Publicidad
5
5
Cargue el papel
Cargue el papel
1
Abanique una pila de papel y
colóquela contra la guía lateral
derecha. La pila de papel debe
estar debajo de las lengüetas
laterales. No empuje el papel
en el alimentador de hojas.
2
Deslice la guía lateral izquiera
contra el papel, sin apretar
el papel.
6
6
Instale el software
Instale el software
Windows
1
Verifique que la impresora esté conectada y encendida, después encienda la computadora.
2
Cuando vea la pantalla Asistente de
hardware nuevo encontrado, haga clic
en Cancelar. (Si está utilizando un
cable paralelo, es posible que no vea
esta pantalla hasta más tarde.)
3
Coloque el CD en la unidad de CD-ROM o DVD de la computadora.
Si aparecen otras pantallas de Windows, ciérrelas o cancélelas.
4
El programa de instalación se iniciará automáticamente. Seleccione Español.
Si el selector de idiomas no aparece, haga lo siguiente:
En Windows XP: Haga clic en Inicio, luego en Mi PC
del CD EPSON, luego en el ícono EPSON.
En otros sistemas operativos Windows: Haga doble clic en Mi PC
el ícono del CD EPSON, luego en el ícono EPSON.
5
Verá el acuerdo de licencia. Leálo y haga clic en Aceptar.
6
Verá el Menú principal. Haga clic en Instale el driver
de la impresora y siga las instrucciones que aparezcan
en pantalla.
NOTA: Si ve un mensaje indicándole que encienda la
impresora, verifique que la impresora esté conectada
y encendida y espere hasta que la computadora
detecte el puerto de impresión.
7
En la última pantalla, haga clic en Aceptar.
8
Haga clic en el botón Instale el software
creativo opcional.
Seleccione el software que desea instalar y siga las
instrucciones que aparezcan en pantalla. Cuando termine,
haga clic en Anterior para volver al Menú principal.
9
En el Menú principal, haga clic en Vea el Manual de referencia, luego siga las
instrucciones en pantalla para instalar un ícono del manual en su área de trabajo.
NOTA: Necesitará un explorador de Internet —tal como Microsoft
ó superior, o Netscape Navigator
®
4.0 ó superior— para ver el manual electrónico.
10
Haga clic en Registre su impresora EPSON para registrar su producto por Internet.
Cuando termine, haga clic en Salir para cerrar el programa de instalación y retire el
CD EPSON.
¡Está listo para imprimir! Consulte el Manual del usuario para más detalles.
Macintosh
NOTA: Para imprimir desde aplicaciones compatibles con Macintosh Classic al igual que
desde OS X, siga los pasos a continuación para instalar el driver en OS X, luego reinicie
la Macintosh en OS 9 y siga los pasos listados a continuación una vez más.
1
Verifique que la impresora esté conectada y encendida. Después, encienda su Macintosh.
2
Coloque el CD EPSON en la unidad de CD-ROM o DVD de su computadora.
Espere unos cuantos segundos mientras el sistema reconoce el CD.
3
No cargue papel
Si la ventana del CD no se abre automáticamente, haga doble clic en el ícono del CD
por encima de
EPSON. Después, haga doble clic en el ícono del instalador
esta flecha.
4
Seleccione Español en la pantalla de selección de idiomas.
5
Verá el acuerdo de licencia. Léalo y haga clic en Aceptar para continuar con la instalación.
6
Haga clic en Instale el driver de la impresora.
En OS X deberá proporcionar su contraseña de
administrador, luego hacer clic en Aceptar.
7
Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla
para instalar el software y reiniciar la Macintosh.
8
Después de reiniciar la Macintosh, haga doble clic en
el ícono de CD EPSON (si es necesario). Luego haga doble
clic en el ícono del instalador EPSON
9
Haga clic en Instale el software creativo opcional y siga las instrucciones
que aparecen en pantalla.
10
Cuando termine de instalar el software opcional, haga clic en Anterior para volver al
Haga clic en
Menú principal.
Cancelar.
NOTA: Necesitará un explorador de Internet —tal como Microsoft Internet Explorer 4.0
ó superior, o Netscape Navigator 4.0 ó superior— para ver el manual electrónico.
11
Haga clic en la opción Vea el Manual de referencia, luego siga las instrucciones
que aparezcan en pantalla, si es necesario, para instalar el manual de la impresora en
el escritorio.
. Haga doble clic en el ícono
12
Haga clic en Registre su impresora EPSON para registrar su producto por Internet.
, luego en
Cuando termine, haga clic en Salir para cerrar el programa de instalación y retire el
CD EPSON.
Siga las instrucciones a continuación que corresponden a su sistema operativo para terminar
de seleccionar su impresora.
