JB Systems MCD 150 Manual De Instrucciones página 13

NEDERLANDS
5. CUE/STUTTER toets: heeft 2 functies, afhankelijk van de weergave (spelen of pauze):
 STUTTER functie: Telkens als u op de CUE toets drukt tijdens de weergave, dan
veroorzaakt dit een onmiddellijke terugkeer naar het CUE-punt waarbij de
weergave vanaf dit punt tevens onmiddellijk herstart wordt. Door dit snel na elkaar
te doen bekomt U een stutter effect, zowel bij gewoon afspelen als bij het
afspelen van een loop.
 CUE functie: Als u op de CUE toets drukt terwijl de speler in pauze staat, dan
veroorzaakt dit een onmiddellijke terugkeer naar het CUE punt. Bij het opnieuw
indrukken van de CUE toets start de weergave onmiddellijk vanaf dit punt, en
duurt verder zolang de CUE toets ingedrukt blijft. De CD speler springt terug naar
het Cue punt zodra de CUE toets losgelaten wordt. Wanneer het toestel in pauze
modus staat (Play/Pause LED knippert) kan het Search en/of het Jog wiel
gebruikt worden om een ander startpunt te kiezen. Door op de "PLAY/PAUSE"
toets en nadien op de "CUE" toets te drukken kunt u dit nieuwe Cue punt
bevestigen.
6. PLAY/PAUSE toets: Telkens u op de PLAY/PAUSE toets drukt zal de CD speler
overgaan van afspelen naar pauze of van pauze naar afspelen. De toets knippert
zolang de CD speler in pauze staat.
7. IN/R.CUE toets: Laat u toe het Cue punt in te stellen zonder de weergave van de CD
te stoppen (CUE ON THE FLY). Deze toets bepaalt ook het beginpunt van een
naadloze Loop.
8. OUT/EXIT/RELOOP toets: Wordt gebruikt om het eindpunt van een Loop te bepalen.
De CD speler start het afspelen van de naadloze Loop tot wanneer u terug op deze
toets drukt om de Loop te verlaten. Wanneer een Loop geprogrammeerd is maar niet
afgespeeld wordt kan men zo ook het aflezen van de Loop herstarten (RELOOP
functie).
9. SEARCH toetsen: Gebruik deze toetsen om zeer precies een punt in een nummer op
te zoeken. Door één van de toetsen langer in te drukken verhoogt U de zoeksnelheid.
10. TRACK SEARCH Toetsen: Deze toetsen worden gebruikt om een bepaald nummer
op de CD te kiezen. Voorwaarts & achterwaarts verspringen.
11. LCD scherm: toont alle belangrijke informatie tijdens het afspelen van een CD. Verder
in deze handleiding worden alle onderdelen van de display besproken.
12. TIME toets: De TIME toets laat u toe over te schakelen naar het weergeven van de
reeds verstreken tijd, de resterende tijd van het nummer of de totaal resterende tijd van
de CD. (standaard = resterende tijd van het nummer) De total resterende tijd van de
CD is niet beschikbaar bij MP3 CD's.
13. PITCH BEND toetsen: De snelheid verhoogt wanneer men op de "+ toets" drukt en
keert weer naar zijn oorspronkelijke snelheid wanneer de toets losgelaten wordt. De
snelheid daalt wanneer men op de "– toets" drukt en keert weer naar zijn
oorspronkelijke snelheid wanneer de toets losgelaten wordt.
14. SPEED schuifregelaar: Druk op de PITCH toets (15), zodat deze aan is. De snelheid
kan bijgeregeld worden tot +/-16% door de schuifregelaar te verzetten. De snelheid zal
niet veranderen als de PITCH toets(15) uit staat. U kunt het bereik van de
snelheidsverandering instellen met de toets PITCH RANGE (16)
15. PITCH toets: Deze toets wordt gebruikt om de snelheidsregeling aan te zetten of uit te
schakelen.
16. PITCH RANGE toets: Telkens als U deze toest indrukt wordt de schaal van de
snelheidfader (14) aangepast. U kunt +/-4%, +/-8% en +/-16% kiezen.
JB SYSTEMS 21/49
®
HANDLEIDING
MCD150
NEDERLANDS
17. Audio output: audio uitgang van de CD speler. Gebruik de meegeleverde cinch/cinch
kabel om deze uitgang te verbinden met de CD/line ingang van uw mengtafel.
18. Digitale uitgang: sluit dit digitale uitgangssignaal (S/PDIF formaat) eventueel aan op
een digitale versterker of een digitale recorder (vb. Mini disc)
19. FADER START Socket: wanneer u een mengtafel hebt die uitgerust is met een fader
start functie, verbind de CD speler dan met de fader start aansluitingen van de mixer
door middel van het bijgeleverde mono mini jack/jack kabeltje. Let er wel op dat deze
aansluitingen nooit verbonden worden met één of andere spanning.
Opgelet: Deze afstandbediening is enkel verenigbaar met een bepaald type mixers (Synq
compatibel.)
20. POWER ON/OFF switch: schakelt de MCD150 aan en uit.
21. Mains input: Verbind de CD speler met het 230V AC net door middel van de
meegeleverde voedingskabel.
LCD DISPLAY:
1. TRACK: Toont u welk nummer van de CD afgespeeld wordt.
2. TIME BAR: toont u ofwel de verstreken tijd, ofwel de resterende tijd, afhankelijk van
de keuze die gemaakt werd door middel van de TIME toets. De Time Bar begint te
flitsen aan het eind van elk nummer om de gebruiker te verwittigen dat het hoog tijd is
om tot de actie over te gaan.
3. MINUTE: Geeft de tijdsinformatie van het lopende nummer weer in "minuten".
4. SECOND: Geeft de tijdsinformatie van het lopende nummer weer in "seconden".
5. FRAME: Geeft de tijdsinformatie van het lopende nummer weer in "frames". (1 frame
th
= 1/75 sec.)
6. SINGLE: verschijnt wanneer men gekozen heeft om slechts één nummer te lezen.
Wanneer Single niet verschijnt, zal de CD speler de volledige CD lezen zonder
onderbreking. Deze functie wordt ingesteld door middel van de SGL/CTN toets(4).
JB SYSTEMS 22/49
®
HANDLEIDING
® ®
of Pioneer
MCD150