Modules d'allumage par incandescence entrée 240 V c.a./
avec élément. 120 V c.a.
• Modules d'allumage par incandescence 120 V c.a. à
réchauffage temporisé de 120 V c.a
— Temps d'essai d'allumage inférieur à quatre secondes.
— Temps d'essai d'allumage supérieur à douze secondes.
— Connecteurs plats au lieu de connecteurs rapides
mâles.
Le système S8910U contient le contrôleur S8910U, un mode
d'emploi simple et les accessoires requis pour assurer la
compatibilité avec le module d'allumage par incandescence
existant. Le sac des accessoires comprend un adaptateur
White-Rodgers, un fil de terre Robertshaw, quatre
connecteurs rapides 0,032 femelles 1/4 po, un connecteur
rapide 0,032 femelle 3/16 po et neuf étiquettes de câblage.
Les étiquettes de câblage sont incluses pour permettre un
marquage adéquat des fils attachés au module existant.
NOTICE D'INSTALLATION
Une liste complète des modules Honeywell et d'autres
marques pouvant être remplacés par le modèle S8910U est
fournie dans les Tableaux 1 à 3.
REMARQUE : Le modèle S8910U est destiné à remplacer
les contrôleurs d'allumage défectueux
uniquement. Le technicien d'entretien doit
s'assurer que les autres composants de
l'appareil et du système de contrôle
fonctionnent correctement et de manière
fiable avant de remplacer le contrôleur
d'allumage.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'EXPLOSION. PEUT CAUSER DES
BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.
Le modèle S8910U ne peut être utilisé que pour un
remplacement direct. Consulter les Tableaux 1 à 3
avant de remplacer un module par incandescence
existant par le modèle S8910U. Si le module existant
n'est pas répertorié, ne pas utiliser le modèle S8910U
pour le remplacer. Toujours consulter le tableau des
correspondances pour assurer un réglage correct des
commutateurs DIP.
Caractéristiques électriques :
Tension du contrôleur : 24 V, 60 Hz.
Intensité maximale des contacts de vanne : 2 A.
Appel de courant : 0,4 A plus charge de la vanne.
Tension de l'allumeur par incandescence : 120 V c.a., 60 Hz.
Tension nominale des contacts à 120 V c.a.: 5 A.
IMPORTANT
Le modèle S8910U est conçu pour les applications de
60 Hz. Les temporisations varient de 20 % pour les appli-
cations de 50 Hz.
Allumeur par incandescence ou allumeur-capteur :
Modèle Norton 201 ou 271 ou équivalent.
REMARQUE : Si un allumeur autre que le modèle Norton
201 ou 271 est utilisé, il doit être conforme
aux caractéristiques minimales suivantes
requises pour toute la durée d'utilisation de
l'allumeur
• L'allumeur doit atteindre 1000 °C (1832 °F)
dans la période de réchauffage sélectionnée
de 7, 17, 34 ou 45 secondes à 102 V c.a.