Mac OS 8.6 a 9.x
1
Abra el menú Apple,
2
Haga clic en el ícono C83 Series, haga clic en el
Puerto USB y active la Impresión de fondo.
3
Cierre el Selector.
¡Está listo para imprimir! Consulte el Manual del usuario para más detalles.
Mac OS X 10.x
1
Abra la carpeta Aplicaciones (Applications), luego abra la carpeta Utilidades (Utilities) y
abra el Centro de Impresión (Print Center).
2
Haga clic en Stylus C83 en la lista de impresoras y haga clic en Agregar o en
Añadir impresora.
®
Internet Explorer 4.0
NOTA: Si no ve la impresora en la Lista de impresoras, verifique que la impresora esté
encendida y conectada.
3
Seleccione EPSON USB en el menú desplegable, luego
seleccione Stylus C83, y por último, haga clic en Todo
en el menú desplegable Ajustar página.
4
Haga clic en Agregar o en Añadir impresora. Verá que
la lista de impresoras incluye las opciones Stylus C83 y
Stylus C83 (Alimentador de hojas – Sin márgenes).
5
Cierre el Centro de Impresión.
¡Está listo para imprimir! Consulte el Manual del usuario para más detalles.
continúa arriba
en la ventana que se abre.
, y seleccione Español otra vez.
®
luego seleccione la opción Selector.
¿Necesita ayuda?
¿Necesita ayuda?
Si tiene problemas, consulte las siguientes fuentes de información:
Manual de referencia en formato electrónico
Haga doble clic en el ícono Manual ES C83 en su escritorio para ver el manual de la impresora.
Ayuda electrónica de EPSON PhotoQuicker
Haga clic en el botón Ayuda o en el signo de interrogación que aparece en pantalla cuando
utiliza PhotoQuicker. También puede acceder al manual siguiendo esta secuencia: Iniciar >
Programas (o Todos los programas) > EPSON PhotoQuicker > Manual del usuario de EPSON
PhotoQuicker 3.4.
Soporte técnico de EPSON
• Internet:
Desde Internet, puede obtener ayuda visitando http://www.latin.epson.com. En este
sitio puede descargar drivers y otros archivos, información acerca de la resolución
de problemas y puede recibir asistencia técnica por correo electrónico.
• Servicio telefónico
País
Número de teléfono
País
Argentina
(54-11) 4346-0300
México
México, D.F.
Colombia
(57-1) 523-5000
Resto del país (01-800) 506-0-700
Costa Rica
(50-6) 210-9555
Perú
(1-800) 377-6627
Venezuela
Chile
(56-2) 230-9500
Si su país no figura en la lista, comuníquese con su distribuidor de productos EPSON
más cercano.
Papel y tinta EPSON
Papel y tinta EPSON
Utilice tinta y papel EPSON para obtener los mejores resultados. Comuníquese con su
distribuidor para adquirirlos.
Utilice estos papeles y cartuchos de tinta con su impresora:
T046120
T047220
Tinta
Tinta
negra
cian
Premium Bright White Paper
El papel Premium Bright White Paper tiene un acabado superliso,
y un grado de brillo ISO de 108+. Imprima texto negro nítido e
imágenes coloridas. Es ideal para uso cotidiano, especialmente
si va a imprimir en ambos lados del papel.
Double-Sided Matte Paper
El papel Double-Sided Matte Paper está revestido en ambos lados
con un acabado mate para resultados de calidad fotográfica. Es el
papel perfecto para imprimir folletos, boletines o papeletas en
ambos lados del papel.
DuraBrite Ink Glossy Photo Paper
El papel DuraBrite
®
Ink Glossy Photo Paper de alto gramaje cuenta
con un acabado altamente brillante y produce los mejores resultados
cuando se utiliza con tintas DuraBrite. Es el papel ideal para imprimir
copias o ampliaciones de sus fotos favoritas. También está disponible
en tamaño 4 x 6 pulgadas (10 x 15 cm).
EPSON y EPSON Stylus son marcas registradas de SEIKO EPSON CORPORATION. DuraBrite es una marca registrada de
Epson America, Inc.
Aviso general: Los nombres de otros productos se utilizan con fines de identificación y pueden ser marcas comerciales de
sus respectivos propietarios. EPSON niega todo derecho sobre dichas marcas.
Derechos reservados © Epson America, Inc., 2003
8/2003
Número de teléfono
(52 55) 532-84-008
(51-1) 224-2336
(58-212) 240-1111
T047320
T047420
Tinta
Tinta
magenta
amarilla
Impreso en XXXXXX
XX.XX-XX
Publicidad
