AL-KO 3.22 SE Manual De Instrucciones página 161

G R
Yno5£^£i? aa^aAria?
0 unc u0uvo? n o XPnOTn? Tn? M n xa vi? Eivai uncu0uvo?
Y ia Ka0c a iu xn M a Onou CMnAEKCTai aAAo O
n c p io u a ia .
A
n p o a o x n !
H M n x a v i Kai KaAw6io npoČKTaan? npEnci v a
to
xpn aiM on oiou vTai
m ovo
K aA i K aTaaTaan!
M n v KaTapYCiTC ? M nxaviaM ou? a a ^ a A c ia ? Kai
t o u
n p o a T a a ia ? !
A
n p o a o x n - K iv S u v o ? T p a u p a T ia p o u !
M n v KaTapY£iT£ ? M nxaviaM ou? a a ^ a A c ia ? Kai
t o u
n p o a T a a ia ? !
HA aa^aAsia
ektpikh
A n p o a o x n - K iv S u v o ? r|A£KTponA r|šia?!
KivSuvo? A c n a ^ i?
o y w
PpiaKovTai unO Taan! AnoauvSEaTC aMĆaw?
PuaM a KaAwSiou an O
tou
KaAwSio npoEKTaan? Konci i unooTci ZnMia!
to
■ H nAcKTpiKii Taan aniTiou npEnci v a auM ^wvci
tou
MC Tnv Taan n o u ava^čpcTai aTa TcxviKa aToixcia -
Mn xpnaiM onoina£T£ K a^ia aAAn Taan Tpo^oSoaia?.
■ X p n a iM o n o iia T C anoKAciaTiKa KaA w 5ia npoČKTa-
a n ? KaTaAAnAa Y ia x p i a n aTo u n a i0 p o - cAaxiaTn
SiaTo^n 1,5 m m 2
■ Acv cniTpEncTai n x p ia n KaA w 5iw v npoČKTaan?
n o u n a p o u a ia Z o u v ^0op£? n
■ n p iv an O Ka0c x p ia n ,
KaA w 5iou npoĆKTaan?.
■ N a xpnaiponoi£iT£ navraTC Tnv
a la ? a n o KaTanovnan yia
■ KpaTiaTC KaAw5io MaKpia an O
to
Kai 5poMoAoYiaTc avri0CTa n p o ? Tnv KaTcu0uv-
to
a n Tn? M nxavi?.
■ M nv ncpvaTc Tn xopToKonTiKi M n xa vi n a v w
h o te
an O KaAw5io npoČKTaan?
to
■ npoaTaTcuaTc Tn M n xa vi an O Tnv u Y p a a ia
Yno5£i$£i? aa^aAda? KaTa Tn XPHa H
■ T a n a iS ia Kai Ta aTo ^a n o u Scv Yvwpi^ouv
oSnYic? x p ia n ? Scv cniTpćncTai v a xpnai|Jonoiouv
Tn M n xa vi.
161
n ^švn
tomo
c^O aov PpiaKovTai ac
c^apTiMaTa n o u
mc
to
nAcKTpiKO S cav
to iktu o
&?.
p w y m
A Š Tnv K aTaaTaan
c ey tc tou
S SiaTaffi npoaTa-
ci ikh
KaAw5io npoČKTaan?.
to
anM cio K o n i?
to
?
t i
HAcKTpiKi xopTOKomiKii Mnxavi
■ T n p ia T c ? KaTa Tonou? K avovia^ou? Y ia Tnv
t o u
cAaxiaTn nAiKia x c ip ia T i.
tou
■ M n xcipiZcaTc Tn M nxavi cvw PpiaKcaTc unO Tnv cni-
S p a an aAKoOA, vapKWTiKwv o u a iw v i ^ap|jaK w v.
■ n p iv an O 0 x p i a n
ko c
ZnMiE? Kai avTiK aTaaTiaTc Ta ^ 0 a p |j£ v a c ^ a p ^ a T a .
■ EA 5 n A ip w ? Kai npoacKTiKa Tnv EKTaan n o u 0a
ey tc
KoupcuTci Kai ano^aKpuvcTc OAa Ta ^ćva a w ^ aT a.
■ $ o p ćaT c KaTaAAnAa po u x a cpYaaia?:
■ M aK pu navTcAOvi
■ I ^ Kai avTioAia0nTiKa u n o S i^ a T a
ikto
■ $po vriaTC v a KpaTaTC Tnv la o p p o m a a a ? cvO au
cpYaZcaTc.
■ T a a a xcT a aTo^a npEnci v a n a p a ^ ć v o u v
Tnv cniKivSuvn n c p io x i.
■ K p aT iaT c a w |ja , Ta aK pa Kai Ta p o uxa a a ? Ma-
to
Kpia anO K onTipa.
tov
■ N a cpYaZcaTc |jOvov unO c n a p K i ^uaiKO i TcxvnTO
^U Tia^O .
■ N a anoauvSECTC
to vto tc to
SI Kai v a n e p u n i v a a T a ^ a T ia c i n M nxavi:
ktuo
■ a c n c p in T w a n CM ^avian? PAaPn? i a a u v i0 i-
aTw v K p aS a a^ w v Tn? M n xavi?
■ npoTou a^aipćacTc TuxOv KoAAn^šva avTiKci^cva
■ npoTou Ka0apiacT£ TuxOv anoq>paY|J£va an^ cia
■ Tnv c n a ^ i ^c ^ćva a w ^ a T a
mcto
M anO Ka0c c n a ^ i ^c ^ćva a w |ja T a c^cTaaTc Tn
cto
xopToKonTiKi M nxavi Yia TuxOv ZnMiE?. EKTcAEaTc
O0 anaiTou^cvn cn ia K c u i npoTou ^cKiviacTc
k c
^ava Tn M nxavi Kai auvcxiacTc Tnv cpY aaia.
■ npoaćxcTc iSiaiTcpa ac n c p in T w a n a v a T p o n i? Tn?
xopToKonTiKi? M n xa vi? Kai K a0w? TpapaTc Tn Mn-
x a v i n p o ? M^po? aa?.
to
■ M nv ncpvaTc n a v w a n O CMnOSia (KAaSaKia, pi^c?
SćvTpwv K.An.).
■ A ^aipćaTC
to kommevo
T ip a ? civai aPnaTO?.
■ ip iv c T C K ivnTipa OTav SiaaxiZcTC c n i^ a v c ia
tov
n o u Scv xpciaZcTai v a KoupcuTci.
■ M nv avaanKwvcTC Kai Mnv MCTa^čpcTC
v i cvw AciToupYci o KivnTipa?.
■ M nv a^ivcTC Tn M n x a v i xw pi? c n iT ip n a n OTav a u T i
civai EToiMn v a A ciToupYiaci.
M cTa^paan anO npuTOTunc? oSnYic? AEiToupyla?
?
t i
A Š Tn M n x a v i Yia TuxOv
c ey tc
anO
p u a ^ a anO nAcKTpiKO
to
xOpTo MOvov c^O aov o Kivn-
Tn Mnxa-
h o te