Publicidad
10
Relay interruttore 30A
Relais de coupure 30A
30A Switch Relay
Relais-Schalter 30A
Relé interruptor 30A
10A
Relay deviatore 10-20A
Relais 10-20A de commutation
Deviator relay 10-20A
Relaisverteiler 10-20A
Relé desviador 10-20A
11
Fusibile 15A / Fusible 15A / 15A Fuse
Schmelzsicherung 15A / Fusible 15A
12
Resistore
Résistance
Resistor
Widerstand
Resistor
13
Elettroventola
Electroventilateur
Fan
Elektrolüfter
Eléctroventilador
14
Pressostato
Pressostat
Pressure switch
Druckwächter
Presostato
15
Connettore 8 via / Connecteur à 8 voie / 8-way connector
8-weg-Steckverbinder / Conector 8 vía
16
Logica funzionamento
Logique fonctionnement
Electric logic
Betriebslogik
Logica funcionamiento
(I)
N.B.:
Le parti in tratteggio rappresentano compo-
nenti dell'impianto elettrico originale.
(F)
N.B.:
Les parties hachurées représentent des
composants du faisceau électrique d'origi-
ne.
(GB)
N.B.:
The dashed parts represent components of
the original electric system.
(D)
N.B.:
Die gestrichelten Teile stellen Bauteile der
urspruenglichen Anlage dar.
(E)
N.B.:
Les partes discontinuas rapresentan com-
ponents de la instalaciòn eléctrica original.
Comando selettore ventilazione (3 velocità)
Commande vitesse pulseur (3 vitesse)
Commande ventilation selector (3 speed) control
Beluftung-Wähler (3 Geschwindikeit) Steuerung
Comando Selector de ventilación (3 velocidas)
Comando selettore ventilazione (3 velocità)
Commande vitesse pulseur (3 vitesse)
Commande ventilation selector (3 speed) control
Beluftung-Wähler (3 Geschwindikeit) Steuerung
Comando Selector de ventilación (3 velocidas)
Raffreddamento condensatore
Refroidissement condenseur
Condenser cooling
Kühlung des Kondensators
Enfriamento condensador
Protezione impianto A/C
Protection équipement A/C
A/C system safety device
Klimaanlagen-Überlastungsschutz
Protección de la instalación A/C
ITALIANO
FRANCAIS
Arancio
Orange
Azzurro
D'azur
Bianco
Blanc
Blu
Bleu
Giallo
Jaune
Grigio
Gris
Marrone
Marron
Nero
Noir
Rosa
Rose
Rosso
Rouge
Verde
Vert
Viola
Violet
20
ENGLISH
DEUTSCH
Orange
Orange
Light blue
Hellbrau
White
Weiss
Blue
Blau
Yellow
Gelb
Gray
Grau
Brown
Braun
Black
Schwarz
Pink
Rosa
Red
Rot
Green
Grun
Violet
Violett
ESPANOL
Naranjado
Azul
Blanco
Turqui
Amarillo
Gris
Marron
Negro
Rosa
Rojo
Verde
Violado
Publicidad
